“戈德堡今天没到”

1996-12-31 20:52
青年文摘·上半月 1996年2期
关键词:德堡经文法典

犹太法典讲师讲课时,往往只专注经文,从不抬头。他老是叫同一个学生翻译解释课文而浑然不觉。一个名叫戈德堡的学生被连叫4日之后,求计于同学。第二天讲师又说:“戈德堡,你来翻译和解释。”戈德堡便回答:“戈德堡今天没到。”

“好吧,”讲师说。“那么你来翻译和解释。”

猜你喜欢
德堡经文法典
山东临朐唐佛顶尊胜陀罗尼经幢考
佛、僧与三重门(组诗)
浅谈罪刑法定原则与刑法司法解释
马克思司法公正思想初探
从经文翻译策略看景教本土化的失败
《撒里克法典》:最著名的日耳曼法典
西游群仙笑传
沃皮·戈德堡