常见病句例析（二十）

嘉行

能说“不偏见”吗？

名词一般不受副词修饰，这是基本语法规则。可是现实语文生活中却经常出现副词随意修饰名词的例子。《健康时报》2005年8月18日刊出一个著名书法家为一位科学家写的字幅，上面题着：“胸怀博大而有远见，坚韧不拔而有主见，独树一帜而有创见，情绪镇定而不偏见，以成序变探索大业。”字里行间表彰得当，措辞精到，遗憾的是“不偏见”一句犯了修饰不当的错误 。

“偏见”和“远见”“主见”“创见”一样，都是名词。“偏见”就是成见，即局限于某一个方面的见解。我们不能说“不成见”或“不见解”，道理很明白，因为名词不能直接用否定副词“不”来表示否定。这个书法家把名词“偏见”误用作形容词来使用了。

汉语在表示否定意义的时候，有两种表达方式，一种是用否定副词“不”，一种是用否定动词“无”或“没有”。用“不”否定的是一种动作行为或事物的性状，如“不吃不喝”“不进取”“不漂亮”“不正经”等；用“无”或“没（有）”是对事物存在的否定，例如“无事实”“没钱”等。根据书法家题词的前三句用了“有远见”“有主见”“有创见”，后一句应当把“不”改为“无”，构成动宾短语“无偏见”，这样才文从字顺。

为什么不能说“很进取”？

动词一般不受程度副词修饰，是汉语语法的基本规则之一，但是一些报纸上有时出现以程度副词修饰动词的病句，如下面两段话：

① 中国的民营企业家通常都很进取，我看不能轻易指责他们。（《江南时报》2005年1月21日）

② 李嘉诚首先指出，他是一个“很进取的人”。[《人民日报》（海外版）2001年2月13日]

“进取”是一个不带宾语的动词，表示努力上進，以求有所作为的意思（见《现代汉语规范词典》）。它可以独立作谓语，如“他不断进取，获得了优良的成绩”。但它不能直接受“很”的修饰，不能说“很进取”。前引①中显然是误将动词“进取”当作形容词来用了，因此这是一个不规范的句子。例①可以把“很进取”改写为“很有进取精神”或者“勇于进取”，让“进取”作“精神”的定语，让短语“进取精神”作动词“有”的宾语，或者让“进取”成为别的动词如“勇于、敢于、能”等的宾语。例②则可改作“很有进取心的人”。

要提醒的是，并非所有动词都不能受程度副词“很”修饰，比如表示心理的动词可以说“很喜欢”“很想念”等，又如部分表示要求这个意思的动词也可以说“很需要”“很上进”等，所以不能一概而论。