绽放在泸沽湖畔的民族“荷花”

陈橙

根据摩梭人民间舞蹈元素创作的艺术舞蹈《柔情似水》，在第十三届中国舞蹈“荷花奖”民族民间舞评奖中，获得了充分的肯定，并且拿到奖项。这样的荣誉对于资深的舞蹈编导李楠老师与李崇敏老师而言，是实至名归的，同时也激发了如我这般的青年编导诸多思考：民族民间舞创作编导中形象立意的确立与动态风格之间的契合转换，即语码转换的重要性，它的路径及这一转换的认定;民族民间舞蹈在今天更多地表现为非物质文化遗产的舞蹈，在今天的艺术舞蹈创作编导中，如何去把握和处置好传统样貌与时代创造？民间原汁原味和社会发展创新所带来的变异。摩梭人舞蹈《柔情似水》的创作排演过程，就是我带着许多问题进行实践的过程。

泸沽湖，摩梭人世代居住的地方，如镶嵌在小凉山群山环抱中的一颗明珠。无论何时，当你长途跋涉，深入小凉山腹地，突然映入眼帘的那一潭似乎无垠的碧水，都会让人目瞪口呆，难以用言语表达，只想置身于那碧波荡漾的湖水中，将自己融入那山水之间。一方水土养一方人，一方山水孕育一方民俗风情，我想，摩梭人的“甲搓舞”便是这湖水滋养的吧！

我们想展现出泸沽湖的神秘瑰丽，也想将这泓绮丽梦幻的湖水和摩梭女人的美丽柔情联系起来。让碧波荡漾的水与柔情绰态的人相互交融，给人一种“人如水清丽、水如人多情”的观感。由此，摩梭女人和泸沽湖水这两个独特的元素，在我们心中逐渐形成清晰的可触摸的艺术形象。其次，我们认为“甲搓舞”这一摩梭人的经典舞蹈形式，作为《柔情似水》的语言和形式载体，更为贴切契合。广泛传布于小凉山泸沽湖畔一带的“甲搓舞”，被民间通称为“打跳”，现已被列为国家第二批非物质文化遗产项目。“甲搓舞”的跳法丰富多样，有文字记录是这样描述的：以肩、肘关节为轴，右脚开始向内走三步，左脚跟进做蹬的动作，双臂前后自然摆动，反复做，要求动作要走得轻盈、自然、放松。所以创作编导艺术舞蹈《柔情似水》时，我们只需抓住它的精髓之处，那就是“甲搓舞”中手臂的上下摆动和腰胯的动态动律，以及舞动中人与人手拉着手，指扣着指，牵牵连连，不绝不断，无穷无尽的连绵感。

在编创中，我们撷取摩梭人“甲搓舞”中“手臂的摆动”和“腰胯的动律”，将它外化为一个个动作姿态，一串串变幻的动态图案。无论是高低流转，还是起伏跌宕，始终贯穿于作品，舞者的每一次举手投足和队形调度都如轻柔荡漾的碧波。因此，呈现给观者的动态、动律是轻柔，甚至是无以复加的柔美。轻轻地、缓缓地，以膝部有控制的柔性曲伸，带动腰、胯部微微地向前后方轻柔地回荡，如此连绵往复，在手牵着手，连臂踏摇踩出的轻柔节拍中，一群女子牵着、连着、踏着、摇着，幻化成一串串线条，编织成一个个图案。整个舞蹈中，类似“甲搓舞”这样的动作姿态还有许多，我们综合它们的特点，提取它们的共性，构成适合该舞蹈作品的“手臂动作”和“腰胯动律”，并以此作为主干动作、核心动律，形成了独特的舞蹈语汇。

泸沽湖那似“风乍起，吹皱一池春水”的柔柔情愫，仿佛一位灵动美丽的摩梭姑娘在轻轻地对你耳语，让你的心随之泛起层层涟漪。荡漾的碧波，随风流转，它们分散、聚拢，从容不息地流淌，就如那世世代代围绕泸沽湖生活、早已与泸沽湖融为一体的摩梭女人。我们将这一意象也融入到了《柔情似水》的构图与表达上。从作品一开始，优美而宁静地“线性”流出映入眼帘，到高潮部分的流转、聚散、缠绕，以及作品尾声，如梦幻仙境的湖面在舞者的动律中带给观者波光粼粼的视觉体验，你很难分清呈现在眼前的，到底是泸沽湖水还是摩梭女人。当你在感叹人体动律竟能构织出如此美妙的意象表达时，你的心也被深深触动。可以说，“甲搓舞”给作品《柔情似水》注入了灵魂，艺术创造又将女人与水的形象揉和，升华到另一个境界。

