从叙事理论的角度解读《转吧，这伟大的世界》

宋时雨

上海大学

科伦·麦凯恩是当今世界备受瞩目的作家之一，著有《舞者》（Dancer， 2003）、《光明的这一面》（This Side of Brightness， 1998）、《跨越大西洋》（Transatlantic， 2013）等诸多优秀的文学作品。在麦凯恩的所有作品中，《转吧，这伟大的世界》是其举世瞩目之作。在梳理《转吧，这伟大的世界》的相关文献中发现，国内外研究对《转吧，这伟大的世界》的研究有所十分详尽，但叙事学这个角度的研究仍处于空白。所以，笔者决定从叙事理论这个角度出发，对《转吧，这伟大的世界》的叙事结构、叙事者和叙事方式进行解读。

一、《转吧，这伟大的世界》的叙事结构

对《转吧，这伟大的世界》中的叙事结构的解读将从情节出发。小说的情节发展是由科里根车祸作为核心事件，而肇事者布莱恩夫妇、车祸遇难者科里根和爵士琳以及两个遇难者家属的故事，都围绕着车祸这一事件展开。与此同时，在《转吧，这伟大的世界》里还将走钢丝事件作为一条线索贯穿全文，贯穿了小说的始末。从小说开篇对一个人在双子塔之间走钢丝的细致描写，再到中间对走钢丝者各种训练过程和表演的叙述，到最后再一次回顾其走钢丝的历程。在这期间，小说又将其他人物的故事穿插起来。每一个故事都在不断地构筑边界，让其看似独立，但同时又不断越界，将不同的故事“焊接”，叙述了一部精彩的故事。

第一个故事讲述的是凯兰和科里根两兄弟的经历，叙述了两人在都柏林的少年时期和他们的求学经历。之后讲述了科里根在纽约的种种经历，其中包括帮助妓女、照顾老人、与艾德丽塔擦出爱情的火花和最后车祸身亡。……