源氏物语
- 日本平安时期物语文化中潜藏的 中华文化之影
的物语著作《源氏物语》成书于平安时代的鼎盛时期，彼时《白氏文集》的传入对紫式部的写作影响颇深。两本书的作者都有一定的汉文化底蕴，又在消遣之余令读者感悟自然之道，隐约物哀美和平安时代的汉文化的风潮融合，书中夹杂诗句，融入汉文诗歌、典故和传奇故事，是汉文化和日本本土文化交流碰撞出的成果。由此，平安朝的物语文化确与汉文化有着重要的关联，汉文化在经过改换后在日本本土得以生长，对日本的文学形成亦有重要影响。【关键词】平安时代；《辉夜姬物语》；唐传奇；《源氏物语》；长
今古文创 2023年47期2023-12-26
- 解析《源氏物语》中的光源氏形象
艳【摘要】《源氏物语》作为日本古典文学的著名之作，以其丰富的内容、广博的历史深度、繁复的艺术创作手法，不仅对日本文学的发展起到了巨大的影响，而且在世界文坛也占有一定的地位。这部作品以日本的平安王朝为背景，通过描写主人公光源氏的生活经历和爱情故事，反映了当时社会存在的诸多问题，例如贵族们奢靡淫乱的生活、日渐腐朽的政治，以及他们之间的互相倾轧和权力斗争等等。在书中，作者紫式部塑造了诸多女性形象，例如：高贵典雅的藤壶皇后、矜持端丽的葵姬、秀美动人的紫姬、红颜薄命
今古文创 2023年34期2023-09-19
- 从审美到空间：论《源氏物语》的中国文化源流
远的影响，《源氏物语》的空间书写正是这一影响的体现。随着文学审美的提出，以民族主义导向的经典生成，近代《源氏物语》研究体系也得以确立，并逐渐形成了探索其空间价值的倾向。本文所关注的正是《源氏物语》空间价值发现背后的话语，基于此探讨当代“源学”在“跨学科”趋势下的可能。关键词：《源氏物语》 文学审美 空间价值 “跨学科”正如川端康成所认为，“在《源氏物语》之后延续几百年……甚至从工艺美术到造园艺术，无不都是深受《源氏物语》的影响”[1]。《源氏物语》作为经典
文学教育·中旬版 2023年8期2023-08-22
- 《源氏物语》中的“物语论”研究
凌【摘要】《源氏物语》和《枕草子》一同被称为日本文学之双壁，紫式部在《源氏物语》中借主人公源氏之口提出了“物语论”这一文学理论。“物语论”探讨了物语中的“虚幻”和“真实”，并对此提出了特别的见解。本文通过考察《源氏物语》中所提到的“物语论”，对物语中的“虚幻”和“真实”进行了研究。总而言之，物语中的“虚幻”即为物语的虚构性，也是让读者感动的力量源头。与此相对，“真实”则是物语中所蕴含的历史事实和读者的普遍感觉。而一篇优秀的物语需要同时具备“虚幻”和“真实”
今古文创 2023年24期2023-07-21
- 《史记》对《源氏物语》“桐壶”卷的影响
典文学作品《源氏物语》，也能让人明显看出其背后的中国传统文化。本文将讨论《史记》中吕后和戚夫人的故事对《源氏物语》“桐壶”卷的影响。关键词：《源氏物语》 《史记》 紫式部 吕后《史记》是西汉史学家司马迁撰写的中国历史上第一部纪传体通史，记载了中华民族上至上古传说中的黄帝时代，下至汉武帝太初四年间共三千多年的历史。《史记》在公元600年至公元604年之间由第一批遣隋使带回日本，并在当时很受推崇。《大寶律令》对大学的体制有明确规定，《史记》等史书被列入大学的课
文学教育·中旬版 2023年2期2023-06-12
- 论《源氏物语》对白居易诗词的吸收
博【摘要】《源氏物语》作为日本平安时期史诗级巨著，堪称日本古典文学的巅峰之作。语言通俗易懂，写作手法温柔细腻，语言古朴典雅，情节耐人寻味，是日本文学史上的瑰宝。《源氏物语》中诗歌描写数量相当可观，其中不乏对白居易诗歌的接受和借鉴。文中大量引用或者借鉴白居易诗歌，不仅是为了故事情节饱满而铺垫点缀，更有其特定的作用，既能作为类比和隐喻，来表现人物的际遇，又能细致描绘人物情感，凸显人物性格，使文风更加细腻雅致、含蓄柔和。【关键词】源氏物语;紫式部;白居易诗歌;文
红豆教育 2022年2期2022-07-16
- 浅析日本文学中的俄狄浦斯情结
日本文学 《源氏物语》 《海边的卡夫卡》弗洛伊德精神分析理论下的俄狄浦斯情结是世界文学中的普遍现象，也是人类思想史上一个恒久的人文命题。从古希腊悲剧《俄狄浦斯王》到精神分析理论下的恋母情结，此命题在西方文论领域的研究已经有所成就，但在非西方世界文论领域的研究略显不足，尤其是该命题在东方的运用、影响、延伸，以及该命题在东西方的比较研究呈现出“空白”状态。本文以西方文论中弗洛伊德精神分析法为理论依据，以日本文学作品《源氏物语》《海边的卡夫卡》为例，探讨俄狄浦斯
