传统与现代的碰撞

摘要：20世纪末，中国经济不断复苏，在设计领域涌现出了各种设计理念，简直可以说是把欧美的设计风潮重演了一遍。随着这几年国学的兴起，使得人们开始用文化的角度审视周身的事物，中国传统文化本身所具有的和谐泰然又重新被人们所重视起来，结合当代人的审美需求，新中式室内设计风格得到快速发展，并且以其简洁明快的线条和耐人寻味的内敛改写了一般人对中式古色古香、雕梁画栋的刻板印象，开始得到各年龄段人群的广泛喜爱。

关键词：中式风格；传统；室内设计

新中式风格诞生于中国文化复兴时期，伴随着国力的不断强大，民族意识逐渐复苏，人们开始从杂乱的摹仿和拷贝中整理出头绪，逐渐从成熟的新一代设计队伍和消费市场中孕育出含蓄秀美的新中式设计风格。

一、新中式与传统中式风格的关系

传统中式风格是指明清以来慢慢形成的以庄重和优雅为双重品质的中国式装修风格，由于它最能体现我们本民族的家居风范与传统文化的审美意蕴，因而长期以来一直深受人们的喜爱。

由于中国文化强调生命的感觉，因此对于装修材料来说往往是从大自然中选取，特别是木材，从古至今一直都是传统中式风格朴实的象征。在室内的陈设方面一般常与中国人内在的宗教情结完美的结合在一起，通过一些细节的地方，勾勒出儒教或禅宗的意境，总之，传统中式风格一般遵守均衡对称的原则，同时要体现出中国人不显山不露水的低调做事风格和浓郁的中国传统文化氛围。

而近几年突起的新中式风格是在传统中式风格的基础上发展起来的，主要包括两方面的基本内容：一是中国传统风格文化意义在当前时代背景下的演绎；二是对中国当代文化充分理解基础上的当代设计。其精髓是以现代手法演绎传统精神，并且要为现代人的生活服务，要符合现代人的生活习惯和生活节奏。

新中式风格在材料的选择方面打破了常规的思想，认为材料选用应当与实际相结合，只要在适当的地方用适当的方法，即使是玻璃、金属等现代科技的建材，一样可以展现中式风格。在设计的过程中新中式风格将中国传统居住文化的细腻情感融入到了现代生活中，它不再是对传统元素简单、纯粹的堆积，而是通过对传统文化的认识，将现代元素和传统元素结合在一起，以现代人的审美需求来打造富有传统韵味的事物，让传统艺术在当今社会得到合适的体现，让我们生活变得更舒适。

二、新中式风格的形式要素

新中式装饰风格的设计同其他风格一样，也需要利用不同的元素来装饰空间达到最终的设计效果，这是最普遍的表现方式，一般可以将其分为以下几种：

（1）空间布局：新中式风格讲究对称、均衡，以阴阳平衡概念调和室内，因此设计时注重空间的层次关系，依据住宅使用人数和私密程度的不同，一般采用“哑口”或简约化的“博古架”来分隔功能性空间；在需要隔绝视线的地方，则使用带有中式风味的现代屏风或窗棂的分隔方式展现出家居的层次之美。

（2）造型：空间装饰多采用简洁的直线条。直线的装饰在居住空间中的使用，不仅跟现代人追求简单的生活习惯相呼应，更迎合了中式家具追求内敛、质朴的设计风格，使新中式更加简单、更富现代感。

（3）装饰色彩：新中式风格的家具多以实木为主，地面铺装采用木质地板、仿古瓷砖、石材等深色材料，因此与之搭配的墙面色彩有两种：一是以徽派建筑中的经典黑、白、灰为基调，来营造宁静的居住环境，这也是最常用的一种配色方法。二是在黑、白、灰基础上以皇家住宅的红、黄、蓝、绿等作为局部色彩来呈现一种皇家高贵和气派。

（4）家居陈设：明清家具、陶瓷、中式窗花、窗棂、字画、布艺以及具有一定含义的中式古典物品等都是营造中式风格的元素，但新中式风格不但可用传统的陈设来呈现这种风格，同时更将这些具有中国传统元素的陈设造型与现代材质巧妙结合，既迎和了中式家居追求内敛、质朴的设计风格，又使中式风格更加实用、更富现代感，形成了一种古今文化交相辉映，室内空间移步变景的精妙氛围。

三、新中式风格体现的思想内涵

在对室内空间的设计过程中，新中式风格不是传统文化元素的简单叠加，取而代之的是将中国传统文化作为内在核心元素，摆脱以往设计时注重形而忽略神的错误观点，体现出亲近、自然、朴实、亲切的文化内涵。而自古以来中国人深受儒、法、道三种思想的影响，主张道德、规范、自然等观念，这些观念正是新中式风格的灵魂所在，具体表现为：第一，中国古典风味，可称之为“高雅之气”，常体现出稳重敦厚，端庄气派的感觉。第二，文人雅士的品味，也可称之为“秀美之气”，是很多人都喜爱的一种表现类型，它主要表现出飘逸潇洒，优雅含蓄的气质。第三，人与自然的和谐，又可称之为“乡土之气”，它追求纯朴简洁和反朴归真的味道，让人感觉出人与土地之间的结合。因此新中式风格的室内设计，必须将这些传统的文化内涵与现代空间设计、现代美学和设计思想完美的结合在一起，才能使空间形神兼备，呈现出整体性。

总而言之，新中式风格多利用了后现代手法，把传统的结构形式和文化内涵进行重新设计组合，用简约的笔触构筑了空间的筋骨，其中细节赋予中式元素，看似简单平静的现代简约装饰中却蕴藏着典型的中式风格。在崇尚简单的21世纪，新中式室内设计风格越来越受到更多人的喜爱，它不仅反映出现代人追求简单生活的居住要求，更迎和了中式家居追求内敛、质朴的设计风格，使中式风格更加实用、更富现代感，在不久的将来新中式设计风格将会有更加广阔的前景。

参考文献

[1] 王琼.走自己的路——追寻现代与传统相融的“共生”设计[J].室内设计与装修,1999年02期:26

[2] 沈坚.中国传统文化元素在现代室内设计中的运用[J].山西建筑,2009年:19

[3] 周玉明.室内设计市场现状与现代中式设计构思[J].商业现代化，2007年:24

作者简介：

孙楠(1982-)，女,内蒙古巴彦淖尔市人,咸阳师范学院美术学院教师，硕士，研究方向：艺术设计。