川上
- 一年之计在于春
——那些关于惜时的名句翻译
ynasty子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜。”——《论语·子罕》The Master,standing by the river,said,“Time passes by like this,flowing away day and night.”——TheAnal ects,A Confucian classic recording the words and deeds of Confucius and his dialogues with his
初中生世界 2022年9期2022-11-20
- 消费者换手机意愿下降
川上尚志 日本《日经亚洲》杂志网站8月4日文章，原题：中国智能手机出货量将跌至10年来最低 中国信息通信研究院发布的数据显示，今年上半年，中国的智能手机出货量同比减少21.7%,降至1.34亿部。“预计今年全年的出货量将明显低于3亿部，创下2012年以来的最差表现。”咨询公司科纳仕在一份报告中表示。在广州某购物中心走访，可以发现智能手机需求下降明显。“消费者正在捂紧钱包，销售状况并不好。”一名销售员说。高渗透率导致市场增长空间缩小。荷兰研究公司Newzoo
环球时报 2022-08-052022-08-05
- 一年之计在于春
ynasty子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜。”——《论语·子罕》The Master， standing by the river， said， “Time passes by like this， flowing away day and night.”—The Analects， A Confucian classic recording the words and deeds of Confucius and his dialogues with
初中生世界·七年级 2022年3期2022-03-19
- 大河
译/陈德文子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜。”人们面对河川的感情，确乎尽为这句话所道破。诗人千百言，终不及夫子这句口头语。海确实宽大，静寂时如慈母的胸怀。一旦震怒，令人想起上帝的怒气。然而，“大江日夜流”的气势及意味，在海里却是见不着的。不妨站在一条大河的岸边，看一看那泱泱的河水，无声无息，静静地，无限流淌的情景吧。“逝者如斯夫”，想想那从亿万年之前一直到亿万年之后，源源不绝，永远奔流的河水吧。啊，白帆眼见着驶来了……从面前过去了……走远了……望不见了
视野 2021年5期2021-03-25
- 电影背后的故事一座桥两小时被投下1000枚炸弹
家察看地形，金刚川上原先的大桥和一座人行便桥已经被炸得不见踪影。为了破坏桥梁，美军飞机不仅昼夜不停地轰炸金刚川上建设好和建设中的桥梁，甚至为了增加志愿军获得建设材料的难度，连金刚川沿岸的树林都遭到了大规模轰炸。面对敌人日夜不停的炮火打击，张振智等工程连官兵们将木排披上伪装，通过水路运到桥点。经过7 天7夜的奋战，提前一天架起了一座中水位重桥。然而次日下午4时左右，四架“黑寡妇”呼啸而来，火力直指这座“生命之桥”。“黑寡妇”离去后，七孔桥被炸得只剩下两孔。同
北京青年周刊 2020年45期2020-11-13
- 荡寇志
三个人，领头的叫川上井，还有他两个副手。川上井能讲一口流利的汉话，如果不是发髻和腰间的长刀，走到铁城街上，说他是汉人，没人会怀疑。进了西山寺，川上井先拜了佛，才进禅房和苏知县谈判。见了苏知县，川上井鞠了个躬，苏知县一时不知该如何回礼，愣愣地站着，还是住持见心法师招呼众人坐下。喝了茶，川上井对苏知县说，铁城是个好地方。苏知县说，那也不是你们的地方。川上井说，如果不是没有办法，我们也不愿意做海盗。苏知县说，没有办法就能做强盗了？川上井说，我们要活下去。苏知县说
花城 2020年2期2020-07-14
