解析英语语言学语音和词汇的变化

2019-01-31 01:30张俊青
郑州铁路职业技术学院学报 2019年4期
关键词:元音英语词汇语言表达

张俊青

(晋中师范高等专科学校,山西 晋中 030600)

任何事物都不是一成不变的,尤其对于语言来讲更是如此。使用英语进行沟通的主体越来越多,英语应用的范围越来越广,那么英语在被使用的过程中必然会因为国家和地区经济、文化、社会发展的不同需求而做出相应的改变。随着不同国家英语使用者表达的需求和社会发展变化的要求,英语的语音和语汇方面也发生了一些变化。

一、英语语言学的语音变化

英语在被应用的过程中出现了较多的变化,尤其是语音方面变化较大。如今很多专家都从语音的进一步演变来对英语语言学的发展变化进行具体研究。本研究针对英语语言学中语音的变化行了具体的分析和研究。

(一)语音发生了变化

不同国家和地区的人们在使用英语进行交流沟通的过程中会结合相应的语言表达环境,在具体交流的过程中经常会因为某种特殊场合或者因素的影响,在英语词汇中增加元音或者辅音。语音方面出现这样的变化在很大程度上与人们的表达方式和语言习惯有关系。

(二)元音发生了变化

从15世纪开始,中古英语就开始逐渐朝着现代英语的方向发展。其发展变化有一个最鲜明的特点就是元音发音的舌位有较大改变,开口的程度相应缩小。比如:元音[e]的发音,舌整体向前移动了较多的位置,同时发音时候口型也相对缩小。元音[a]发音时舌位也向前移动不少,同时舌位也提高了一些。元音和双元音在很大程度上也发生了一定的变化,在这一时期双元音的发音也相对固定下来。元音在发展变化的过程中在很大程度上促进了中古英语长元音进一步做出调整,这种变化也进一步影响到英语拼写方式和单词发音的逐渐分离。西方国家在对英语发音进行具体研究的过程中,发现在英语发音演变的过程中单元音发音出现了很大的变化,舌头的位置处于口腔的正中间并且位置相对下降,如:这一时期的[I]发[i]的音,[v]发[u]的音。这个发音的明显特点也被后来的很多英语语言学家称之为元音发音居中化。

(三)语音缺失

语音缺失表现在以下两种情况:第一种情况,英语语言在发音的时候,部分使用者将第二个元音进行省略而着重强调第一个元音,在具体发音的过程中双元音和三元音就容易变成单元音。第二种情况,在具体发音的时候如果出现了一些元音附着在另外一部分元音的后面,那么此时附着的元音容易被省略。在个别多音节单词发音的时候如果元音夹杂在两个辅音之间,这个元音也有可能被直接省略,此时就出现了音素脱落的现象。语音方面出现缺失的原因也是在英语语言表达过程中出现的,出现这样的情况在很大程度上跟人们日常便捷的发音习惯有关系。对一部分语音进行省略可在不影响表达意思的前提之下更好更快地传递想要表达的具体信息。

二、英语语言学的词汇变化

英语词汇在英语语言发展的过程中出现了很多方面的变化。英语词汇变化在很大程度上会受地区文化差异和人们行为习惯的影响,在人们语言表达的过程中一些习惯用词会相对固定下来。词汇的变化和具体的语言环境及文化环境都有较大的关系。不同地域的英语使用受众在使用英语进行表达的时候,经常会根据周围的具体情况和特定的语言表达习惯对语汇进行修改,在长期使用和会话的过程中以一定的形式流传开来。

(一)合成词语的出现

合成词语其实就是将意义和形式上比较类似的英语词汇进行组合再造,这样得出的一个新词汇就是人们通常说的合成词。合成词的意义在很大程度上已经不同于原来词汇的意义,甚至一些合成词的意义和组合之前的词汇意义具有天壤之别。比如:将water和melon进行有机结合就形成了watermelon这一单词,从意义上来讲由原来的水和瓜变成了组合以后的西瓜。从这个例子来看合成词在一定程度上和原有资源有一定的联系。再比如:将black和man进行有机结合,就形成了Black-man 这一单词,从意义上来讲由原来的黑和人就变成了现在的布莱克曼这一人的名称。这样就直接出现了本质上的变化,与之前的意义完全不同。