由此可见，在舞蹈创作中，舞蹈动作动律的选择对作品所想表达的情感、传达的思想是至关重要的，两者相辅相成。在舞蹈《柔情似水》创作过程中，我在李老师的带领引导下，从作品的整体构想、形式风格、动律要素等方面，逐一进行反复斟酌推敲，最终共同完成了对作品意象、形象的传递与塑造。

在整个创作过程中，我的思考也从未停止。将民间舞蹈提炼创作成艺术舞蹈搬上舞台时，对经过时间积淀的传统民间舞蹈，一定是经过了采集、整理、改造、变化、创造、升华的艺术创造手段。这样才能使其在呈现给观者时，被大多数观众所认可、接受，甚至喜爱。就如我们对摩梭人舞蹈《柔情似水》的实践，在创编过程中，从姿态动律到造型构图，都以“甲搓舞”为基础，进行了提取凝练和创新提升。最终，该作品不仅得到观众的一致好评，业界的专家评委们在国家级赛事评奖中也给出“97.42”的高分。而思考与实践后，随之要深入探讨的是以什么样的视角与方式去采集传统的民间舞蹈？又以什么样的方式去重塑它？这便是舞蹈创造的技法性问题，是深层而宏大的文化问题和审美价值取向问题。

另一方面，舞蹈在进行舞台表演时，除了以人体动态为主之外，恰如其分的音乐、服饰、道具、灯光、色彩等艺术要素，能更好地综合展现作品所表达的情感和意蕴。因此，在创作《柔情似水》时，我们也充分调动起各种舞台艺术要素，呈现出整体的综合之美，将舞蹈艺术的综合性特质充分体现。在服饰选择上，我们采用蓝白相间的轻纱长裙，灯光以深湖蓝色为整体色调，给人以柔和、宁静，并带有一丝神秘的视觉体验。随后，灯光以浅粉与深蓝变化交替，为摩梭女人们增添了几分羞涩灵动。音乐则以当地的民谣《夜歌》为原型，经过藝术创作后，与舞蹈的意境更加贴切。多重艺术要素交织融合为一体，我们便看到这样一番景象，静谧的月光下，一群摩梭女人缓缓而来，轻柔曼妙的肢体动作，和着女声浅吟低唱的旋律，身下的百褶裙随着身体的律动荡起微波，像极了泸沽湖面上被微风掀起的层层细浪，一切是那样恬静美好。

清晰而富有意韵的立意，鲜明而生动的艺术形象，是一部优秀舞蹈作品应具备的要素。舞蹈《柔情似水》展现了善良淳朴的摩梭女人，如美丽纯净的泸沽湖水一般动人心魄之美。而这一艺术形象最根本的实现路径，就是将以“甲搓舞”为主的摩梭人传统舞蹈精髓，在作品中忠实地承继，以及符合艺术规律的提升与创新。因此，形象与立意在艺术舞蹈创作中，需通过对“动态”“动律”这一语码转换，才能得以清晰完整地确立和传递，传统艺术的魅力在新时代才能得以延续性继承和创新性发展。其次，舞蹈艺术具有鲜明的综合性舞台表演艺术特质，它的魅力在于以舞者肢体动态为主，融合多种舞台艺术要素，使其相辅相成，共同为观者带来一场视觉的盛宴。

作为一名青年编导，我在创作舞蹈《柔情以水》的过程中，在前辈老师的带领引导下，深切地感受到创作一部优秀的舞蹈作品所需要付出的努力，所需要思考的要素。如今，我已叩响这扇通往舞蹈艺术殿堂的大门，值得我去探究挖掘的东西还有很多，我也将义无反顾地行进在这条崎岖但充满惊喜的艺术创造之路，继续攀登舞蹈艺术的高峰。

陈   橙

四川艺术职业学院舞蹈系教师。国家二级演员，中国舞蹈家协会会员，四川省舞蹈家协会理事，四川省文艺志愿者协会理事。曾荣获第十三届中国舞蹈“荷花奖”民族民间舞奖，第九届中国舞蹈“荷花奖”民族民间舞独舞表演银奖，第七届“全国舞蹈比赛”文华舞蹈节目表演奖，第十届全国“桃李杯”舞蹈比赛三等奖、园丁奖，第七届全国“桃李杯”舞蹈比赛独舞三等奖等。