- 脑洞大开的“珍道具”
代，日本的发明家川上贤司就给这些“无用”的发明，起了一个名字，叫做“珍道具”。字面上讲，是稀奇（珍）+工具（道具）的结合，这些“珍道具”，常常是在解决一种问题的同时，又产生了更多的麻烦。川上贤司说，发明“珍道具”的初衷在于用荒谬的发明迫使人们对过度消费的行为进行反思，所以这些“发明”并不以投入生产、盈利为目的。川上贤司还把他的发明总结成了《珍道具》系列丛书，这套书在日本乃至欧美都大受欢迎。一起来看三个“珍道具”代表作。1.听力增强器听说你耳朵不太好？那就试
时代邮刊 2019年21期2019-12-17
- “舍”辩
有这么一段：子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜！”我们知道，“舍”字有两种读法，分别读“shě”和“shè”。那么，上句中的“舍”字怎么读？查阅吉林大学出版社出版的《古汉语常用字字典》（最新修订版）（2016年第九次印刷），发现“舍”字读“shè”时解释为：名词：一、旅馆；宾馆。二、房屋；住宅。三、宋元称官僚富家子弟为舍。动词：一、住宿。二、安排住宿。三、休息；停留。形容词：谦称自己的亲属，用在表示自己亲属的名词前。量词：古代行军三十里为舍。而“舍”字读“
新生代 2019年6期2019-11-14
- 脑洞大开的“珍道具”
代，日本的发明家川上贤司就给这些“无用”的发明，起了一个名字，叫做“珍道具”。字面上讲，是稀奇（珍）+工具（道具）的结合，这些“珍道具”，常常是在解决一种问题的同时，又产生了更多的麻烦。川上贤司说，发明“珍道具”的初衷在于用荒谬的发明迫使人们对过度消费的行为进行反思，所以这些“发明”并不以投入生产、盈利为目的。川上贤司还把他的发明总结成了《珍道具》系列丛书，这套书在日本乃至欧美都大受欢迎。一起来看三个“珍道具”代表作。听说你耳朵不太好？那就试试这款听力增强
时代邮刊·上半月 2019年11期2019-09-10
- “舍”辩
有这么一段：子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜！”我们知道，“舍”字有两种读法，分别读“shě”和“shè”。那么，上句中的“舍”字怎么读？查阅吉林大学出版社出版的《古汉语常用字字典》（最新修订版）（2016年第九次印刷），发现“舍”字读“shè”时解释为：名词：一、旅馆；宾馆。二、房屋；住宅。三、宋元称官僚富家子弟为舍。动词：一、住宿。二、安排住宿。三、休息；停留。形容詞：谦称自己的亲属，用在表示自己亲属的名词前。量词：古代行军三十里为舍。而“舍”字读“
新生代·下半月 2019年3期2019-09-10
- 树上春树：我对地面上的自我没有兴致（下）
这些。（接上期）川上：从那里继续下到地下二层，包括这点在内，处理虚构作品是十分危险的事。这是因为，首先一点，怎么说好呢……虚构作品这东西有时具有实际力量。以这样的角度看，世界上所有事件都好像是基于故事的“集体无意识”的争夺。例如宗教的教义是故事之最，号称那个故事对你们至关重要哟！是真理哟！并且通过让很多人信以为真而使得故事有了实际动作。有您创作的故事，或者有时代产生的种种故事。人们的日常即是这种“无意识”的争夺。然而大家都认为这样合适，认为自身生发的故事会
北广人物 2019年31期2019-08-26
- 村上春树：我对地面上的自我没有兴致（上）
最劲的年轻女作家川上未映子提问，村上春树回答，采访前后历时四次，集结成书。书名以大哲学家黑格尔的名言“密涅瓦的猫头鹰在黄昏起飞”为题，紧跟《刺杀骑士团长》之后推出。讲述了《刺杀骑士团长》诞生背后的故事，同时以作家独特的细腻发问角度，让村上难得道出了许多鲜为人知的创作秘辛、少年时期的经历、对女权主义的看法，以及对自己的世界声誉、日常生活乃至对离世后的思考等。采访进行时，正值村上春树执笔《刺杀骑士团长》期间，几大谜团呼之欲出。芥川奖得主、自少女时代起就是忠粉的
北广人物 2019年30期2019-08-07
- 川上同行
——四川美术学院八人展
