赵婷

【摘 要】衔接是语篇构成的重要手段,本文以Halliday&Hasan衔接理论为基础,将语法衔接分为照应、替代、省略、连接。文章以《中国当代散文百家》中的10篇散文为语料,研究散文语篇具有的语法衔接功能,认为照应是其主要的语法衔接手段。
【关键词】语篇分析;衔接机制;散文
【中图分类号】H15 【文献标识码】A 【文章编号】1007—4198(2024)01—231—03
引言
Halliday&Hasan(1976)《英语的衔接》一书的出版标志着语篇衔接理论的创立。Halliday&Hasan对衔接进行定义并提出了一套系统的语篇衔接理论。他们将语篇衔接方式分为指称、替代、省略、连接、词汇衔接。胡壮麟(1994)在Halliday&Hasan的基础上,扩大语篇衔接的范围,将及物性结构、语调、语音模式、语篇结构作为衔接手段。朱永生(2001)通过大量语料对英汉衔接方式进行对比,提出照应、替代、省略、连接、重复、同义词、反义词、上下义关系、搭配等语篇衔接方式。
近年来,衔接理论在国内不断发展完善,研究者开始对衔接理论的应用价值进行探索。于学勇(2007)、王丹(2014)、郭凤霞(2021)等将衔接理论应用于具体语篇分析中,扩大了语篇分析的研究范围。目前针对文艺语篇的衔接研究主要集中在小说、诗歌等文学体裁,而对散文语篇研究较少。
因此,本文从《中国当代散文百家》选取10篇散文约2.1万字作为语料进行筛选统计,结合散文语篇的语言形式和特点研究语法衔接的具体应用情况,并运用衔接理论对散文语篇的衔接机制进行探究。
一、散文语篇语法衔接手段的运用特点
Halliday&Hasan认为衔接是一个语义概念,“当语篇中某个成分的意义解释需要依赖对另一个成分的解释时便出现了衔接”(Halliday&Hasan:2007)。……