圣诞,中式的狂欢节

高洁

过去，圣诞节只有外国人庆祝，一般与中国人无关。现在，越来越多中国年轻人也开始参与其中。虽然在中国基督教徒为数不多，但这丝毫没有影响国人过圣诞的热情。圣诞，西方文化的渐入

“孩子们要过圣诞节，因此作为父母的我们要在圣诞节给孩子买圣诞礼物，不能让他们感到受到冷落。”一位家长这样说。据估计，中国的人口中只有2％人信基督教，但在中国许多庆祝圣诞节的活动跟宗教其实没有任何关系。

然而，近年来庆祝圣诞以及跟圣诞有关的活动在中国越来越盛行，尤其是在年轻人当中。对中国的年轻人来说，圣诞已经成为一个时髦而重要的节日。

一位在南京从事IT工作的年轻人表示，其实在圣诞这一天我们就是为了要过得开心。对青年人来说，西方的节日更时髦一些，并没有什么复杂的原因。

中国人为什么开始青睐这个西方的节日呢?伦敦政治经济学院的邓刚教授认为，大陆接受圣诞节这一传统是从香港传入的。他说，由于历史的原因，圣诞节是香港的公共假期。

自从30年前的改革开放政策以来，大陆也逐渐地开始接受西方的文化。现在的中国越来越和国际接轨，中国人过洋节，圣诞节是商家赚钱的好时节。中国的圣诞促销活动已经从大城市蔓延到小城镇。年轻人更是把庆祝圣诞当成一种时尚行为。

庆祝圣诞节的中国人大多数是80后，中国的很多大型购物中心、餐馆、酒吧等都有圣诞老人等各种各样的圣诞装饰和促销活动，以招揽顾客，促进销售。

邓刚说，中国号称世界工厂，许多圣诞礼物都是在中国制造的。在中国，许多人在圣诞节交换圣诞礼品，因此圣诞节已经成为了商业促销的一个最佳时机。同时，邓刚说，这也意味着中国正在融入国际大家庭，走向全球化。

中国高速的经济增长，年轻人越来越接受西方的价值观，变得越来越时尚，因此也不难理解为什么圣诞节在中国如此走俏。圣诞，中国制造

每逢12月份，前往中国的游客可能以为自己来到了一个西方国家：在亚热带的广州，巨型圣诞树上灯光闪烁；在南京，人造雪花飘落在街头狂欢者的身上，歌声响起：“我在梦想，一个白色的圣诞节”，而在每座大城市的每条商业大街，两旁的商店门前都会有微笑着的圣诞老人出现。

全球化已将圣诞节全方位带到了中国：全球的圣诞用品大多是中国制造，中国人也深受鼓舞，大把购物，还有尽情狂欢者，也有批评假日商业化的人。与其说中国公众像西方世界一样庆祝耶稣诞生是出于宗教信仰，不如说是一种显示阔气的消费。

西方零售商依靠圣诞节赚钱。在美国，早在感恩节到来前，圣诞季节就已提前开始；而在加拿大和英国，则是在万圣节前就开始了。一些百货商店从8月就开始进入“圣诞”旺季了，而有些礼品店则全年都宣传圣诞主题。

对于圣诞购物者而言，中国是完美的答案。全球的圣诞玩具和装饰品约80％产自中国的三个沿海省份，然后通过浙江义乌的国际商品展销会出口。义乌每年出口大约价值10亿美元的圣诞用品。

在生产圣诞用品的打工移民看来，圣诞节不过就是为世界其它地方生产廉价装饰用品。当地商人也常常对外国客户的品位感到困惑。一位生产圣诞树的制造商说：“他们喜欢白色的树。但在这里，白色是葬礼的颜色，似乎不适合这个欢乐的节日。”

但是，生产商努力了解客户的喜好，因为其它低工资国家的竞争日益激烈。中国的圣诞用品出口自2003年以来呈下降趋势。今年，由于越来越多的产品质量问题，预计出口将再次下降。对义乌来说，幸运的是，国内需求越来越大。

