舞论之花永留芳——痛悼二人转舞蹈理论家孙国华

李长荣

舞论之花永留芳——痛悼二人转舞蹈理论家孙国华

李长荣

2014年5月初，哈尔滨袁文波老打电话，告知我一个令人难以置信的噩耗：孙国华已于春节前因突患尿毒症医治无效病逝于哈，享年73岁。我握着手机，双手发颤，呆立良久，心如倒海。

国华女士1940年生于黑龙江省呼兰县（现为哈市呼兰区），1954年考入黑龙江省评剧团任演员，1956年进修于黑龙江省文艺干校导演班，1959年又进修于中国戏曲学校（现为中国戏曲学院）师资班。1960年调入黑龙江省龙江剧院，先后任演员、基功教师、导演。1982年调入黑龙江省艺术研究所，从事地方戏（龙江剧、二人转）舞蹈理论研究工作。为副研究馆员，中国曲协、黑龙江省剧协、省舞协会员，黑龙江省地方戏协会理事、秘书长。

在龙江剧院期间，她曾先后主演过龙江剧《双锁山》《寒江关》与二人转《王美蓉观花》《张生游寺》《将计就计》等。1963年周恩来总理来哈时，她与郑钦娟、韩世珍、白凤兰、高金枝、张素芳、赵桂兰等演员，受到总理的接见。周总理对她们说：“二人转基础好，要很好地创造和发展，人民喜爱龙江剧，更要发展二人转。”从此，国华女士集中全部精力，专心从事二人转舞蹈理论研究工作。她以二人转的身段功为基础，编写出《演员舞蹈训练身段组合》教材，并撰写学术论文《二人转舞蹈特点》《二人转舞蹈艺术创新发展》《二人转综合艺术特征》《论拉场戏》等，均在学术刊物上发表，并荣获省社会科学科研优秀成果奖、省地方戏学会论文评比一等奖等重要奖项。与此同时，她还在王玉文编辑，辽宁丹东群众艺术馆编印，由王肖、陈巅、宫钦科作序的《二人转辞典》一书中担任二人转舞蹈部分条目的撰稿者，她撰写的“舞功”“身段”“站相”“定相”“手绢相”“扇子相”“间走场”“走场”“上场”“下场”“扭位”“坐凳子”“片袖”“缠袖”等二十余条，皆精准无误、言简意赅。尤其是“台缘”条目的释义，更为精到：指演员在舞台上的表演能给观众以美感和感情上的留恋。它来自两个方面：一是先天性的自然条件，如：演员的身材窈窕、匀称，面目清秀，声音宏亮悦耳等；二是后天性的条件，如表演逼真、技巧娴熟、双目传神，以及丰富的艺术修养等。

她在东北二人转舞蹈理论研究领域内成果显著，知名度很高，与辽宁的马力齐名。在杨志经、杨诗粮、彭放等编的《北大荒文学艺术》一书中，关于地方戏（龙江剧、拉场戏、二人转）的部分，有五处提及她的大名。她的小传入选《黑龙江省文学艺术名人》一书，称她是二人转理论之花，当之无愧。

她坚守“空谈误国、实干兴邦”的信条，坚持理论与实践双轮驱动、比翼齐飞、相辅相成、相映生辉。为此，她除了潜心研究二人转舞蹈艺术理论以外，还将这种研究与二人转表演艺术实践有机统一、完美结合。她曾执导二人转《三请南飞雁》《摆渡姑娘》《中奖之后》等十余出，有的荣获二人转评比导演一等奖，有的参加首届中国曲艺节（天津）展演，均广获好评。

我与孙国华结识近半个世纪，以二人转为同好，过从甚密。敬慕其人品，羡慕其业绩。1964年，我从黑大中文系毕业，因爱好二人转，被分配到省龙江剧院任编剧，初识国华。1984年，我创作的二人转《三请南飞雁》由她执导，我第一次感受到她对二人转艺术的精深造诣与出众才华。1990年，我在省文艺干校主持开办地方戏导演培训班，并担任该班班主任，聘请她担任该班主讲教师。她精心备课，热心讲课，悉心辅导，培养出李文国、王世荣、王国璋、曹香兰、王晓义、董兴顺、程艳玲等一大批二人转精英。1991年初，我调到省艺术研究所任《艺术研究》常务副主编兼编辑部主任，与她再一次成为同事。她大力支持我的工作，并且在生活上给予我热情无私的关怀，多次送给我香烟（当时我是一烟民）、鸡蛋、水果，并要为我介绍女朋友。我与她同去参加七台河市艺术节，同去宝清、双鸭山调研时，一路亲切交谈，获益匪浅。她给予我的很多很多，我对她的回报却很少很少——只在1991年夏天她赴宾县执导二人转《中奖之后》时，我应邀专程到宾县剧团排练场，观看了解她的导演艺术，后来写成评论文章《献你一朵狗尾巴花——中奖之后放谈》，发表在《艺术研究》1991年第3期上。其中关于她的导演艺术，我做了如下的评论：“一是创新意识强,二是导演手法高。一出场，就运用了东北大秧歌舞，在大姑娘美的曲调中，运用‘叫鼓’‘摆头’‘串膀’等舞蹈语汇，把二人转舞蹈与东北大秧歌舞中的‘逗丑’精华巧妙地结合起来，真正达到了‘逗的美，浪得俏，逗中有哏，浪里带味’的艺术效果。紧接着，运用了二人转手绢中的‘立转绢’‘顶绢’‘出手平送绢’‘出手回旋绢’‘出手拧绢’等绝招，令观者一睹精粹，目不暇接。”

我与她见得最后一面，是2010年秋天，当时省艺术研究所通知退休干部到所里办事，在办公室与她巧遇。她上身穿一件色彩艳丽的外套，我对她说：“想不到您越老越年轻、越漂亮了！”她笑而不答。我要了她家的电话，准备把我出版的两部拙作寄给她请她指导。可遗憾的是，我多次打电话都无人接听。后来听说她常同老公谢鸿斌一起外出旅游，我的拙作始终未能寄出。可有谁能想到，三年之后，我与她竟成永诀！

安息吧，国华！你的名字，将写进黑龙江二人转史册；你的形象，将永远活在黑龙江二人转人心中；你这朵二人转舞蹈理论之花，将永留芳香！

责任编辑 王彩君