时代洪流下的蚂蚁
——《菊花》中主要人物形象分析

颜立新

（武汉理工大学外国语学院，湖北 武汉 430070）

时代洪流下的蚂蚁
——《菊花》中主要人物形象分析

颜立新

（武汉理工大学外国语学院，湖北 武汉 430070）

《菊花》是约翰·斯坦贝克的著名短篇小说。主人公伊丽萨是位擅长种植的菊花的农村妇女。本文讲述她巧遇外来补锅匠的故事，折射出大时代背景下真实的外部世界，勾画出女性对男性理想的幻灭。

菊花；幻灭；时代背景；生存

一、引言

约翰·斯坦贝克（1902—1968），20世纪美国最有影响力的作家之一，其作品专注描写美国下层民众的疾苦，被认为是被压迫人民和贫穷一代的发言人，于1962年获得诺贝尔文学奖。

小说《菊花》中，斯坦贝克描述一个简单却意味深长的故事。伊丽萨与丈夫亨利生活在萨利纳斯山谷的农场。当伊丽萨在田间种植菊花时，一位路过的补锅匠询问是否有活计，遭到拒绝后赞美伊丽萨的菊花，请求带种子给一位喜爱菊花的太太，伊丽萨顿觉得得到认可和赞美，路上给他找来活计。在路上伊丽萨看到洒落的菊花种子，从起初的错愕，继而到伤心地哭泣。斯坦贝克是大萧条时期的一位重要作家，其作品是当时社会的真实写照。

《菊花》写于1937年，而从1929年的华尔街股灾为开始的十年浩劫为其写提供了广阔的时代背景。三十年代是社会的阵痛期，此时的美国步入暗无天日的境地，银行倒闭、工厂停业，经济危机和失业现状为斯坦贝克提供了无限的创作素材。作者关心穷苦大众的同时，更把目光投向当时妇女。

二、三个主要人物形象分析

在故事中主要有三个人物：伊丽萨，她的丈夫亨利和补锅匠，通过对三个人物细致的描写，展现的是一个大时代真实的缩影。

（一）伊丽萨——勤劳善良的农村女性

伊丽萨，三十多岁的已婚妇女，住在萨利纳斯山谷的农场，经她种植的菊花都娇艳诱人，她因而远近闻名，她服饰着装引人注目，身着园艺服，戴着男士的黑帽子，印花裙子被大大围裙遮盖，四个口袋装着各种工具。伊丽萨对自己擅长种植菊花很是自豪。她过着简单恬静的生活，渴望着与亨利更多的沟通，这也可以解释当补锅匠略施小计的一个谎，伊丽萨便态度明显转变的原因。从女性的视角看，伊丽萨非常渴望与丈夫产生共鸣，旁人对菊花的赞美与欣赏，在她看来更是对自己的认可。三十年代的大背景下经济衰退，人人自危，与纷乱黑暗的外部世界形成鲜明对比的是美丽的萨利纳斯山谷，“黑土闪耀着金属的光泽”，“黄叶颜色鲜浓，像着了火一般”细微的环境描写清晰地勾勒出恍若世外桃源般的乡村生活花卷，人们沐浴着阳光，享受着闲适生活。尽管她的服装男性化，仍然不能掩盖她俊美。伊丽萨洗澡后站在镜子前端详着自己洋溢着女性魅力的身体，表面上看来，她对补锅匠赞美自己种的菊花表示欣喜，事实上这更是对自我的肯定。伊丽萨是一个坚强勤劳的女性，即使生存压力大，她也足以撑起半边天，可内心深处她只是一个女人，更渴望温暖的家庭生活与丈夫的关心交流。

（二）无名的补锅匠——外来世界的入侵者

这个无名无姓的补锅匠是这座村庄的过客，是永远在旅途的流浪者，与其相伴的只有大篷车，他更是无从所知的外部世界的象征。从一开始他遇到了伊丽萨，便前去搭讪，继而说出真实目的“我修理锅，磨剪子磨菜刀，你有什么东西要修吗？”，伊丽萨拒绝了他，甚至有些恼，这充分体现出伊丽萨的脾气秉性，使得补锅匠改变了对策。“我就很喜欢那种香味”，一个精明事故的的流浪汉的形象跃然纸上。补锅匠的生活方式吸引了她，长期辗转的生活方式在伊丽萨看来是洒脱，在平静安宁的生活中对未知世界总有着一丝向往。而在补锅匠看来也许更多的是颠沛与无奈。后来，伊丽萨意识到路上的黑点是被遗弃的种子，她看见大篷车却不希望自己被发现，忍住泪水。在丈夫眼中她是个坚强的女人，当发现自己被骗后，失落和惆怅徜徉心间却不想让丈夫察觉，补锅匠则继续沿着旅途寻找活计，扔掉了种子，却留下了花盆。

（三）亨利·艾伦——务实能干的西部农民

亨利，伊丽萨的丈夫，一个聪明的农场主，富有开拓精神。让他高兴的是他的菜牛以理想的价格出售，心仪的买卖价格刺激着足以让亨利兴高采烈，于是决定与伊丽萨去餐馆共进晚餐。面对如此兴奋的丈夫，伊丽萨只是单纯的重复着“太好了”作为回应，机械式的生活节奏使得他们缺乏足够的沟通和深层次的灵魂共鸣。当面对迷人可爱的菊花时，亨利赞美着妻子的娴熟的种植，然后他说“真希望你去侍弄果园，也能结出那么大的苹果来。”丈夫希望伊丽萨种植可以提高生活质量的植物，而不是仅仅出于喜爱与观赏。这使身处平淡无奇的生活中的伊丽萨，面对同样欣赏菊花的人，敞开了心扉。也许亨利并非不关心伊丽萨，只是他更关心生意和金钱。当伊丽萨提起关于拳击比赛时，亨利仿佛觉得与妻子有了共同的兴趣，他变得有些惊讶，而后兴奋起来，因为妻子也愿意融入他的喜好，繁重的压力下夫妻之间交流和共鸣就是相互支撑的力量。

三、结语

当世事都笼罩在晦暗颓靡浓雾下，生存成为人们的首要考虑。与女人不同的是，男人始终需要在外部世界拼抢厮杀，而女人则需要来自男人的赞美与肯定，只是时代浪潮的无情使得女性的理想幻灭，终究沦为大时代背景与工业文明入侵的受害者。

[1]Stein beck，John.The chrysan the mums”[A].张小平（主编），英美文学：诗歌小说戏剧[C].北京：北京大学出版社，1993.

[2]姜淑芹，严启刚.赏析《菊花》的叙事结构[J].外国文学研究，2005.

I106

A

1005-5312（2014）08-0095-01