浅析《荷塘月色》中部分语篇的艺术语言运用

张燕

摘要：艺术语言是指变异化的语言，以一种“有意味的言语形式”来显示自己的特点。修辞中的比喻、比拟、通感、叠词等就是艺术语言。朱自清的《荷塘月色》分衍出感人的比喻等艺术语言，通过对《荷塘月色》中的比喻意象等艺术语言的分析，来阐释艺术语言的两个特征：变异和修辞效果。

关键词：艺术语言  比喻  通感  变异

艺术语言是指变异化的语言，以一种“有意味的言语形式”来显示自己的特点。从语言的组合和结构形式来看，艺术语言是对常规语言的超脱和偏离，它往往以“立象以尽意”来反映客观生活，描写发话主体的情和意。它往往不以语法规范为据，追求的是更高的社会规范，表达的是难以言说之义，它遵循的不是理性逻辑，而是情感逻辑。比如修辞中的比喻意象、比拟意象、通感意象、夸张意象等就是艺术语言。

比喻主要是基于联想，通过本体和喻体之间的相似点进行联想，在比喻中，本体和喻体是现实生活中存在的。比喻用在文学作品中，能够以形传神，给人以具体可感的艺术形象。比拟主要是基于想象，用描写彼类事物动作形态的词描写此类事物的修辞方式叫比拟。用比拟写景状物，可以使所描写的场面或对象的形状、动作逼真地描摹出来，增强了文章的形象性。在描述客观事物时，用形象性的语言，使心理感觉转移，从而启发读者联想的修辞方式叫通感。通感也叫移觉。通感是在情景交融的意境中，异常鲜明的形象激起作者强烈的感情冲动而沟通了作者各种感觉之间的界限的一种修辞方法。用得好，它往往既能化抽象为具体，通过具体形象的描绘达到令人神往的程度;同时，它又能创造一种优美的意境。它能启发读者联想，激起读者感情波澜，让读者驰骋想象，与作者共同创造感人的意境，使读者得到美的享受。所谓‘意象’，指的是融合了主观情思的具体可感的艺术形象。换言之，就是含有某种思想感情的形象。艺术语言的意象具有动力型特点，它意象的生成，是以自然为源，从表象的获取到象与意、象与发话主体共应的运动。在这个运动中，由于发话主体知、情、意融合活动，所以，它总是将理性的东西和感情的东西融为一体，通过发话主体所创造的虚无意象表现出发话主体内心的精神。

美的艺术语言，它的美不仅在物，亦不仅在心，它在心与物的关系上。凡是美的艺术语言，都是经过心灵的创造。

朱自清先生的散文《荷塘月色》，比喻意象自然优美，有表现力。请看：

的荷塘上面，弥望的是的叶子。1、。的叶子中间……2、微风吹过，。

3、，静静地泻在这一片叶子和花上。薄薄的青雾浮起在荷塘里。4、……5、。

荷塘的四周，遠近远近，高高低低都是树，而杨柳最多……6、……7、。

节选中的比喻句。1、本体是叶子，喻体是舞女的裙，相似点是圆形舒展。用这个比喻写叶子的姿态优美。2、本体：缕缕清香，喻体：高楼上渺茫的歌声，相似点：时断时续。在这个比喻句中又使用了通感手法，由嗅觉感知的“清香”移到听觉感知的“高楼上渺茫的歌声”，用诉诸听觉的音乐来比香味，由此启发读者联想，与作者共同创造感人的意境，得到美的享受。3、本体：月光，喻体：流水，相似点：静。此句作者为什么用“泻”而不用“照”、“映”呢？揣摩比较之后，发现“泻”给人一种流动感，给读者造成一种更丰富的想象空间。用“泻”准确地写出了月光有形无声，明亮清澈的特点。用“浮”不用“升”，用“浮”字写出雾的飘逸状态，“升”字显得太生硬。4、本体：叶子和花，喻体：笼着轻纱的梦，相似点：恬静，柔美，朦胧。把具象事物“叶子和花”，抽象为“轻纱的梦”，表现出叶子和花在月光照耀下的清新朦胧的状态。5、本体：光与影，喻体：梵婀玲上奏着的名曲，相似点：和谐。比喻月光的不均匀。此句又有通感手法，由视觉感知的“光与影”移到听觉感知的“梵婀玲上奏着的名曲”，用诉诸听觉的音乐来比光与影的组合、明与暗的变化。给人悠扬、温馨、和谐之感，营造出超脱城市的梦幻般的境界。面对塘中月色，引起读者无限的遐想，仿佛置身于世外桃园。6、本体：树色，喻体：一团烟雾，相似点：迷茫，朦胧。7、本体：路灯光，喻体：渴睡人的眼，相似点：昏暗，没精神。这些比喻自然优美，倾注了作者的思想感情。

以“田田”形容荷叶的密度，以“层层”刻画它的深度，用“曲曲折折”表示荷塘的广度，用“远远近近，高高低低”造成音节上的重复，更突出了树多而密的特点，同时，读起来又节奏明朗，韵律协调，有音乐美的感觉。

从上述语段可以看出这篇文章语言上的特点：叠词的运用，朗朗上口，使音节和谐，节奏优美，文气舒畅;比喻句的大量使用，赋予物以生命力和情感，使文章情景交融。如王国维所说“一切景语皆情语”;使用通感意象，让读者耳目一新，比较新颖、巧妙。

朱自清的《荷塘月色》描绘了一幅优美的画卷，他将人物、池塘、月色、树丛与荷花浑然融为一体，同时又把作家对景色的宁静、优美、自由向往的情感体验渗入其中，使情景达到了完美的统一。这样，分衍出感人的比喻等艺术语言。

艺术语言通过艺术变形，来达到对心理感受的描述。艺术语言中的艺术产生虚无，它是产生于常式的极限处的变式，它是对常态的偏离。艺术语言不是要去发现客体自身的规律和逻辑，而是要达到发话主体对客体的感受和评价。

艺术语言以变异为其表现形式，区别于常规语言;又以深厚的艺术魅力为表达效果，区别于病句。变异和修辞效果对艺术语言来说不可或缺，我们可以抓住艺术语言的这两个特征，对艺术语言作一个界定：艺术语言，也就是对语言常规有所超脱、具有特殊修辞效果的话语形式。通过变异，艺术语言蕴含了丰富的语义信息与审美信息，有效地克服了语言的局限性，最大限度地释放了它的审美潜能，从而满足了欣赏者的审美要求。

参考文献：

①《修辞学习》 2001年第1期.

② 骆小所 《现代汉语引论》 云南人民出版社，1999年7月.

③《中学语文教学》 2006年2月.

④《中国现代散文欣赏词典》（汉语大辞典出版社1990年版）

⑤ 骆小所 《艺术语言再探索》 云南人民出版社，2001年3月.