网络语言对现代汉语的影响及对策

2018-09-25 02:53王一帆
神州·中旬刊 2018年9期
关键词:现代汉语影响

王一帆

摘要:随着互联网的日益遍及,网络魅力也日益增大,几乎成为人们日常生活中不可或缺的部分。互联网除了给人们带来方便、快捷及巨大的共享资源等之外,还产生了一些问题,其中第一个就是排山倒海的网络语言让人目不暇接。这种充满朝气的新型语言虽然缺少文化底蕴,却被年轻人所喜爱,并接受了大量的挑战,以至于我们不得不思考如何对待这种语言。

关键词:互联网语言;现代汉语;影响

网络语言是指人们在互联网交流过程中所使用的语言。随着网络及计算机在我国的日益普遍,网络语言开始出现在汉语中,并成为汉语普通话的重要部分。本文对网络语言影响汉语进行分析,并试图找出一些规范网络语言的途径和方法,以促进网络语言在当代的背景下朝着规范、健康的方向发展。

一、网络语言的基本特征

(一)简约、高效

网络语言突破了词语书写、语音、形、义等方面的局限,构建了音、形、义上的新型结合体,比如采用字母、数字、符号形式表达蕴含的思想和内涵,并通过最简单的“形”有效缩短了信息传播的时间。此外,在句式的选用上往往采取删减繁冗、省略简便的方式,聊天时也采用短小明了的语言表达方式,比如:“呵呵、嗯、晕、886”等,经调查统计发现,其中语句少于5个字数的所占比例最大,有的语句甚至一个符号足矣,其简约、高效的特征显现无疑。

(二)新颖、别致

网络作为一个虚拟的平台,为网民创造了发挥创造性和想象力的广阔空间,网民经过精心构思设计出有趣、别致的语言,构造出幽默、轻松的语境。网络语言的创新性主要表现为创造新词新句和对现有词语的变异更新,可以通过拟人、谐音等修辞方法构建新词。如:“偶”代指我,“泥”代指你,“衰哥、霉女”代指相貌较差的男女,虽然与“帅哥”和“美女”谐音,但是意义完全相反,主要是“衰”和“霉”立刻让人想到东西变质和人糟糕的状态,使人心领神会,而且留下深刻印象。

(三)生动、传神

网络符号的表达方式较为丰富多彩,透过电脑屏幕描述出对人或事的感知和态度,或者在电脑屏幕上构设了各种表情、动作,确保网络传播实现可观的近距离感受的效果。网络语言对于一些词语作了形象性描述,如“驴友”代表爱好旅游、喜欢徒步旅游的人,也可是圈外人对于时尚旅行者的别称;再有“色友”则是对于摄影爱好者的真正特征全权显现,面对动人的景致如同人起了色心一般,心潮澎湃。此外,一些流行性语言得以广泛使用,如“宅男”、“宅女”、“空巢老人”、“留守兒童”等具有鲜明的时代特色。

二、网络语言对现代汉语的影响

网络语言是对我们交流时的补充和发展,同样是对我们汉语的补充和发展。另一方面,随着网络在交际中的日益频繁出现,网络语言也出现了更明显的不规范现象,对现代汉语产生了坏的影响,也引起社会各方的关注。

(一)网络语言补充发展现代汉语的方面

1.网络语言在发展时补充了现代汉语广阔的词汇量。随着网络技术的日益更新,网络语言也形形色色,促使现代汉语词语加快更新,传统的词汇结合网络语言,并使现代汉语的语言体系更加完善。

2.现代汉语的幽默感与网络语言紧密相关。追求幽默感是网络语言的重要目标,其似乎强于现代汉语的幽默感,在汉语中最为突出的是在书面中表达出来的严谨性,大到每个句子,小到每个短词,都有对应的语境,并且只有在该语境中才能表达出真实涵义。而网络语言的幽默则可随时体现,使严谨的汉语有了新的滋味。

3.网络语言让现代汉语更加简洁。现代汉语的发展是基于以前的传统文化,因而保留了许多难、偏、异形字,这给识字阶段的人们造成了不少困惑。网络语言力求简洁,几乎没有什么难以明白的字词,这在一定程度上促进了现代汉语的简洁化进程。

(二)网络语言对现代汉语的不利影响

1.网络语言由于流通量有限,还不够大众化,还有许多人难以理解其中的深奥之处,最后往往使人无头绪。例如在与人交往过程中,当别人问你“中国很强大”时,你回答“9494”,此时不了解的人可能就完全听不懂了。

2.网络语言的流行使现代汉语的语言失去了音乐感与字句的严谨性。现代汉语的语言力求音乐美,讲求词语间的合理搭配,句与句之间往往存在着某种联系,这些联系往往决定了句子之间的意思与思想,而且有些语句非常齐整,组合灵活,足以体现现代汉语的音乐美。网络语言在现实生活中运用十分随心,似乎只要幽默简单即可,根本不关心是否符合相应规范,是否能够被大家接受。就这样,现代汉语的语法体系受到了严重的挑战和威胁。

3.网络语言的随意、灵活及与多种语言混用,导致汉语的语音方面产生极大弊病。网络语言非常乱,有数字与汉字的混用,也有符号间的混用,这些造成了汉语的语音使用困难,没有固定的字母能用来表示这些混用词语。

4.网络语言表现出的色情和暴力倾向,有损汉语的纯洁和健康。网络文学,“TNND”等网络词语已经成为有些现代媒体的新宠。网络语言由色情低俗进而发展到语言暴力,“德国人痛饮红魔血”、“泰森要灭刘易斯”等充满暴力的血腥。网络语言的色情、暴力化倾向,如股股浊流有损现代汉语的健康和纯洁,对其规范化发展形成了较大冲击。

三、结语

在网络环境中,出现了个性化极强的言语,网络语言利用网络又受制于网络。这种新兴的语言形式,促进现代语言的表达方式和词汇丰富。随着时代的发展,网络语体也必将不断的完善。因此,我们可以抱以辩证的态度去看待网络语言,既要沉着的接受新事物,也要对其区分和选择。语言也是一种体系,它需要不断发展、完善。至于体系最终健全与否,还有待语言市场的优胜劣汰。

参考文献:

[1]曹晓红,杨洪军.网络语言对现代汉语的影响及对策[J].文教资料,2007(3):68-69.

[2]孙小竹,王羽丰.浅谈网络语言对现代汉语的影响[J].科技研究,2014:66.

[3]刘嘉.浅析网络语言对现代汉语的影响[J].吉林师范大学学报(人文社会科学版),2011(s1):49-50.

猜你喜欢
现代汉语影响
现代汉语位移终点标记“往”
“楞”“愣”关系及“楞”在现代汉语中的地位
评《现代汉语词典》(第6版)
现代汉语反饰修辞格新探
没错,痛经有时也会影响怀孕
扩链剂联用对PETG扩链反应与流变性能的影响
基于Simulink的跟踪干扰对跳频通信的影响
如何影响他人
APRIL siRNA对SW480裸鼠移植瘤的影响
北大版《现代汉语》增订本)出版