名作欣赏·学术版 2022年8期2022-05-30
- 小叔木江
生活。“读《源氏物语》啊，很好的一本书。”我的小叔木江对我说。我转过脸，他正对着我笑。我一惊，小叔木江他怎么会知道《源氏物语》这本书呢？十多年前，只读了初中二年级的他就下学了，去了南方打工。后来，回家结婚生子，如今守着一间小卖店，照看着六岁的儿子上小学。“我读过《源氏物语》的，觉得很不错，所以推荐给你读读。”他又对我说，一脸的真诚。他比我大十岁，虽说是小叔，但我们说话也比较随意。他的情况我知道的也多，当年他上学时，说是成绩不大好，也常常和同学打架，读到初二
金山 2022年11期2022-03-07
- 20 世纪20—40 年代《源氏物语》在中国的引介与接受
0438）《源氏物语》约成书于11世纪初期，堪称日本文学界一大灿烂的瑰宝。自从中国大陆第一部《源氏物语》全译本——丰子恺译本于1980年陆续问世后，国内就掀起了“源学”热潮。对于国内源学界而言，《源氏物语》是一个熟悉的“陌生人”。一方面，这部作品以其辉煌灿烂为今天的学界所熟知，而另一方面这部作品频频出现于20世纪20—40年代各类期刊中的史实又常常被人所忽视，更遑论这部作品曾经对民国时期外国文学研究所产生的影响。细说源头，探究《源氏物语》在民国时期的引介与
现代交际 2021年18期2021-11-06
- 《源氏物语》中葵姬人物形象研究
，她所编写《源氏物语》是一部长篇小说，这篇长篇小说描写在日本平安时代的生活现状，最真实记录当时人们的生活，记录日本平安时期人们生活的习惯，一些民风的真实叙述，在平安时期的特殊历史背景和社会背景也真是的反映在《源氏物语》这一书中，这是一本写实的真实文学思想书籍，《源氏物语》这本书更是在日本造就了日本式浪漫的“物哀”思想。这本《源氏物语》在描写过程中围绕着光源氏为主来写，讲述了光源氏与众多女子的浪漫爱情故事，读者们透过爱情故事仿佛能置身走进那个时代的社会中感受
红豆教育 2021年4期2021-09-10
- 小叔木江
生活。“读《源氏物语》啊，很好的一本书。”我的小叔木江对我说。我转过脸，他正对着我笑。我一驚，小叔木江他怎么会知道《源氏物语》这本书呢？十多年前，只读了初中二年级的他就下学了，去了南方打工。后来，回家结婚生子，如今守着一间小卖店，照看着六岁的儿子上小学。“我读过《源氏物语》的，觉得很不错，所以推荐给你读读。”他又对我说，一脸的真诚。他比我大十岁，虽说是小叔，但我们说话也比较随意。他的情况我知道的也多，当年他上学时，说是成绩不大好，也常常和同学打架，读到初二
金山 2021年8期2021-09-07
- 浅谈日本物哀美学
同时，结合《源氏物语》等作品浅析“物哀”对日本现代社会的各种影响。关键词： 物哀 《源氏物语》 美学一、范畴探源——从“哀”到“物哀”“物哀”作为日本古典美学中的重要审美范畴，早已成为日本文学的创作传统之一，其演变经历了一个漫长的历史过程。“物哀”一词首次出现在江户时代，由日本国学大家本居宣长概括提出：宣长于1758年在《安波礼辩》中以“物哀”一词阐述当下日本文学中存在的某种特质，即人们喜于把日常接触世界时内心的感受与体察进行细腻的全然记录，或许是面对自然
文教资料 2021年12期2021-08-09
- 色极而空：论《源氏物语》中的情爱与佛教
11世纪的《源氏物语》，被誉为日本古典文学史上的巅峰之作。本文着重探讨的是受本土宫廷文化和外来佛教文化双重影响的以光源氏为中心的宫中男女是如何色极而空的。关键词：色极而空 《源氏物语》 光源氏《源氏物语》的主人公光源氏（源氏的美称）在政治上历经沉浮，深感人生无常，他不断追花逐蝶，放任情欲。在他深爱的紫姬离世之后，光源氏自觉罪孽深重，万物皆空，最终弃家出走，面壁向佛。书中与光源氏相关联的女性人物均有着不幸的遭遇，其中有很多人最终以出家弃世、遁入空门作为了自己
文学教育 2021年2期2021-04-12
- 浅析中日古典文学作品中女性的爱情观