圣诞，非理性的狂欢

在中国也和在西方一样，圣诞节期间的人们的世界观已被“铃儿响叮当”文化吞没。中国的互联网上，报纸、电视和电台节目中，有关圣诞节的广告铺天盖地。尽管圣诞节不是法定假日，知识分子和年轻时髦的都市人发现它是纵情欢乐的好时机。平安夜的狂欢已成为一种传统，他们互致圣诞节的问候，安排与朋友的聚会，成百上千万的手机短信和电子邮件令中国的电信网络堵塞。

典型的庆祝活动是以丰盛的圣诞自助餐作为开场，随后是抽奖和持续到凌晨的舞会。上海和北京的饭店供应免费的汽酒并举办时装表演、化装舞会甚至选美比赛，从而吸引顾客。

在贵阳，免费供应的饮料是当地的烈性酒二锅头，主要的吸引人之处则是一家教堂内举行的午夜弥撒。狂欢者聚集在教堂的台阶上，窥视教堂里的情况，喝个酩酊大醉后再去市中心和朋友一起唱歌跳舞。这样的情景，对于在西方人眼中用于一家团圆的圣诞节而言，实在有些荒诞。

去年平安夜，一位美国人身陷挤得水泄不通的广州市区，他沮丧地感叹说，“这一切更像是狂欢节、元旦前夜和万圣节的混合体”。

在中国，大多数欢庆这个节日的时髦人士对圣诞节的宗教含义只有模糊的认识。我们在南京街头进行的随机采访表明，许多人把它看作“圣诞老人日”。大多数中国人只把圣诞节作为一种新奇的事物来庆祝，享受个中互赠礼物的环节及放之四海皆准的和平讯息。

相比之下，中国春节强调家庭团圆，要像履行仪式一般对长辈表示尊敬，这似乎过于老式和乏味。对中国年轻人来说，圣诞节是个没有传统束缚、由他们自己随意诠释的节日。

南京大学的几名学生在去年庆祝圣诞时坦承：“我们并不真的关心圣诞节在其他地方意味着什么。我们喜欢圣诞节，因为它给了我们一个与朋友联络、放松片刻的机会。”

圣诞，洋人的中式体验

圣诞节对于西方人的意义无非是亲友欢聚、交换关爱，而在越来越国际化的中国，老外要想找到同乡已经是很简单的事，以上海为例，即使圣诞节大多数老外飞回了老家，留守的老外还是数以万计，所以他们都不太担心圣诞节里会孤独寂寞。除了新天地、酒吧街等平素老外爱去的地方将展现洋节日热闹的场面之外，许多外商联谊组织圣诞节里都安排了娱乐活动，美洲俱乐部、鸿艺会等以外籍会员为主的会所还专门设计了丰盛的迎新自助大餐、抽奖活动，就等着老外们来闹腾呢。

因此，许多生活在中国的外国人则选择留在中国过一个充满“中国味”的圣诞节。

也有不少外企的老外把圣诞节变成了“中国旅游节”，趁公司圣诞节里休年假的机会饱览中国大好河山。阿尔卡特亚太区销售总监邓乐平去年圣诞就在海南三亚度了假，可他还是不过瘾，今年圣诞他打算全家再一次选择在三亚享受阳光、沙滩、海水浴。环境资源的一些老外也已经相约去云南的西双版纳看看。据上海春秋旅行社的有关人士介绍，目前他们已经收到大量的欧美人士的定单，圣诞期间选择去美丽的苏杭旅游。“上有天堂，下有苏杭”的美喻早就让老外心里痒痒了。

除了外出旅游之外，留在中国过圣诞节的外国人也大多各有各的精彩。

LeonNairRudoy：“酒吧里的平安夜”

曾经为麦当娜等世界明星定制服装的资深时装设计师、现在上海大学一巴黎国际时装艺术学院担任教授的LeonNairRudoy今年9月才来上海，就已经相当熟悉和喜欢茂名南路酒吧街了，因为他在那里找到了許多朋友和家乡的情调。晚上，人们常能发现这位洋青年踩一辆自行车在上街沿上骑行，这正是

