巴基斯坦学员参加中国线上养蜂技术培训班的情况介绍

刘 熔，曾翠婷，张斯瀚，杨文超，匡海鸥

（1.湖南省农科集团有限公司，湖南 长沙 410000；2.福建农林大学，福建福州 350000；3.云南农业大学，云南昆明 650000）

近期，在线上参加2021 年“一带一路”国家蜜蜂养殖及蜂蜜加工生产技术培训班的巴基斯坦学员穆罕默德·阿西夫·阿齐兹（Muhammad Asif Aziz）博士向我们讲述了他在参加完培训后，成功将中国养蜂技术在巴基斯坦当地运用和传播的故事。当时正值中国共产党第二十次全国代表大会的顺利召开，他专程发函祝贺大会的顺利召开，表达对中国的感谢和祝福！

1 参加中国线上养蜂培训，效果超过预期

穆罕默德·阿西夫·阿齐兹（Muhammad Asif Aziz）博士，来自巴基斯坦拉瓦尔品第农业大学昆虫学学院，现任巴气候变化部蜂业推介委员会成员、拉瓦尔品第农业大学昆虫学学院昆虫学副教授及蜜蜂研究中心主管，同时也是巴基斯坦前总理伊姆兰.汗(Imran Khan)发起的“十亿棵树蜂蜜”计划（试点阶段）的负责人。

“十亿棵树蜂蜜”计划的目标是扩大该国的森林覆盖率，提高蜂蜜产量，同时创造新的绿色就业机会并促进经济发展。该项目旨在通过引进现代养蜂设备、最新技术培训、标准化和产品认证以及营销来生产70 000 t蜂蜜，创造约430 亿卢比的收入。

阿齐兹博士介绍：“根据‘十亿棵树蜂蜜’计划的目标，自己想要进一步了解如何让当地的蜂王浆产量满足商业化的需要，优化蜜蜂育种技术、蜂蜜生产技术、以及蜂产品加工的相关技术。”

在2021 年夏天，中国驻巴基斯坦大使馆通过巴基斯坦相关部门向当地的相关大学发出了由中国商务部主办，湖南省农科集团有限公司承办的“一带一路”国家蜜蜂养殖及蜂蜜加工生产技术培训班的报名函。线上培训的这个形式，让他有些犹豫，但是希望学到新技术的念头，让他抱着试一试的心态报名了，并成功入选。阿齐兹博士在回忆起培训过程的时候，形容为痛并快乐着，在线上参加技术培训是一件具有一定挑战性的事情，有当地网络信号的不稳定、日常工作的冲突，无法面对面交流和亲手实践等限制。而且，对于身兼多职的他来说，要兼顾工作和高强度的线上培训课程也不是一件容易的事情，上课期间需要保持注意力集中，否则就可能漏掉老师讲课的重要内容。

他觉得非常幸运和开心的是，此次遇到了一个好的线上管理团队，将整个培训过程组织得井井有条，中国的教授们通过理论讲解和现场演示、组织到蜂场参观、进行养蜂实践展示等方式来展示中国的养蜂技术，期间还有有趣的中国文化介绍，让参训的学员们不仅学到了中国养蜂技术，也对中国有了更加深入的了解，这次在线上的培训经历超过了他的最初预期。

图1 穆罕默德·阿西夫·阿齐兹（Muhammad Asif Aziz）博士向巴基斯坦总统阿里夫·阿尔维介绍养蜂项目情况

当然，线上的培训永远无法代替线下的实际操作以及面对面交流，他还是非常期待在不远的将来到中国与蜂产业的各位专家当面再交流。阿齐兹博士在培训期间的优异表现，也获得了全体专家的一致认可，在项目结束时获评为“优秀学员”。

图2 阿齐兹博士获评为“优秀学员”

2 授人以鱼不如授人以渔

在谈到培训对他的启发时，阿齐兹博士说：“作为一名大学的教师，同时也是‘十亿棵树蜂蜜’计划的负责人，我深刻地感受到了想要进一步发展巴基斯坦的养蜂业，首先就应该通过培训和能力提升计划来进一步提高本地从业人员生产各类蜂产品的技术水平（包括蜂王浆以及其他更高价值的蜂产品，而不仅仅是蜂蜜）。其次，我们也应该学习中国同行为了发展蜂产业的勤奋与奉献精神。”

图3 阿齐兹博士培训当地养蜂人员蜂王浆生产技术

因此，在参加完中国养蜂培训以后，阿齐兹博士立刻开展了两类培训班，一类是针对专业蜂农的短期培训班，教授现代养蜂技术，一类是针对初级入门的养蜂人的中长期培训。

在之前的培训中，阿齐兹博士主要采用和参考的是欧洲的方法。在本地养蜂人的观念中，一直认为蜂王浆只能在天然蜂蜡杯中产生，而且大多数人认为只有在没有蜂王的蜂群中才能产生蜂王浆。

图4 中国线上养蜂技术教学活动

在学习了中国的蜂王浆生产技术后，阿齐兹博士决定在新举行的培训中采用中国的技术进行教学和实践，他邀请了数位蜂农来共同学习和实践。令所有人感到惊喜的是，按照中国的生产技术，成功地用塑料王台在有蜂王的蜂群生产出蜂王浆。

目前，这项技术就已经在当地蜂场进行推广实践，第一批已经培训了30 名蜂农生产出蜂王浆，未来还会继续培训更多的养蜂从业人员。

3 中巴情谊坚如磐石

培训期间，建立的良好感情纽带以及真切感受到中国培训“授人以渔”的理念，让学员一直关注和关心着中国的发展。

在中国共产党第二十次全国代表大会召开之际，阿齐兹博士发来贺信，祝贺中国共产党第二十次全国代表大会顺利召开。他在贺信中表示，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，中国取得了伟大的发展成就，为国际社会实现可持续发展目标，为中国及全球实现共同繁荣、共同富裕做出了伟大贡献。一直以来，巴基斯坦与中国情谊坚如磐石，同舟共济。

中国人民通过分享宝贵经验为提高全人类生活水平做出显著贡献，也必将为中巴两国社会经济稳定发展铺平道路！