“川上同行——四川美术学院八人展”于2018年9月28日在关山月美术馆开幕。此次展览是以四川美术学院附中1978级为主题的览中参展人数最多、规模最大的一次，呈现了庞茂琨、张杰、冯斌、翁凯旋、罗发辉、刘宇、杨述、张林8位艺术家的53件作品。这8位艺术家1978年进入四川美术学院附中，至今已有40年的同学情谊，他们这40年的故事，与改革开放同呼吸，共命运，亲历、参与、见证40年改革开放对生活和创作的影响。罗发辉 《城市上空的玫瑰No.2》 布面油画 200cm
油画艺术 2018年4期2018-05-22
- 珍道具大师川上贤司
本“珍道具”大师川上贤司，他是怎么想出世上最疯狂的发明的？但又为什么拒绝出售？川上贤司的一些创作几乎每个人都见过，它们的照片早已在网上走红。你可能在网上看到过许多无用但有趣的小发明，例如擦地板的宝宝服、鞋头带雨伞的高跟鞋、戴在手指上的牙刷、带有冷风扇的筷子、眼药水漏斗、便携式斑马线……这些由一人想出的数百种疯狂发明有一个统一的名字——“珍道具”，它们是蕴含特殊哲学的奇异小发明，其创造者是无政府主义者川上贤司，曾为购物杂志《沙发上的商店》工作。川上贤司194
海外文摘 2018年2期2018-02-09
- 没有私信可重读
◎ ［日］川上未映子没有私信可重读◎ ［日］川上未映子说到写信，那是十来岁时的事情了，那时我绞尽脑汁，写信给单相思的那个人。因为是初恋，写的又是很隐秘的内容，所以我提心吊胆的。信投进邮筒后，每过一个小时，我都会紧张得想吐。在那之后不久，我有机会与那个人见了面。“你收到了吗？我的字写得很烂。”为了掩饰羞涩和悔意，我开口说道。“是吗？信我烧了，不好说。”他的话差点让我晕了过去。“为……为什么？”我半天没弄懂他是什么意思，浑身一阵战栗，而他却一脸理所当然地说出了
爱你 2017年26期2017-09-12
- 川上弘美
李先瑞川上弘美堪称当代日本文坛最重要的女作家之一。有读者甚至将其誉为“21世纪的紫式部”，从客观角度审慎地来看，这一评价虽有过誉之嫌，但足以见其在读者心中的地位。因擅长以“异界生物”为创作媒介进行描写，她也被称为“东方的卡夫卡”。然而与卡夫卡的“变形”不同，川上则是直接将神话叙事引入现实生活，实现异界与现实世界的交融，看似无稽又寓意深刻。“异界生物”的出现并不令读者觉得有任何突兀之感，在看似若无其事的叙述当中为读者营造出种种犀利异常的幻境，读来亦真亦幻，像
世界文化 2017年8期2017-08-03
- 大河之畔
德富芦花子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜。”人们面对河川的感觉，确乎尽为这两句话所道破。诗人千万言，终不及夫子这句口头语。海确乎宽大，静寂时如慈母的胸怀。一旦震怒，令人想起上帝的怒气。然而，“大江日夜流”的气势及意味，在海里却是见不着的。不妨站在一条大河的岸边，看一看那泱泱的河水，无声无息、静静地无限流淌的情景吧。“逝者如斯夫”，想想那从亿万年之前一直到亿万年之后，源源不绝、永远奔流的河水吧。啊，白帆眼见着驶来了。从面前过去了，走远了，望不见了。所谓的罗
作文与考试·初中版 2017年19期2017-07-08
- 子在川上曰
子在川上曰江苏省靖江高级中学高三年级（16班） 宗 霏风拂发梢，带走心中的烦躁，阳光朦朦胧胧地躲在渐淡的云雾后，只给人一点金色的影子。登临江边，看着瞬息变换的流水，心中悸动，想要抓住什么，却终是徒劳。只是觉得这画面的似曾相识，倍感亲切。突然想起千百年前孔子的一句；逝者如斯夫，不舍昼夜。原来那时的人们已有了临水遥想之感，不知道是否会有跨跃千年的吻合场面，我们都闭着眼，感受江边温和的风，谛听水时疾时缓的语言。这一刻，如此真实的感受，我却豁然能够领略那种无法言喻
作文成功之路·小学版 2017年1期2017-03-23
- 川上弘美早期作品“异化”形象浅析