(二)紧缩词语的出现

紧缩词语,顾名思义就是将两个或者多个单词进行重新压缩组合,主要是指将两个单词的特定部分进行系统有机再造形成一个新的词汇。如:breakfast就是由break和fast这两个单词进行组合的;smog就是通过smoke和fog进行有机组合而形成的一个新单词;bookshop就是将book和shop组合在一起形成的新词汇。

(三)委婉语的出现

由于不同国家和地区的风俗习惯以及语言表达方面的差异,人们在使用英语交流沟通的过程中经常会遇到一些语言方面的禁忌,如果在语言表达的过程中不能够将这些词语省略,那么可以采用其他的词汇进行暂时代替,这样英语中的委婉语就出现了。如:一些地方的人们用sleep forever代表人的生命终结,用took him来代表某一个人因为坠机失去了生命。这些隐晦的表达可以体现对不同国家和地区人们的风俗习惯以及表达习惯的尊重。

(四)词汇创新现象的出现

社会在发展进步的过程中容易出现各种各样的新事物和新现象,人们要对这些新事物和新现象进行准确的描述和表达,就要对英语词汇进行适应性的改变。鉴于这样的现实需求,在英语语汇中就出现了很多为适应社会变化发展而出现的新单词。尤其是第二次世界大战以后各国经济发展较快,再加上科学技术和现代多媒体信息技术的快速发展,这样就在很大程度上促进了词汇的创新。很多新词汇在这一时期大量涌现出来,如:computer game(电脑游戏)、environment expect (环境保护专家)、anti-pollutionist (反污染分子)等。

(五)缩略词的使用

随着社会节奏的不断加快和人们生活方式的不断改变,英语词汇在变化的过程中也出现了缩略的现象。缩略词在本质上就是将一部分比较长的词汇进行压缩从而形成了一个新的英语单词。这个新形成的英语单词较为简短,在具体书写和表达的过程中可以起到省时省力的目的,同时又非常清晰地表达了词语的意思。如:将bicycle压缩为bike,这样就可以在很大程度上简洁方便地提高表达效果,便于交流沟通。

(六)感情色彩的变化

英语词汇方面的变化也体现在感情色彩表达中。由于部分国家和地区人们表达习惯的不同,一些词汇在感情色彩方面出现了相应的改变,一些贬义词在应用的过程中有可能会被当作褒义词来使用。如:shrewd在古代英语中代表着一个人不怀好意,但是在现代英语中却是十分聪明的意思。除此之外,还有一些词语原来是褒义词或者贬义词,但是在当今英语词汇表达中却变成了中性词,这种现象也较为常见。

(七)词意发生了改变

英语这门语言经历了1 500多年的发展历程,在具体发展演变的过程中很多词汇在词意方面发生了较大改变,这种改变在很大程度上和社会经济的发展有较大的关系。如:Honey原来是蜂蜜、蜜糖的意思,现在经常把它当作爱人之间的昵称;lady本来的意思是女主人,但是在现代英语中经常将其用于礼貌称谓之中。

三、结语

当今世界英语的应用地位不言而喻,在国与国交流沟通的过程中英语发挥的作用越来越重要。英语在发展的过程中会随着社会经济、文化需求以及人们语言表达习惯的变化而做出相应的调整,这是社会发展变化的具体要求,更是人们交流沟通便捷性的现实需要。

猜你喜欢
元音英语词汇语言表达
试析大班幼儿阅读及语言表达能力的培养
元音字母和元音字母组合的拼读规则
元音字母和元音字母组合的拼读规则
编写剧本台词 提升语言表达能力
语言表达综合训练
初中英语词汇教学初探
Playing with “ar”
扩大英语词汇量的实践
来自人名的英语词汇
家教语言表达的“八种误区”