■ 朱 凌(中国山东) 郑润良(中国广东)
旅美作家陈九中短篇小说集《卡达菲魔箱》,汇集了作者近年来的创作精品。其中《卡达菲魔箱》发表于《小说月报》,《常德道大胖》等作品发表于《人民文学》。陈九的作品文笔洗练,生动幽默,小说情节悬念迭出。可以说,陈九是讲故事的高手,每个故事都引人入胜,能够激发起读者强烈的阅读欲望。作家关注中西文化碰撞下的生命形式及其迸发出的异彩。其强大的辐射力使故事、语言、人物乃至意蕴空间都充满了文学的光芒。
陈九的中短篇小说集《卡达菲魔箱》中的开篇小说《卡达菲魔箱》,以京津地区都市人的视角和语言,讲述了中国留学生潘兴在纽约打开卡达菲魔箱的传奇经历。主人公潘兴从法国转学到纽约长岛的苏福克大学攻读博士,开启一段神奇的经历,也体验了一次中西方文明的较量。如果只是传奇的人生演绎则比较简单,像所有“传奇故事”一样,有历经奇异的冒险,有曲折离奇的爱情,看点已足。但如果谈及文明的比较,光靠故事的奇异曲折是远远不够的。文明是多元复杂的综合体,除人性的一般化,还必须包含很多个性或象征性元素。因此,在文化层面理解和体验作品的创作,不能蜻蜓点水,有很多蜻蜓点水式的描写经不起时间推敲,只图一时之快。对某种异族文明的理解和体验需要时间和个人经验的积累,必须是个人经历荣辱悲喜后体验出来的,除此别无捷径。……