本平安时代《源氏物语》这两部作品中女性形象的分析，探讨中世纪时期中日两国女性的爱情观念，从而了解中日两国女性社会地位、女性思考方式及心理特征，进一步充分、多元地了解中世纪时期中日女性的婚俗观、价值观。关键词：中日古典文学;女性爱情观;《莺莺传》;《源氏物语》[中图分类号]：I206 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139（2021）-02-0-02日本在遣唐使之后社会经济文化繁盛发展，中国唐朝和日本平安时代是两国发展的繁盛时期。经济文化的繁荣
青年文学家 2021年2期2021-02-26
- 浅谈《源氏物语》与日本文化
摘要：《源氏物语》是日本平安时代紫式部所作的世界历史上第一部长篇小说。它在创作之初只是被视为日本贵族女子消愁解闷的娱乐读物，但透过这部小说可以窥视平安时代日本贵族社会的风貌，并且它对日本文化产生了深远影响。关键词：《源氏物语》;物哀;日本文化作者简介：沈斐（1995-）女，汉族，浙江湖州市人，江西师范大学历史文化與旅游学院硕士在读，研究方向：世界文化史。基于现代日本人对《源氏物语》的认知，一般都会认为此书是紫式部在宫廷任职时为中宫藤原彰子所作。藤原彰子的父
时代人物 2020年21期2020-11-18
- 从物哀角度分析《源氏物语》写尽荣华的合理性
蔚摘 要：《源氏物语》是11世纪初日本杰出的女作家紫式部的著作，也是世界文学史上第一部完整的长篇小说。日本江户时期的“国学”大家本居宣长从物哀的文学理念出发提出《源氏物语》的写作宗旨就是“知物哀”，但紫式部却在书中写尽了源氏的富贵荣华。这一现象看似矛盾，却有其合理性。本文结合文本分析《源氏物语》中荣华与物哀的关系，并从物哀角度出发分析源氏的形象特征。关键词：《源氏物语》;物哀;荣华;合理性;源氏形象一、《源氏物语》写尽源氏的荣华的合理性《源氏物语》中源氏的
北方文学 2020年17期2020-11-06
- 从《宇治十帖》看《源氏物语》隐逸思想的发展
治十帖》在《源氏物语》中的地位是十分特殊的。有时可以把《宇治十帖》与《源氏物语》本篇分开来看，作为《源氏物语》的续篇，自成一个单独的故事。因为全书分为三部分，前两部分的主人公都是源氏，围绕他的一生与许多女子之间的感情纠缠而展开，其舞台除了描写源氏流放须磨的第12帖（须磨）和第13帖（明石）之外，都是在繁华的京都。而《宇治十帖》则是写源氏去世后，以他的儿子熏公子（其实是栢木与三公主的私生子）和孙子匂亲王为主角，故事的舞台也由京都转向了宇治。更重要的是，虽然《
青年文学家 2020年26期2020-09-14
- 日本文学作品《源氏物语》的翻译方法探索
本文学作品《源氏物语》的翻译方法进行了详细的分析和探索。关键词：源氏物语;文学作品;翻译方法作者简介：岳琳（1984-），女，河南平顶山人，讲师，硕士研究生，从事日语教学工作。研究方向：日语教育、日本文学。[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139（2020）-26--02引言：《源氏物语》是日本非常著名的文学作品，并且具有很高的艺术造诣，我国文学作家和学者对《源氏物语》的研究已经取得了一定的成绩，也发表了很多关于《源氏
青年文学家 2020年26期2020-09-14
- 《源氏物语》的审美情趣及其日本文化特点研究
：本文针对《源氏物语》的审美情趣及日本文化的特点展开深入研究，首先分析《源氏物语》中的审美情趣，发现主要以风雅、幽玄和物哀等为主，进而深入研究日本文化特点，将日本民族文化的源氏沉淀和独特情趣加以探讨，以期更好地了解日本民族文化，推动中日文化交流。关键词：《源氏物语》;审美情趣;日本文化中图分类号：I313 文献标识码：A 文章编号：2095-9052（2020）08-00-02《源氏物语》作为日本文学的源头著作，在日本文学史中不仅占有举足轻
佳木斯职业学院学报 2020年8期2020-09-10
- 昭君出塞故事对《源氏物语?须磨卷》的影响
创作题材。《源氏物语·须磨卷》借用昭君故事，通过细腻的心理描写和场面描写，作者紫式部巧妙地把昭君故事的意境引入作品之中，表现了其对原典作品的充分理解和非凡的借用手法，使《源氏物语·须磨卷》的情境和人物心情与昭君故事高度吻合。关键词：昭君出塞 《源氏物语》 须磨卷中图分类号：I313 文献标识码：A 文章编号：1009-5349（2020）12-0127-02王昭君故事在8世纪时由遣唐使传到日本，最初主要通过汉诗和和歌来表现昭君出塞遗恨，其后通过物语这一