他往茂名南路赶呢。这个圣诞节，LeonNair已经打算在酒吧街好好泡泡呢。

LeonNairRudoy所教的上海大学一巴黎国际时装艺术学院的中国学生也早在两周前就开始筹备搞一个圣诞派对，邀请的贵宾就是LeonNairRudoy和另两位外籍教授——曾任法国国家高等装饰艺术学院首席教师的SybilRhodes以及曾经为六部西方电影设计服装的Florence。同学们精心布置了圣诞树，排演了英语小品，每人还将带来一道自己做的菜。这一段时间学生们正在学做裙子，所以这个圣诞派对上，学生们还将展示他们自己做的裙子，作为对外籍老师最好的节日礼物。

PeteF：“二人世界的欢庆”

荷兰籍“南京人”Peter的酒吧隐藏在南京大学附近一个不起眼的小巷子里，酒吧不大却带着浓浓的西藏民俗风情。“以往圣诞节，酒吧会搞一些活动，但今年很特别，我女朋友来了，这个日子将是属于我们两个人的。”Peter说。

12月24日，是平安夜也是Peter和女友相识五周年纪念日。“我们在南京相遇，那天正好是平安夜。”Peter的女友在深圳工作，为了那天特地回到南京和他一起度過。

“没有特别的安排，圣诞节就是两个人听听音乐，做点好吃的，安安静静地度过。”Peter在中国生活了8年，早已习惯了在中国过圣诞。“圣诞节的时候走在南京的街头到处都有节日的气氛，我觉得很温暖，越来越多的人都在庆祝，南京给我家的感觉。”Peter说。

“记得前几年在南京，圣诞节的晚上，人们还会聚集在鼓楼广场互相用充气棒敲打对方，这让我感到很新奇。”不过，Peter并不太理解中国人过圣诞节的方式。“在中国，圣诞节似乎成为人们的一场热闹。”

Peter提到，有一年他准备去外国朋友家一起过圣诞，却在凛冽的街头徘徊两个小时之久，而截不到一辆出租车。整个城市都在沸腾，人头攒动，摩肩接踵，仿佛一场狂欢。南京人欢庆圣诞节的气氛让当时初到中国的他很是诧异。“不过现在，我已经习惯了，虽然我身边大多数人都不是基督教徒，但是他们过圣诞节的热情一点都不比我在荷兰的朋友们低。”

MaFry：“圣诞饺子宴”

英国人Marry今年年初来到南京，这将是她度过的第一个没有家人在身边的圣诞节，

”今天我不可能和家人在一起，晚上我打算出去玩，按中国年轻人的习惯过圣诞节。”Marry准备将自己在南京的小窝简单布置一下，门上贴了圣诞节的装饰，屋里挂上了彩灯和铃铛。“这样的感觉才像是过节。”Marry说。“平安夜晚上会有几个中国朋友会来我家玩，我们预备的圣诞节大餐是我们自己包的饺子，我还特别准备了红酒。”Marry很自豪。“我已经学会包饺子，现在我的中文也越来越好。晚上我会打电话告诉妈妈，我很想她。”Marry说。

“圣诞不是新年，而是全家人一起安静度过的节日。但是在中国，人们庆祝圣诞的方式和我们很不一样，所以今年我朋友会带我去南京最火的酒吧，感受在中国不一样的圣诞节。”Marry在中国度过的第一个圣诞节并不孤单。“我已经提前收到不少圣诞节的礼物了，我会留在平安夜全部拆开，这代表着一个个的祝福。”

“唯一的遗憾是南京的冬天不怎么下雪，如果下雪了，那样就更有圣诞节的气氛了。”Marry说。“我在中国过圣诞还有一个小秘密，因为身在异地，省去了走亲访友的环节，有了更多属于自己的时间，这不也很好吗?”Marry笑着说。