163712）川上弘美是日本当代的著名女作家，其作产量较多，且具有着较为善变的特点。在其早期作品当中，具有着十分深刻的主题，通常是展示丰富多彩且有悖于常论的世界。其中，部分关于动物异化形象的塑造更具特点，也是本文主要研究的部分。1 风格体现之所以将川上弘美同卡夫卡进行联系，同其作品当中较多异化形象的存在具有着一定的关联，即川上弘美本人所说“谎言”的世界。在卡夫卡的作品当中，虽然有着很多异化、变形以及荒诞的主题，但中所具有的异化力量通常来自外界，如人际关系
文化创新比较研究 2017年34期2017-03-11
- 2016年“对话”回顾
百感交集，“子在川上曰：逝者如斯夫”的感叹油然而生。细细数来，“对话”栏目与读者相伴已有两年之久了。在这两年里，有多少次精心的策划被不断推倒重来，有多少次耐心的沟通在不断跟进中得以深入，有多少个难以逾越的障碍被合力清除，有多少个不眠不休的日子浸润着我们的心血和汗水……很多经历和心情，已不是三言两语就能形容的。但，这一切都是值得的，只因为读者的认可。2016年马上就要结束了，新的征程就要开始了，“对话”还将继续，未来还有很多值得期待的话题需要关注。因此，在此
中国信息技术教育 2016年24期2017-01-03
- 千古绝唱
然崛起一个艺名“川上鹤”的浪曲艺人，其唱功精湛，迅速红透全城。三太夫在江户的剧团原本数一数二，却不敌川上鹤的有力竞争，日趋凋敝。这天午后，三太夫正闷在家中发愁，忽然仆人来报：“有位关西来的云中轩，前来拜访。”“啊！”三太夫十分惊讶，五年前苦苦敦请不得的人，此刻竟不请自来了。三太夫急忙让人把云中轩请入屋。云中轩的脸上依然敷着薄粉，只是脸色愈发煞白，不等三太夫开口，就开门见山道：“我这次来，一是为了救你，二是为了救我师弟。时间紧迫，客套话就不必说了。”三太夫震
故事会 2016年21期2016-11-10
- 川
子在川上曰：逝者如斯夫！不舍昼夜。——《论语·子罕》相信大家对“子在川上曰……”这句话非常熟悉，它多用来指时间像流水一样不停地流逝，感慨人生世事变化之快，亦有惜时之意在其中。这里，“川”的本意是指水道、河道，其造字思路与“水”基本相同，而且在古代的字形结构中，“川”与“水”的形态也非常相像。且看下图中“川”字的演变过程：“水”的甲骨文的中间是一条实线，两侧为虚线，着眼点在于河道中的水；而“川”的甲骨文形状则是三条实线并行，强调了两岸与河道夹水而行的样子，让
作文周刊·七年级读写版 2016年9期2016-08-12
- 姚安大地（组诗）
你的目光来临荷在川上雨过 荷仍安静没有环顾世事炎凉 不看风月宿命已定 与姚安心无旁骛的忠贞我早知道前世必是其中一朵 温婉 孤傲不蔓不枝荷田盛夏 绿色浓稠轮回年华里我尽力蜕去身上的俗不再追问水底淤泥深浅不一的心事人到中年 沧桑几许我打坐小城沿一张荷叶老去的脉络看黄昏和日出川上藕花正好所有风雨 来了 走了又能如何阳光弥散 我们亦在路上龙华寺听经大殿下 厢廊地藏菩萨本愿经起起落落雨水穿透发梢成串 堆满我的脚下居士盘腿诵读 目无他物我是透明的孝道 度生 拔苦 报恩
荷城文艺 2015年4期2015-12-11
- 风 水
们声音巨大，子在川上曰，赫拉克利特在川上曰，楚子在川上曰。她在川上曰：埋葬我吧，在我未腐烂之前。用这一寂静，用这水……埋葬我吧。请为她弹起赞美高山的曲调，洋洋乎志在流水。她靠水而卧啊。观水的女人，满脸忧戚。那些叫不出来的苦，一整夜都陪着她，没有离开一步。你们只认识她。认识这个长久受苦的人，轻轻一唤，就土崩瓦解。就病有百年，几死。此后，水涨水落，她期盼的野兽将出现将装着美景不可辜负，继以高歌，说日月光天，新柳一行，道安百姓说流水之侧，杏花三四，男女成双。（选
诗选刊 2015年5期2015-11-17
- 大 河
子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜。”人们面对河川的感觉，确乎尽为这两句话所道破。诗人千万言，终不及夫子这一句话。海确乎宽大，静寂时如慈母的胸怀。一旦震怒，却令人想起上帝的怒气。然而，“大江日夜流”的气势及意味，在海里却是见不着的。不妨站在一条大河的岸边，看一看那泱泱的河水，无声无息、静静地无限流淌的情景吧。“逝者如斯夫”，想想那从亿万年之前一直到亿万年之后，源源不绝、永远奔流的河水吧。啊，白帆眼看要驶来了！从面前过去了！走远了！望不见了。所谓的罗马大帝国