现代交际 2020年12期2020-07-30
- 日本文学作品翻译的影响因素研究
的翻译作品《源氏物语》来探索翻译者对译文作品的不同诠释是由哪些原因造成的，为广大翻译者提供相应的参考。关键词：源氏物语;林文月;丰子恺;翻译对比随着中日两国关系缓和以及互联网的发展，中日两国的交流逐渐增多，越来越多的中国人对日本文化产生了兴趣，日本文学便是日本文化中重要的一个部分，为了满足读者的需求，大量日本的经典文学著作被译为中文传入中国，使得中日文化的交流更进一步。语言是文化的载体，并非简单的工具，做到对日语的听说读也未必能够日语真正所处的文化背景，因
青年生活 2020年11期2020-05-26
- 浅析日本文学作品的翻译方法
本文学作品《源氏物语》时，因为《源氏物语》是日本学术造诣最高的一本文学著作，翻译周期很长，过程繁琐，每个翻译者都有自己独有的翻译方式，在翻译过程中，不能只是将日文转译问中文，而是要了解日本的文化背景，了解《源氏物语》创作的时代。基于此，本文主要分析了日本文学作品翻译版本的多重比较，随后从两个方面来讲述日本文学作品翻译的方法及策略，以此来供各位相关人士参考交流。关键词：日本文学作品;翻译方法;源氏物语作者简介：孙雄燕（1978-），女，汉族，云南省保山市人，
青年文学家 2020年9期2020-05-06
- 从《源氏物语》看中国文化对日本文化的影响
飞摘 要：《源氏物语》是一部根据作者紫式部的成长经历和多年的宫廷生活，以贵族社会为舞台，反映当时妇女的无权地位和苦难生活的作品，是富有“物哀”美学思想的长篇小说。众所周知，《源氏物语》是日本最早的长篇小说，在日本文学史上有不可动摇的地位。平安时代，由于遣唐使和遣隋使的努力，富有中国人智慧结晶的中华文明不断向日本输入，《源氏物语》也从文学的角度，反应了古代中日友好交流和中华文化对日本文化的影响。关键词：平安时代;贵族社会;红楼梦;物哀一、引言《源氏物语》是世
青年时代 2020年1期2020-04-17
- 从《源氏物语》看平安时代女性的悲惨命运
刘博摘要：《源氏物语》是最早的长篇写实小说，通过日本女作家紫式部的古典、文雅的文笔，我们可以清晰地看到日本平安时代的风俗人情、市井百态，包括婚姻形态。以《源氏物语》中的女性的生活经历和爱情、婚姻故事为主要研究对象，对平安时代日本京都贵族社会的婚姻形态进行总结分析，并进一步探讨了平安时代女性的悲惨命运。关键词：源氏物语 平安时代 访妻婚 悲惨命运中图分类号：K313 文献标识码：A 文章编号：1009-5349（2020）03-0118-02《源氏物语》
现代交际 2020年3期2020-03-27
- 《源氏物语》中六条妃子生灵出窍成因分析
六条妃子是《源氏物语》中源氏的情人之一。对六条这个人物的分析，很多人认为她是因为太爱源氏公子，这种爱而不得转化为嫉妒，所以才会生灵出窍害人。本文从精神分析和解构主义的视角探究六条妃子的人物形象，旨在揭示六条之所以会生灵出窍并不是因为对源氏公子的爱而不得，也不是出于对源氏身边女人的嫉妒。无论是源氏还是源氏身边的女人，都是六条追求的理想镜像，看似对源氏的爱也好，对其他女人的嫉妒也罢，均出自于六条对追求理想自我的失败，这种爱恨与嫉妒，是从这种失败中产生的自我否定
名作欣赏·学术版 2020年1期2020-02-24
- 论《源氏物语》中的空蝉
【摘要】：《源氏物语》中刻画了很多女性形象，她们性格才能、身份地位都各不相同，但同样的是都经历着悲剧的人生。在书中大多数女性只会默默顺从男性时，有这么几个女子表现出了强烈的反抗精神，其中空蝉的形象尤为生动，她们的存在让读者对《源氏物语》及其作者有了更深刻的理解。【关键词】：源氏物语 空蝉 人物形象《源氏物语》是一部日本女性的悲歌，书中描绘了众多女性角色，她们或高贵典雅、或风情浪荡、或才华横溢、或古板木讷，她们的身份地位、性格才情各不相同，但同样的是处在那样
新生代·下半月 2019年3期2019-09-10
- 《源氏物语》中源氏公子与《红楼梦》中贾宝玉的人物形象对比
情摘 要：《源氏物语》和《红楼梦》各自代表了日本和中国文学的最高成就。《源氏物语》更是世界上第一部长篇现实主义小说，比《红楼梦》的创作早了约七百年。然而这两部作品却有夸时空上的相似性，源氏公子和贾宝玉分别是两部作品的主人公，历来被诸多读者进行比较，他们有很多相似点又保持各自的鲜明特点。关键词：红楼梦;源氏物语;源氏公子;宝玉一、世间尤物源氏公子和贾宝玉同是世间才貌双全不可多得的人物。源氏公子是皇室之子，身份尊贵，他形容美丽、“光彩照人”，世称“光源公子”，
