【作者简介】苏克银,高级教师,浙江省桐乡第二中学教科室副主任,主要研究方向为英语教学、教师专业发展。
【基金项目】2023年浙江省教育科学规划课题“四心育美:高中生审美素养培育‘项目赋权探索”(2023STWY017);2023年浙江省重点教研课题“促进学生主动学习的英语阅读教学改进行动”(Z2023033)
【摘 要】人物是英语戏剧与叙事语篇都不可或缺的要素,戏剧与叙事中的人物刻画均需要借助一定的言语手段。因此,在多为叙事语篇的高中英语读后续写任务解决过程中,我们可以利用戏剧人物的刻画技巧提升读后续写的品质。文章在简要阐述英语戏剧人物刻画技巧的基础上,尝试将预设、礼貌、独白、突出等话语技巧应用到高中英语读后续写中,展现续写文本的抒情性、动作性、个性化等特征,进而更好地发挥续写在学生英语学习中的黏合作用。
【关键词】英语戏剧;戏剧人物;刻画技巧;读后续写;话语技巧
一、引言
读后续写是一种将语言理解与产出紧密结合,能够有效提高学生语言运用能力的学习任务类型[1],可以增进学生的英语创造性模仿输出与静态输入的协同[2]。然而,就当前续写产出的语篇质量来看,学生在续写的准确度、复杂度、流利度等方面依然无法实现输入与输出的高度协同[3]。这突出表现在对续写中人物的刻画上,包括对言语、动作、心理等方面的描写。因此,探索使用新的方式媒介帮助学生习得人物刻画技巧,进而在创造性模仿输出中实现写作能力质的提升,是当前英语读后续写教学亟须解决的问题。……