重叠式名词的跨方言考察

张 华

（西北大学 文学院，陕西西安 710127）

引言

根据刘丹青[1]、李宇明[2]、石毓智[3]等学者的研究，重叠的定义和范围可宽可窄。从功能上看，本文只关注构词重叠，即语素重叠构成名词，音节重叠不作讨论。从结构上看，重叠式名词既有AA 式单纯重叠，也有AAX 式综合重叠。

20 世纪60 年代初，方言中的重叠式名词开始受到学者的关注。范继淹的《重庆方言名词的重叠和儿化》 是这方面的典范之作[4]。范继淹以普通话为参照点，描写了普通话单音节儿化名词在重庆方言中的对应形式，他还注意到了重庆方言中重叠式名词与儿化名词之间的关系。1987 年，《方言》 杂志刊登了关于《西南官话名词和动词的重叠式》 的系列文章，其中有多篇专门报道各方言的重叠式名词，典型代表如汪平[5]、梁德曼[6]、李蓝[7]等。这一时期的研究主要以单点方言为观察对象，学者们对重叠式名词进行了细致的描写与分析，这些成果为语言研究提供了很多有价值的语言材料。

近年来，汉语重叠式名词的研究接连不断，其中专论重叠式名词的论文多篇，例如姜昕玫[8]、肖萍[9]等。有的学者把重叠式名词与小称问题结合起来进行研究，又如沈明[10]、蒋协众、唐贤清[11]等。有的学者对汉语重叠的历时来源、产生机制、分布规律等问题作出了深层次的思考。例如，刘丹青[12]提出了原生重叠和次生重叠，论证了重叠式历时来源的多种可能性。储泽祥假设了汉语构词重叠与构形重叠的互补分布原则，即同一词类采用同一种方式重叠，是用来构词还是构形，这是互补分布的[13]。……