锦绣·中旬刊 2019年12期2019-09-10
- 浅析夕雾的“哭”
摘 要：《源氏物语》成书于11世纪，是一部由紫式部创作的日本的古典文学名著。《源氏物语》中对哭的描写种類繁多，表现多样，在作品中不仅女人经常哭泣，而且男人们也常常泪流不止。本文将围绕着《源氏物语》中作为贵族的夕雾“哭”，探析夕雾的“哭”中蕴含的社会性别意识，以及隐藏在其背后的社会文化本质。关键词：《源氏物语》;夕雾;哭;社会性别意识哭是人类所具有的基本感情，通过阅读《源氏物语》我们发现，作品中一部分的“男人哭”是合乎天性的、自然的感情流露，而另一部分的“男
艺术科技 2019年2期2019-07-23
- 基于日本平安文化的《源氏物语》解读
晓颖摘要：《源氏物语》是日本知名女性作家紫式部于11世纪创作的长篇小说，该部作品被称为是日本历史文学的巅峰之作。首先论述《源氏物语》的创作背景，从体现了日本民族文化精神、代表着和风化的完成、是平安时代的文化缩影几方面，分析了该部文学作品蕴藏的文化价值。基于此，从日本平安文化的角度，通过政治文化、女性文化、国风文化三个维度，进一步深入解读《源氏物语》，以期充分了解其包含的历史文化，明确其文化内涵和意义，掌握日本平安时代的社会面貌，突出《源氏物语》的文学魅力。
黑龙江教育学院学报 2019年5期2019-06-22
- 《源氏物语》的仪式与权力
——以光源氏的40祝寿为例
天都可以。《源氏物语》的《新菜》卷中描写了光源氏的40祝寿仪式，仪式分别由儿子、妻子、养女们举办了四次，基本情况如下表所示(1)《源氏物语》的中文原文引自丰子恺译本(人民文学出版社，1980)，后文出自同版本的引文将随文标明卷名、页码，不再另注。。表1 光源氏的40祝寿仪式根据表1中寿宴的举办时间可知，举办者依次为玉蔓、紫姬、秋好中宫、夕雾。其中，玉蔓是内大臣与萍水相逢的情人夕颜之私生女，阴差阳错成为光源氏的养女，后与内大臣相认并与髭黑大将结婚。在《源氏物
外国语文 2019年4期2019-06-08
- “儒”“道”之间：《源氏物语》的女性意识
内容提要 《源氏物语》意蕴丰富深刻、思想博大精深，不仅具有文学价值，也具有思想史价值。尤其是关于女性的性别意识、心理结构、行为规范、品性修养、婚姻恋爱等一系列问题的看法，都体现在小说的人物塑造、心理描写、情节构架之中，既表现了女性性别意识的自觉，也反映了中国儒家与道家思想的影响，内含着紫式部对道家哲学“上善若水”之女性特质的深刻领悟，从而成为中国思想影响日本的一个值得分析的典型文本。关键词 紫式部 《源氏物语》 女性观 水之道〔中图分类号〕I313 〔文献
人文杂志 2018年10期2018-12-24
- 关于《红楼梦》与《源氏物语》女性悲剧的比较分析
红楼梦》与《源氏物语》这两本著作进行比较，因为这两本书有很大的相似之处。本文首先分析了《红楼梦》与《源氏物语》的悲剧共性，然后从薛宝钗和葵姬、林黛玉和紫姬、王熙凤与六条妃子的对比这三组人物形象分析了《红楼梦》与《源氏物语》女性悲剧。希望借由这两部著作，使读者对封建时代的女性悲剧问题进行思考，从而获得启示。关键词：红楼梦；源氏物语；女性形象；悲剧引言：《源氏物语》是日本非常著名的长篇小说，很多人说它是中国版的《红楼梦》，这两部著作都是非常杰出的作品，像两座高
神州·上旬刊 2018年12期2018-12-15
- 试论日本文学作品的翻译方法
的，本文以《源氏物语》为例子，探究翻译日文文学作品的方法。关键词：日本文学 翻译方法 源氏物语中图分类号：H36 文献标识码：A 文章编号：1009-5349（2018）19-0088-02《源氏物语》被称为日本文学史上的最高造诣，我国学者对《源氏物语》有着大量的研究和讨论，每个阶段都有许多关于《源氏物语》的研究报告和论文。本书总共五十四贴，包含大量的人物和和歌，因此对《源氏物语》的翻译需要译者具有大量的日本文化基韵。在我国有多部译本，其中由林文月和丰子恺
现代交际 2018年19期2018-11-19
- 佛教对《源氏物语》审美观的影响
