张毓雯
2019 年10 月至12 月,“千补百衲.被褐出尘——东京AMUSE MUSEUM‘BORO’馆藏展”于北京服装学院民族服饰博物馆展厅展出,展览由北京服装学院主办,奥运服饰文化研究中心、民族服饰博物馆承办,东京AMUSE MUSEUM 共同协助策划。此次展览主旨为响应联合国提出的“可持续发展目标”,结合国际奥委会以“可承受、可收益、可持续”为核心概念的“新规范”,实施奥组委的可持续发展策略,同时践行创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念。“千补百衲.被褐出尘”BORO 主题展,一则赓续传统,彰显文化之可持续性;二则勇于创新,展现当下人们对传统文化之自信与热爱。
AMUSE MUSEUM 成立于2009 年,是东京专门关注布文化与浮世绘的专业美术馆,主要展示民俗学者田中忠三郎的个人收藏品,包含以青森县为中心收藏的江户时代至昭和初期的衣物和生活用品,数量超3 万件以上,其中仅是被指定为本国重要文化财产的文物就有786 件之多,几乎都是从当地长老或是居民手上直接获得。
AMUSE MUSEUM“BORO”展品是以青森县为中心的日本东北地区的农民在实际生活中使用过的衣服与布料,几乎全部为已故日本民俗学家田中忠三郎所收集、保存,其中包括长着、汗衫、耕作裤、夜着、被炉毯、足袋、兜帽等,以丰富而生动的形式为参观者全方位、多层次地勾勒出BORO 经年累月的韵味以及与消费文化相对立的惜布文化。展览筹备历时近一年,占地面积近1000 平方米,展出实物百余件。
在日本,被穿得破旧褴褛、不断拼补的和服布料,被称作“BORO”,意为“衣衫褴褛”。……