桂林民宿建筑的地域性表达与设计

杨 旭

广西师范大学，广西桂林 541004

引言

地域性建筑设计热情的浪潮此起彼伏，从未消退，建筑师在现代化与地域文化融合的探索中不断尝试，尤其近20年来收获颇丰。广西桂林地处偏远，经济、技术、文化较之于其他地区落后许多，由于种种原因，使得优秀的地域性建筑的实践很少。如果说过去桂林少有地域性建筑经典作品，那么今天，在大众化旅游时代背景下，桂林一类的拥有丰富自然资源和乡土文化的原生态城市是进行地域性建筑探索的绝佳场地。桂林阳朔的糖舍酒店就是一个成功案例，（见封三图5）。本文通过对糖舍酒店的特点和其对地域文化回应进行探究，给予当代民宿地域性建筑设计一定的启示。

图5 ArchDaily（见正文第69页）

一 阳朔糖舍酒店

酒店原是阳朔国营企业制糖厂，场地保留了二十世纪六七十年代部分原始建筑，砖砌风貌、混凝土框架、用于运输甘蔗的滑车桁架的支撑结构，高耸的烟囱都显示了场地的独特性。项目地处阳朔山坳，远离城外两三公里，四周是典型的桂林山水风光，自然资源得天独厚，北部新规划了国道，使得场地既有安静的乡村氛围，也有适宜酒店运营的交通通达。建筑师是尊重这片土地的，除了对现状进行保留和修缮，我们也能看到，新建筑在表达现代与个性的同时是极为克制的。即使建筑师已经选择了用新建筑在一旁谦虚的呼应老建筑的方式，两者之间的对比仍然是弱的，使得当地居民也能轻易地在建筑中找到场所记忆[1]。……