神吸引力。《源氏物语》对平安时代日本的社会生活进行了详细的写照，包含社会、历史、文化、习俗、思想、宗教等方方面面，论文即将讨论的就是佛教学说对《源氏物语》在美学上的影响研究。【关键词】：佛教 源氏物语 审美一、对人情的独特表达方式“知物哀”论是日本国学家本居宣长提出的，以《源氏物语》为代表的写日本古代故事的宗旨是“物哀”和“知物哀”，物哀，即“世界上的一切，不论是看到了什么，或者耳朵听到了什么，触摸到了什么，一切都在心里，欣赏理解，这就是“知物哀”。”感知
新生代·下半月 2018年10期2018-10-20
- 浅析《桐壶》中的白居易思想
静摘 要：《源氏物语》的作者紫式部生活的时代深受汉唐文化的影响，其中尤以白居易的影响最大。源氏物语无论是手法还是中心思想深受白居易诗歌的影响，特别是多次引用《长恨歌》中的诗句，巧妙地与人物相结合。《桐壶》是该作品的第一卷，这一卷的内容是《源氏物语》这部作品中最能够体现白居易思想的一章。关键词：白居易；紫式部；长恨歌；源氏物语中日两国文化源远流长，汉唐文化对日本文学发展起着积极促进的作用。同期的《源氏物语》就是汉唐文化对日本文学影响的体现，并开出了艳丽的花朵
青年时代 2018年21期2018-10-15
- 浅析《源氏物语》中的物哀思想
识。本文以《源氏物语》为中心，对书中所展现的物哀思想进行分析，并考察其在当今日本文学中的体现。關键词： 平安时代 《源氏物语》 物哀思想一、引言《源氏物语》成书于千年之前的平安时代，既是日本古典文学的巅峰，又是物哀思想的标杆之作。据统计，“哀”在全书中共出现一千余次，“物哀”一词被提到了十四次。这个美学概念由日本江户时代国学家本居宣长提出，在《源氏物語玉の小櫛》中，他指出《源氏物语》的思想内核即是物哀。所谓物哀，简而言之便是“真情流露”、“心有所感”，是人
文教资料 2018年4期2018-08-21
- 《源氏物语》与日本文艺美学观分析
摘 要：《源氏物语》是紫式部的代表之作，从一定程度上来说，《源氏物语》深刻的揭示了日本人的文艺美学观。易言之，文艺美学观正深刻的体现在了《源氏物语》的创作的过程之中，从这个角度上来看，我们必须从更为深刻的角度上来分析《源氏物语》的文学价值，因为从《源氏物语》的整体风格和创作类型来看，《源氏物语》典型的体现了日本文艺美学观的基础之上，我们认为，应当从《源氏物语》的整体的创作风格以及《源氏物语》的故事发展到创作手法上来分析《源氏物语》的文艺美学观。任何一部文学
速读·中旬 2018年5期2018-07-07
- 试论《源氏物语》中花与女性角色的关系
摘 要：《源氏物语》以“美”著称，紫式部在这部作品中充分发挥了她对“美”敏锐的触觉。不难发现这部作品所散发出的“美”有相当一部分是源自书中对植物大量的运用，其中最为明显的便是花。花与作品中的每个女性角色都有着千丝万缕的关系，在紫式部力图构建出一个“美”的世界的过程中，“花”起着举足轻重的作用。本文将试图厘清花与人物之间的关系以了解紫式部独有的“美”。关键词：源氏物語；花；紫式部；美意識作者简介：何嘉欣（1993-），女，汉，中国香港人，广东暨南大学2015
青年文学家 2018年11期2018-06-22
- 《源氏物语》更衣与白居易《长恨歌》杨贵妃形象比较
：紫式部的《源氏物语》受白居易诗歌影响很大，其中《源氏物语》第一卷铜壶卷中，“更衣”的形象与白居易《长恨歌》中杨贵妃的形象十分相似，但是两者之間又有所不同，表现在各个方面。关键词：《源氏物语》；《长恨歌》；更衣；杨贵妃一、《源氏物语》更衣与白居易《长恨歌》杨贵妃的相同之处源氏物语的作者紫式部是宫廷女官，专门为宫廷内眷讲解汉语知识，介绍中国文化，她尤其推崇白居易，她的作品《源氏物语》中也引用了大量的白居易的诗歌。在《源氏物语》铜壶卷中，我们更能发现其与白居易
世界家苑 2018年4期2018-05-21
- 《源氏物语》中的女性形象——兼论古代日本女性地位
摘要：《源氏物语》作为日本古代文学的代表，一直是日本文学研究中的一座高峰，其作品之伟大之处就在于既有在文学上的伟大开创，也有在历史学方面的巨大贡献，它是一部介绍和展示日本古代文化、日本平安时代贵族生活的优秀资料，其值得研究之处也不胜枚举。而在这样一部内容广博的世界名作中，却一直有一条看不见的线在支撑并牵引着故事的发展，这就是《源氏物语》中的女性。本文的主要目的就是对《源氏物语》中几位形象较为突出的女性进行分析，阐述日本古代女性的地位，并一窥书中所描述的时代
