《围城》中人物描写的比喻运用分析

2020-07-26 14:19王政卿
青年文学家 2020年20期
关键词:人物描写围城比喻

摘  要:钱钟书先生的《围城》因其生动、深刻的语言表达而吸引着大量的学者展开分析,本文分析了《围城》中人物描写的比喻修辞运用,阐释了《围城》中比喻在人物描写中的修辞功效。

关键词:比喻;人物描写;修辞功效

作者简介:王政卿(1972.5-),女,汉族,黑龙江省哈尔滨市人,硕士,内蒙古科技大学副教授,研究方向:现代汉语词汇、语法。

[中图分类号]:I206  [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2020)-20-0-01

《围城》是我国讽刺小说史上继《儒林外史》后的又一部长篇力作,几十年来,研究者们对《围城》修辞的研究取得了丰富的成果。归纳前人对《围城》的辞格研究,大致可分为两种:一种是就单个辞格的具体使用情况进行研究;另一种是对《围城》语言的总体分析。

从单个修辞格的角度看,《围城》中的比喻运用得生动形象,新颖独特,对小说中的人物描写起到了极大的作用。它们的修辞功效主要包括凸显人物肖像特征,准确刻画人物性格心理,真实再现社会生活画面等方面。

一、凸显人物肖像特征

在《围城》中,钱钟书先生所使用的比喻绝大多数新颖独特,出人意料却又极其形象,尤其在对人物外貌的描写上。

1.“张小姐是十八岁的高大女孩子,着色鲜明,穿衣紧俏,身材将来准会跟她的老大爷那洋行的资本一样雄厚。”

这段话通过比喻,形象生动地表现出张小姐身材特征,凸显了张小姐的肖像,身材较胖,穿衣紧俏,更显出其身材。比喻中的本体和喻体必须是性质不同的两种事物,利用它们之间某些相似点来打比方。这段比喻的本体是张小姐的身材,喻体是洋行的资本,性质完全不同。我们常见的比喻很多时候只需出现本体、喻体,相似性是不言而喻的。但“张小姐的身材”和“洋行的资本”之间的相似性并不凸显,所以这句话中同时出现了二者之间的相似性“雄厚”,在现实语境下这样的比喻更加巧妙且耐人寻味,还有恰到好处的讽刺。

2.“她眼睛并不顶大,可是灵活温柔,反衬得许多女人的大眼睛只像政治家讲的大话,大而无当。”

这句话是对比和比喻的兼用,通过对比凸显出她的眼睛灵活传神,通过比喻将一些女人的大眼睛空洞,只有表象而没有内容的特点鲜明地表现出来,用政治家讲的大话来比喻,妥帖恰当,让人印象深刻。

二、准确刻画人物性格心理

作为抗战初期知识分子众生相,《围城》对小说中的人物性格和心理的刻画是隐性的,分散在人物的外貌、动作、对话等描写中,这里面作者所使用的比喻除了反映人物性格心理外,往往还能给人比较强烈的心理暗示,引发读者的共鸣。

3.“苏小姐才出来,她冷淡的笑容,像阴寒欲雪天的淡日,拉拉手,说:‘方先生好久不见,今天怎么会来?鸿渐想去年分别时拉手,何等亲热;今天握她的手像捏着冷血的鱼翅。”

“阴寒欲雪天和冷血的鱼翅”给人一种低沉的、阴冷的氛围和感觉,苏小姐的冷淡像这天气一般,把很难明确表达的人的心理感受转移到能体会到的人的触感上,可以让人很容易看出苏小姐对方鸿渐的冷漠与久别重逢后的物是人非,这段话中用了两个比喻,既可以看出苏小姐的虚伪和果断,又反映出了方鸿渐的压抑和不知所措的心理。

4.“方鸿渐看唐小姐不笑的时候,脸上还依恋着笑意,像音乐停止后袅袅空中的余音”。

这句话是比拟和比喻的连用,同时把视觉感受转移到听觉感受,余音袅袅,让我们感受到了方鸿渐身心的愉悦。通常我们可以从作品中看出作者的思想和情感倾向,这句话中既可以看出方鸿渐对唐小姐的爱慕与喜欢,也可以看出作者对文中少有的美好人物的赞赏。

三、形象再现社会生活画面

在《围城》中作者并没有做大量的社会环境的集中描写,而是在故事情节的发展、人物对话等方面中影射出来。

5.“出洋好比出痘子,出痧子,非出不可。小孩子出过痧痘,就可以安全长大,以后碰见这两种毛病,不怕传染。我们出过洋,也算了了一桩心愿,灵魂健全,见了博士硕士们这些微生虫,有抵抗力来自卫。”

这段话通过比喻讽刺了当时的上层知识分子对出国扭曲的认知,错误的想法,不以真才实学当作本领,而在乎外在的世俗的眼光,作者揭示了当时知识分子界不良的攀比风气,还有社会整体的崇洋媚外风气。

6.“门口桌子上,一叠饭碗,大碟子里几块半生不熟的肥肉,原是红烧,现在像红人倒运,又冷又黑,旁边一叠馒头,远看着也像玷污了清白的大闺女,全是黑斑点,走近了这些黑点飞升而消散于周遭的阴暗之中,原来是苍蝇。这东西跟蚊子臭虫算得小饭店里的岁寒三友。”

通过比喻,表明了小饭店卫生条件差,语言尖锐深刻,这里的三个比喻本体都是具体的,“红人倒运、玷污了清白的大闺女、岁寒三友”三个喻体反倒是抽象的,是三种不同的社会现象,比喻中饱含了讽刺,让人印象深刻。同时也让我们看到了民国时期中国大部分的社会现状—落后、蒙昧。

7.“往往平日很疏远的人,忽来拜访。他知道他们来意是探口气,便一字不提,可是他们精神和说话里包含的惋惜,总像圣诞老人放在袜子里的礼物,送了才肯走。”

這段描写表现出那些同事的虚伪以及方鸿渐的生气,那些来拜访的人可以说不怀好意,面对同事的辞退,依然要做足表面功夫,将惋惜送到,让人觉得虚假,反映了现实生活中人们之间的不真诚,每个人都戴着面具,看着他人落井下石,他人再看着自己落井下石。

钱先生的《围城》语言幽默讽刺,人物刻画生动鲜明,把作者对人性世情的理解感受都融入精妙的语句中,尤其是把比喻运用到了登峰造极的境界,只有仔细感受,才能体会钱先生展示给我们的汉语的博大精深。

参考文献:

[1]张彩霞《围城》修辞手法研究  语言理论研究[J].2007年第07期.

[2]付艳萍 浅论《围城》的修辞艺术 内蒙古电大学刊[J].2014年第03期.

猜你喜欢
人物描写围城比喻
叙事也要人物描写
《围城》围住的从来都是心
比喻
向《少年闰土》学习人物描写
小学生人物描写素材
“围城”内外
比喻最爱
什么是比喻
“围城”之战
《谜城》:走出自我的围城