《景阳冈》里的词汇

2022-03-07 10:51
作文周刊·小学五年级版 2022年4期
关键词:景阳冈气力主人家

读了课文《景阳冈》的同学都知道,老虎进攻时,采用“扑、掀、剪”三招,武松却用“三闪”应对,避其锋芒,等老虎消耗了一部分体力后,再进行攻击。“闪”不是简单地躲避,而是一种策略。如果说“躲”是被动应付的话,“三闪”就是主动行为了,表现了武松的沉着冷静,有勇有谋。

“闪”这个词,现在还在用,我们不要误以为它是古代用词。尽管《水浒传》是用白话文叙述的,但里面不少用词与现在有很大区别。毕竟《水浒传》是明朝前期的文学作品,已成书几百年!好了,言归正传!《景阳冈》开头这样写:

武松在路上行了几日,来到阳谷县地面。此去离县治还远。当日晌午时分,走得肚中饥渴,望见前面有一个酒店,挑着一面招旗在门前,上头写着五个字道:“三碗不过冈。”武松入到里面坐下,把梢棒倚了,叫道:“主人家,快把酒来吃。”只见店主人把三只碗、一双箸、一碟热菜,放在武松面前,满满筛一碗酒来。武松拿起碗,一饮而尽,叫道:“这酒好生有气力!主人家,有饱肚的买些吃酒。”

文中的“地面”指“地界”“地域”,而现在的“地面”指的是地的表面;“当日晌午”现在称“今天中午”;“挑着”实为“挂着”;“入”即“进”;“快把酒来吃”,其实是“快拿酒来喝”;“箸”就是筷子;“筛”现在称“斟”或“倒”;“這酒好生有气力”,用现在话来说就是酒的度数高。

武松吃得口滑,只顾要吃,去身边取出些碎银子,叫道:“主人家,你且来看我银子,还你酒肉钱勾么?”酒家看了道:“有余,还有些贴钱与你。”武松道:“不要你贴钱,只将酒来筛。”

句中的许多用词,现在看来十分稀奇,吃得顺口叫“口滑”;问酒肉钱够么,用“勾”;找零叫“贴”。如此种种,不一而足。课文中还有很多这样古今义异同的词,大家找一找吧!

猜你喜欢
景阳冈气力主人家
基于重型装备室内搬运及移位的组合式气力搬运装置设计
好桶与破桶
中医导引法——八段锦(六) 攒拳怒目增气力 背后七颠百病消
漫道三碗不过冈,武松豪饮猛虎降
中国古典舞作品《月满春江》的气息运用研究
观笼中虎
气力式静电感应喷雾系统研究
郁金香花瓣
词一首
如此保姆