被字句单音节谓语动词研究

2019-08-05 01:51余海洋
产业与科技论坛 2019年11期
关键词:单音节韵律谓语

□余海洋

被字短语后一般不能是单音节光杆动词,双音节动词就能站住。被字短语后面的动词必须是复杂的形式,至少要是双音节动词。其实在古代汉语里,被字句短语后面可以是单音节光杆动词。

例1.国一日被攻,虽欲事秦,不可得也。《战国策》

因为古代汉语以单音节词汇为主,所以这种格式可以成立。本文是对现代汉语被字句里的谓语动词进行研究,以现代汉语被字句为例,这种格式不在本文的谈论之列。

一、被字句的非单音节动词谓语

现代汉语被字短语后一般不能是单音节光杆动词,是受到了韵律因素的制约。被字倘使后头有宾语,只要动词是双音节的就站得住,只有动词是一个字的时候,前后就一定要带有别的成分[1]。如图1所示。

例2.花瓶被我打。

图1

根据普通重音原则:[…XY]S如果S是一个句子,则Y重。也就是说,“打”比“被我”重。根据单轻双重的原则,“打”是单枝项,因为“打”的后面没有成分,它没有办法把重音指派给其他成分,只能由“打”自己来承担重音。“被我”是双枝项,双枝项要比单枝项重,也就是说,“被我”是重音的所在。这样句子就产生了不可调和的矛盾,所以现代汉语被字短语后一般不能是单音节光杆动词。

除了韵律因素的制约,现代汉语被字短语后一般不能是单音节光杆动词还受到语义的制约。例如:

例3.敌军被我军打。

被字句表示受事主语被处置,动词一般是有处置性的[2]。单音节的动词,只表示动作的进行,没有办法表示对受事主语的处置,不能表示完整的致使框架。完整的致使框架包括两个事件,一是致使事件,表示施事对受事施加的动作;二是被致使事件,表示受事在施事动作的影响下,产生状态的变化[3]。例3被字句谓语动词“打”字表示致使事件的发生,但是对被致使事件没有进行表达。例3受事主语“敌军”,在遭受打击的情况下,发生的状态的改变没有进行表述,因此存在不确定性,例3可以做以下变化。

例4.敌军被我军打,可是我军打败了。

例5.敌军被我军打,可是敌军逃跑了。

从例4、例5看出,只有一个动词“打”,没有办法知道“打”的结果。没有表述对受事主语处置情况的句子,就不能用被字句进行表达。

总之,被字句谓语动词不能用单音节动词,既有韵律方面的影响,又有语义方面的制约。

二、被字句单音节谓语动词的双音化

被字句谓语动词可以是单音节动词,但是它的后面要跟“了/着/过”这些时间助词。单音节动词带上时间助词,可以解决单音节动词不能做被字句谓语的韵律问题。如图2所示。

图2

例6.他被我打了。

例7.他被我打过。

“打”与“了”和“过”组合,形成一个韵律词,“打”由单音节动词,变成双音节动词,满足普通重音对动词必须至少有两个成分才能形成一个音步的要求,这样解决单轻双重的韵律问题,双音节的“打了”和“打过”可以承担普通重音的指派。

单音节动词与“了”和“过”组成韵律词,形成合法的被字句,但与“着”字组合形成的被字句却是不自足的句子。

例8.东西被我扔了。

例9.东西被我摔过。

例10.门被他关着,我怎么进去?

被字句作为主题的受事处在“被”字之前,受事是叙述的起点,代表旧信息和已知信息[4],所以“被”字句表达的是已经发生的致使事件。例8“了”表示动作“扔”的完成。随着动作的完成,“东西”由原属于“我”的状态,变成离开“我”的状态,反映受事“东西”在施事“我”的作用下,状态发生改变。当动词加上表示动作完成语义的“了”时,相应的受事就会有受动作影响而变化的语义[5]。“了”表示的动作已经发生的状态改变和被字句表达已经发生的致使特征相吻合,所以单音节谓语动词加“了”可以形成合法的被字句。

“被”字句叙述起点是受事,作为被字句受事主语在语用上一般指已知、特定的人或事物[6],被字句受事主语是有定的。从有定的受事角度对致使表达,所以“被”字句表达的是反向致使,具有静态叙述性。例9“过”表示动作“摔”曾经发生过。受事“东西”在施事“我”的作用下,状态发生改变,并且这种改变或影响一直持续到现在。“过”表示改变状态的持续性和被字句的静态性特征相吻合,所以,单音节动词加上“过”形成合法的被字句。

例10“着”表示受事“门”受到施事“我”关动作的影响,变化正在进行或者状态正在持续[7]。被字句表达已经发生的致使事件,具有静态性。“着”表达正在进行或者状态正在持续与被字句的句式特点相矛盾,所以不能形成合乎语法的被字句。单音节动词带“着”是一个句子备用单位,它是不自足的句子。单音节动词带“着”形成的句子要成立,必须添加语境信息,把例10变成例11。

例11.门被他关着,我怎么进去?

添加语境信息“我怎么进去?”表示“门关着”的状态在“我”思考怎么进去之前已经发生,并且状态一直持续到现在,对“我”产生了影响。这样就和被字句表示已经发生的致使事件,具有静态性句式特征相吻合,形成合乎语法的被字句。

三、被字句对单音节谓语动词的语义要求

被字句单音节谓语动词并不是只要变成双音形式就可以形成合乎语法的被字句。在被字句里,主语是受事者。有时“被”引进施事,组成介词短语,用在谓语动词前;有时“被”直接用在动词前。从被字句定义看,被字句牵涉到两个成分,一个是受事,一个是施事,尽管施事可以省略,但施事也是被字句的必有的隐含性成分,所以被字句谓语动词必须是二价或二价以上才能进入被字句。例如:

例12.我被人打了。

例13.水被喝了。

例14.钱包被人偷了。

例12、13的“打”、“喝”是二价动词,例14中的“偷”是三价动词。二价动词可以带两个论元。“打”这个动作需要有动作的发出者和动作的承受者,别人发出了打的动作,“我”是动作的承受者,“我”的状态发生了变化。“喝”这个动作,需要有人或者别的生物发出,“水”是被喝的对象,经过“喝”动作之后,“水”的状态发生了改变。“偷”是三价动词,需要“偷”动作的发出者、被偷的物品,还有被偷物品的所有者,经过“偷”动作的发生,物品所有者处于受损的状态,物品发生位移。

谓语动词若是一价动,由于它只有发出动作的施事而没有动作所支配的受事,所以一般不能构成被字句。另外,在被字句里并不是所有的二价动词都可以进入,还需要动词有动作性。而关系动词、评议动词、形式动词等二价性非动作动词是不能组成被字句的。

四、结语

本文根据被字句对谓语动词非单音节动词的要求入手,对被字句的单音节动词进行考察,运用韵律句法学的知识,给予这种要求一定解释。被字句对谓语动词的非单音节动词,除了韵律的要求之外,还有语义的制约。被字句作为现代汉语常用的句式,谓语动词的形式丰富多彩。对单音节谓语动词进行了考察,希望有更多的语法研究者对被字句的谓语动词进行全面深入的研究。

猜你喜欢
单音节韵律谓语
非谓语动词
语文单音节词教学初探
非谓语动词
春天的韵律
基于阅读韵律的高中英语默读朗读教学实践
在农村小学语音教学中提升学生认读拼读能力初探
韵律之美——小黄村
维吾尔语话题的韵律表现
《穆斯林的葬礼》中单音节动词重叠考察
非谓语动词