参花（下） 2018年7期2018-05-14
- 《源氏物语》中的物哀分析
小杨摘要：《源氏物语》是日本女作家紫式部所著的长篇小说，对日本文学的发展有着深远的影响。《源氏》以日本平安时代为背景，故事围绕着天皇之子光源氏和一系列女子的爱情故事展开，书中通过主人公源氏的仕途和爱情生活，处处折射出平安朝廷浮华千丈的宫廷生活。然而，江户时代的国学大家本居宣长却认为《源氏》小说表现的是“人世的哀愁”。本文将论述这一矛盾，并分析主人公光源氏的人物形象。关键词：源氏物语；物哀；光源氏《源氏物语》（下称源氏）是世界历史上第一部长篇小说，成书于约一
北方文学 2018年5期2018-03-19
- 浅析《源氏物语》的主题思想
摘 要：《源氏物语》由紫式部所写，它为我们展现了平安朝的时代状况和贵族奢靡的生活，突出了当时物质生活和精神生活的总体概况。《源氏物语》的创作观念是以写实精神为根底的，作者意图借虚构的故事来阐述人生的真实，描写了宫廷贵族恋情，展开了无常世界中的善恶，“物哀”之情特别深邃。然而自《源氏物语》问世以来，对于作品的主题思想的探讨便众说纷纭，颇有争议。关键词：源氏物语；恋情；善恶；“物哀”；主题思想作者简介：周维琼（1993-），女，重庆师范大学涉外商贸学院文学与新
青年文学家 2018年2期2018-01-31
- 试析《源氏物语》中的别样“物哀”
自紫式部的《源氏物语》，是其《东方故事集》中的第四篇故事。这篇小故事并不只是简单的改写，它其中包含了作者对日本文化非常深刻和地道的理解。本稿试从该篇故事所体现出的日本文化中“物哀”的传统着手，分析蕴于深层的尤瑟纳尔式自然观。关键词：尤瑟纳尔；日本文化；物哀；自然观一、东方之寻“读万卷书，行万里路”若从字面上来理解实在颇能概括这位作家的生命轨迹。尤瑟纳尔半个多世纪游便了欧洲和美国，所行之路岂止千里万里。而为了读万卷书，她将位于美国荒山岛的住宅布置成了一座书山
北极光 2016年10期2018-01-30
- 疾病的美学化与医药的风雅
重要环节。《源氏物语》中出现的疾病基本反映了日本平安时代的疾病状况，但该书对疾病的描写并不是从医学的理性角度，而是从美学的角度将疾病加以美学化，把寻医问药这一过程加以风雅化。所以治疗疾病基本排斥了医药途径，而主要依靠佛教的加持祈祷。只有在迫不得已的时候才服用汤药，并对中医药的名称作了美学化的处理。《源氏物语》描写贵族女性的病弱之美，含蓄的语言淡化了疾病带给读者的恐惧感，反映了平安时代日本审美文化、感性文化高度发达与理性文化极为微弱之间的矛盾和文学作品中宗教
社会科学研究 2018年1期2018-01-27
- 从弗洛伊德精神分析学中看《源氏物语》
的长篇小说《源氏物语》进行分析和阐释，讨论作品主人公源氏的心理过程。关键词：俄狄浦斯情结 本我 自我 超我 释梦理论《源氏物语》这本长篇小说由紫式部写成，书中通过描写主人公源氏的种种生活经历和复杂的爱情纠葛，反映了当时贵族社会生活的腐朽和荒淫。本文主要运用弗洛伊德精神分析方法中的“俄狄浦斯情结”“本我、自我、超我”“释梦理论”来分析主人公的遭际和心理，为他的种种生活经历和行为找到合理的解释。一、俄狄浦斯情结俄狄浦斯，本是希腊神话中的一位英雄，他在不知道自己
名作欣赏·评论版 2018年1期2018-01-25
- 论《源氏物语》的主题思想三重性
摘 要：《源氏物语》是日本一部极具影响的文学作品，通过对源氏与各种女性爱情纠葛与爱情悲剧地描述，表现了贵族阶级奢华糜烂的生活，也表现了日本平安时期的时代特征。当然，用我们现在的眼光看待书中的男性与女性、贵族阶层、时代特征，更具有悲剧性和客观性。[1]《源氏物语》是世界上最早的一部写实小说，在日本和世界的文学界里都有着重要的地位。关键词：源氏物语；社会性别；创作意图；多重性作者简介：张锦（1995-），女，重庆师范大学涉外商贸学院文新学院汉语言文学师范专业。
青年文学家 2017年36期2018-01-12
- 浅析《源氏物语》中明石君的人物形象
文学名著—《源氏物语》，是日本古典文学的高峰。这本伟大的著作以光源氏家族为中心，通过光源氏与众女子的复杂纷繁、凄婉或美好的爱情生活故事，描写了贵族社会的腐败政治和淫乱生活，揭示了一夫多妻制下妇女的悲惨命运。物语中光源氏与众多女子发生关系，甚至是乱伦。在与光源氏有爱情纠葛的众多女子中，虽然没有光源氏“正夫人”的名分，身份卑微却幸福长寿，最后获得所谓圆满结局的明石君可谓是一个特别的形象存在，在诸多光彩夺目的女性形象中，她又是如何带着宿命色彩出现在光源氏的生命中
