河南 焦文韬
《诗经》众多诗篇中大量出现的“鸠”鸟,就纲目科属而言,并不是同一种禽鸟。通过考证“鸠”鸟的种属,可以发现《卫风·氓》中的“鸠”应为“鸤鸠”,即布谷鸟;传统的“‘鸠’喻女子”说存在逻辑不严、人物形象错位的问题。以作品的比兴手法为切入点,可以推知“鸠”并非女子自比,而是喻指“氓”,从而得出“‘鸤鸠’比‘氓’”说。以此解读《氓》,能读出更强的思想性和艺术性。
《诗经·卫风·氓》是中国古代诗歌长河中一朵美丽的浪花。诗歌三、四章集中而突出地运用了比兴手法,而对于其中的本体和喻体的关系,历代的注释和名家赏析都比较普遍地认为“桑叶”“鸠”均喻指女子,而“桑葚”则喻指男女主人公之间的爱情。人教版必修②对“于嗟鸠兮,无食桑葚”两句,给出的注释为“唉,斑鸠啊,不要贪吃桑葚!传说斑鸠吃多了桑葚会昏醉。这句话比喻女子不要迷恋爱情……鸠,斑鸠……”。孙绿怡认为,女主人公以桑树的繁茂,比喻男女未成婚时情意的浓厚,以斑鸠贪食桑葚比喻自己陷入情网。王思文指出,这首诗,叙述的是弃妇的酸楚和悲凉。诗中用斑鸠贪食桑葚醉死,巧喻女子爱上意中人,被抛弃之后,日夜忧思,形销骨立,生不如死的境况,读来既让人黯然,又为古人的巧妙比拟而叹服。
但此类观点和赏析忽略了三个重要问题:
第一,“‘鸠’乃斑鸠”说并非定论。
长期以来,学界普遍认为,“鸠”乃斑鸠,现今一般称为山斑鸠。但是,《诗经》中名称里含“鸠”字的禽鸟还有“雎鸠”(即“鹗”,又名鱼鹰,但不同于鸬鹚)、“鸠”(即红脚隼,俗名青燕子)、“鸤鸠”(即杜鹃,又称布谷鸟、郭公、获谷等)。