袁刚毅
“本出版公司出版的《心事有谁知》一书在某印刷厂装订成册时,一位技工不慎将一张千元美钞夹入书中而忘记取出,事后,查找多次仍未发现,以致技工心急如焚。请发现它的人,务必做做好事归还于他。他将奉上五百元美金以作酬劳,并登报致谢。”看了上述文字,诸位自然明白这是关于一本书的广告。虽然明知是噱头,然而玩味再三,让人忍俊不禁,不得不叹服制作者匠心独具。
书籍是传播知识及文明的载体,同时又是一种商品,也就是说,出版商是要靠它来赚些银两度日的,因而为所出的“作品”做广告,自古已然,于今为盛。唯求名实相副为好,若动辄“划时代鸿篇”“史诗巨著”之类,徒增世间笑谈而已。
近日翻检资料,不意看到几则现代文学名作初版(或再版)时的广告,颇值得玩味,不妨抄将下来,与读者诸君共赏。
钱锺书以学问名世,载誉士林,却也以1946年2月至1947年1月连载于上海《文艺复兴》杂志的《围城》震动文坛,在文学史上留下浓墨重彩的一笔。
由郑振铎、李健吾编辑的《文艺复兴》号称“战后唯一巨型月刊”,自诩“水准最高,读者最多,期刊权威,风行全国”。它为《围城》和钱锺书另一部短篇小说集《人·兽·鬼》所作的广告,如是说:“作者钱锺书先生,以博学和智慧闻名,他目光深远,犀利地观察并且解剖人生。《人·兽·鬼》仍旧保持他的一贯作风。里面包括《上帝的梦》《猫》《灵感》《纪念》四个短篇。像有刺的花,美丽、芬芳,发散出无限色香,然而有刺,用毫不容情的讽刺,引起我们一种难以排遣的惆怅,该书由开明书店出版。……