资本家与食人者:《心是孤独的猎手》中的饥饿叙事

2021-12-03 22:39:42肖明文
北京第二外国语学院学报 2021年6期

肖明文

引言

20 世纪30 年代,马克思主义在美国的传播和接受程度达到了巅峰。一大批知识分子深受其熏陶和鼓舞,成为宣传共产主义和反对资本主义的先锋号手,埃德温·皮科克(Edwin Peacock)便是其中的一名积极分子。他鼓励在文坛崭露头角的 卡森·麦卡勒斯(Carson McCullers,当时的名字为Lula Carson Smith)阅读马克思的著作,并且介绍她认识了她未来的丈夫 里夫斯·麦卡勒斯(Reeves McCullers)。这3 位志同道合的朋友就像“入迷的门徒”一样,经常在一起挑灯夜读,研 讨马克思的著作(Carr,1975:49)。此外,在麦卡勒斯喜欢的文学家中,有多位19 世纪俄国现实主义作家,如陀思妥耶夫斯基、契诃夫、托尔斯泰、果戈理、屠格涅夫等人,他们的作品对她影响巨大(Carr,1975:32-33)。通过研读马克思的著作和上述俄国文学家的作品,麦卡勒斯在20 世纪的美国南方与19 世纪的英国和俄国的社会状况之间,尤其是在这3 种不同时空的工人阶级和其他底层群体的生活境况之间,找到了诸多相似之处。①马克思和恩格斯最为人熟知的是他们的政治经济学著作。事实上,他们在不少书信中也对欧洲文学史上的一些经典作家做过精彩的评论,这些评论充分地展示了他们的阶级观、鉴赏力和判断力(王宁,2014:6)。

路易丝·戈塞特(Louise Y.Gossett)曾评论道:“麦卡勒斯太太小说中的绝大部分内容都排斥过去,着重将当下的问题置于舞台之上,她不像福克纳那样从历史中寻找解释。除了种族问题之外,她并没有严厉地谴责现代社会”(Gossett,1965:176)。这个论断的大部分表述都十分恰当,但结尾部分“她没有严厉地谴责现代社会”则显然不正确,这一看法尤其不适用于麦卡勒斯的第一部长篇小说《心是孤独的猎手》(The Heart Is a Lonely Hunter,1940)。……

登录APP查看全文