青年时代 2017年35期2018-01-09
- 《源氏物语》与《红楼梦》人物形象的对比性研究
摘 要：《源氏物语》代表着日本古典文学的最高成就，《红楼梦》则是中国古典文学的代表著作，这两者都具有极高的文学价值。本文就对日本的《源氏物语》与中国的《红楼梦》进行对比研究，找出其中的相似之处与相异之处，试图让读者能够更好的了解这两部文学著作。关键词：《源氏物语》；《红楼梦》；人物形象；比对“物语”这个词语的意思就是杂谈，物语文学则是日本文学的早期形式。《源氏物语》是日本十一世纪初期的作品，在日本乃至世界的文学史上都占据着极其重要的位置。从时间的角度来讲，
速读·下旬 2017年12期2017-12-20
- 《源氏物语》与《红楼梦》共通点浅析
摘 要：自《源氏物语》传入中国，关于其与另一部长篇小说《红楼梦》的比较研究就从未停息，国内习惯将《源氏物语》称为“日本的《红楼梦》”，可以由此见得两部作品的相似性。本文从比较文学入手，基于国内目前的研究成果，分析研究两部作品的共通点。关键词：《红楼梦》；《源氏物语》；比较文学[中图分类号]：I206 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139（2017）-27-0-02《源氏物语》和《红楼梦》分别是日中两国文学成就的顶峰，我们一般认为《源氏物语》成
青年文学家 2017年27期2017-10-24
- 《红楼梦》与《源氏物语》的比较研究
》与日本的《源氏物语》虽然处于不同的时期，作者不同，分别源自中国和日本，但两者却有很多的相同点，有很大的可比性。两部著作都受到中国古代文学的影响，都在两个国家有着重要的文学地位，都对今后文学乃至社会生活产生了深远的影响。本文着重从两者的“同”来对两部著作进行比较，主要包括人物设置相似、艺术上又很多共同的特色两个方面。关键词：红楼梦；源氏物语；比较作者简介：姜沙沙（1991-），女，河北省邯郸人，西藏大学文学院中国古代文学研究生，研究方向：元明清文学。[中图
青年文学家 2017年26期2017-09-20
- 浅谈《源氏物语》的美学思想
：当前对于《源氏物语》美学思想的研究主要总结了“物哀”、“幽玄”、“风雅”这三大观点。本文通过介绍《源氏物语》以及其作者紫式部，叙述并分析在大的社会背景条件下对《源氏物语》美学思想的影响。关键词：源氏物语；物哀；美学思想中图分类号：I313.074 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2017）23-0066-02一、日本美学思想的发展及源氏物语美学思想的研究现状日本传统文学美学的基调——真实（まこと），提倡写实主义、充分体现现实与文学的统一。随
文艺生活·中旬刊 2017年8期2017-09-15
- 晴雯与空蝉比较研究
家紫式部的《源氏物语》被誉为日本古典小说的巅峰之作。两部作品中塑造的两个女性晴雯和空蝉，有着许多相似之处。她们有着同样勇敢的性格，同样在男主人公心中有着不可替代的地位，也有着同样的悲剧命运。然而在不同时空下，在两位女性巨大的相似背后我们看到的是她们悲剧命运的不同根源以及中日封建女性文化的异同。关键词 《红楼梦》晴雯 《源氏物语》空蝉 悲剧命运 文化异同中图分类号：I06 文献标识码：A在《红楼梦》与《源氏物语》中，晴雯和空蝉是众多社会低层的女儿们中最引人注
科教导刊·电子版 2017年24期2017-09-15
- 试析宝塚版音乐剧《新源氏物语》
【摘 要】《源氏物语》是日本女作家紫式部所创作的著名长篇小说。作者通过描述主人公光源氏一生的生活经历，表现当时日本的社会风貌以及上层贵族腐败淫乱的生活。自1951年就已创作了同名电影作品，到2011年上映的《源氏物语：千年之谜》，期间电影界对于《源氏物语》的创作不断。而作为日本历史最悠久的歌舞剧团——日本宝塚歌剧团，也在2015年将《源氏物语》搬上了舞台。而宝塚版的《源氏物语》究竟有着怎样不同于电影版的魅力呢？【关键词】宝塚；音乐剧；《源氏物语》；改编中图
戏剧之家 2017年11期2017-07-12