钱雪娇


在成为一名专业手艺人之前,Hajime Nakatomi是早稻田大学的一名高材生。他在学习陶艺时,偶然碰到日本国宝级工艺大师ShonoShounsai,看到他把竹艺推到一种新的艺术高度的美感让他备受震撼,因而对竹艺产生极大的兴趣,改变了他的艺术生涯,转而专攻竹艺创作。Hajime Nakatomi的创作打破传统竹艺的限制,通过重新解构竹工艺来阐释自己的艺术灵感。从解构到统一,创作了许多带有他自己风格且艺术感极强的竹艺装置。他的作品中常出现几何图形,动态的图案与静态的竹编织载体形成鲜明的对比,为作品赋予现代性的外观。一开始的创作相对随机,现在他准备将作品风格转变成更加自律、带有结构性的风格。这些作品常常让人想到建筑、工业设计,而不是普通的生活用品。HajimeNakatomi对传统的竹工艺十分敬重,认为艺术创作的前提就是学习技艺,看似枯燥的工艺基础才是未来艺术作品的根,才能成为表达自己艺术思想的工具。同时,Hajime Nakatomi也致力于酒店及商业设施等公共空间的艺术创作,抽象大胆、前卫时尚,并与不同领域的创作者进行广泛的合作。正如他所言,从日用到艺术,需要如切如磋的细致雕琢;从艺术再到日常,需要由大到小的细致眼光。


当陶艺家Machiko Hashimoto想捕捉花朵绽放的有趣时刻时,便开始制作花卉作品。在她看来,鲜花象征着生命。她作品中的花朵不是表达郁金香等特定花朵的形象,而是想象中的花朵,甚至是水花溅起的样子。这些作品既有华丽的高贵感,也有转瞬即逝的遗憾感。……