王依婷,袁 祺
(1.兰州大学 文学院,甘肃 兰州 730000;2.扬州大学 文学院,江苏 扬州 225000)
当下经济的全球化推动了文化全球化时代的到来。在多元文化的现实语境中,作为民族与国家认同重要基础的文化认同,是人们由于长期共同生活所形成的对本民族文化的肯定性体认,是凝聚该共同体的精神纽带。跨文化语境中异域文化的交流碰撞,彰显出文化的异质性元素与潜在变化的可能性;另一方面,全球化所导致的文化同质化也引发了身份与认同的危机。如何在同质化浪潮中保留独特的地方性差异,建构起属于本民族的身份表征与文化认同,进而实现全球文化的繁荣共生,成为思考应对认同危机的题中应有之义。
全球化时代,不同民族、国家和地区之间的人员流动增强,经济文化活动的交往也日益频繁。不同文化的碰撞中,文化认同的问题随之产生。作为一个不可回避的历史过程,全球化引发了人们认同的危机,进而促使人们进行本土性的文化身份与文化认同的建构。
Identity一词在晚近的学术界频繁作为关键词出现,它具有多义性,在中文语境中既可以翻作“身份”,又可以译为“认同”。雷蒙德·威廉斯的《关键词》一书并未收录“identity”一词。新修订的托尼·本尼特所著《新关键词》则对认同概念进行了界说:“认同与各种时间和环境中一个人或一个社会群体想象的同一性有关,它关系到一个人或一个群体的存在,以及他们的延续,关系到他本身而不是其他某人或某物。……