学苑教育 2015年20期2015-08-15
- 川上：在沉默着的怀抱中的水静静地流
川上是个有故事的人，除了偶尔的只言片语，那些故事在静默的地方静默着，不为讲述，不为讲述中的流传。在川上那里，故事的内核不是传奇，是回味，在它们自己提出回味的请求的时候，分行的文字被写下来。一个有故事的、情感丰厚的人极可能是内敛的，内敛的方式在诗中因人而异。川上的诗大多短制，不仅篇幅短，而且句子也短。比如曾入选《湖北新世纪十年诗选》的《尘埃》。尘埃一直在“自由地飞舞”，在空气中，在无形中，无论“我”是否看到。“我”必得感谢光漏，这被大光明“所漏掉的部分”;“
文学教育 2015年7期2015-06-18
- 徐行川上缓缓吟
首场昆剧大戏，《川上吟》的上海首演于12月9日，正式与本地戏迷见面。《川上吟》的诞生，见证了上昆不仅仅有《班昭》、《景阳钟》、《长生殿》，不仅仅有生旦戏，还有净末档组合，就全国范围来说，难得一见，其底气和自信来在于上海昆剧团行当齐全、文武齐备的特色、优势。讲得慢一点 味道“昆”一点又是一部描写曹丕、曹植、甄女三人的新剧，《川上吟》不可避免地被拿来去与其他兄弟剧种的同类题材做比较。从先后来看，《川上吟》移植自同题材的桂剧《七步吟》，而桂剧则是在京剧《洛神赋》
上海戏剧 2014年12期2015-04-20
- 试析川上弘美的小说《沉溺》的语言艺术
于 鹏试析川上弘美的小说《沉溺》的语言艺术于 鹏川上弘美其人其作品川上弘美，原名山田弘美，其父山田晃弘，是东京大学的生物学教授。昭和55年(1980年)，川上弘美毕业于日本著名的御茶水女子大学理学系，或许是受父亲的影响其所学专业为生物学。早在大学时代，她就是学生杂志的一支主笔。作为同人杂志《宇宙》的一员，她曾发表了《我的妈妈》《假日》等小说。1986年，川上结婚后随夫姓，成为家庭主妇。出于爱好，也是为了打发时间，她又一次开始了写作。但是，一段时间内没有赢得
山花 2015年22期2015-03-03
- 最后的忍者
的剑匣。主人名叫川上仁一，65岁，是名退休工程师。在这间暗室里，他有另一个奇特的身份——忍者。五十多年前，年仅6岁的川上仁一就师从一名忍者僧人，学习忍术。那时候的小川上甚至不知道自己学的是什么；但是几十年后的今天，他毫无争议地被称为“日本最后一个真正的忍者”。一般人也许想不到成为忍者所要付出的痛苦和努力。站在滚圆的竹竿上不摔倒，穿越满是刀片的绳索阵地，迅速爬上高墙再一跃而下，种种磨难都是必经之路。身体训练不过是冰山一角。在川上仁一的心中，忍术少见刀光剑影，
意林 2014年24期2014-02-03
- 日本“最后忍者”变大学教授
本“最后的忍者”川上仁一近日却摇身一变成了斯文的大学教授。川上仁一表示，要让忍者之术成为一门学问。他不仅要在日本大学里传授忍者文化和忍术，还要向世界推广。有专家表示，“忍者教授”的诞生改变了忍者以往不太光彩的形象。在著名的美国动画片《忍者神龟》里，忍者是身怀绝技、行侠仗义的正义化身，但真实的忍者却并不那么光鲜。日本忍者主要活跃在从镰仓时代到江户时代期间，服务于上流大户的个人或集团，性质类似中国古时有钱人豢养的家奴，主要是按照主子的意思进行谍报、破坏、暗杀等
环球时报 2012-02-022012-02-02
- 能由我们独自把握的事情
熊熊的大火中爬去川上青衫瘦空了悬在寥廓的长天七十二贤人或立或卧和你一起伸直了脖子一切都是灰色的东逝之水正在西返这是在川上在人间的骨缝里沧海之桴寂空无人请告诉我 仲尼为什么我们每次踏入的都是同一条河流生逢此世我这条影子生逢此世它髀肉肥厚努力跨上羊的脊背一路唠唠叨叨一路 不怀好意那枚前世的种子仍被埋压在五行山下五百年后不知有谁从此路过从水龙头流下的水柱 培根 1982年 油画 198×147.5cm带着他的大悲咒生下我这枚种子生下我这条影子的大平原呵渭水从旧伤
延河 2011年3期2011-10-09
- 东方卡夫卡——川上弘美早期作品“异化”形象浅析
273130）川上弘美，旧姓山田，1958生于东京。她从小学时开始接触儿童文学，高中毕业后考入御茶水女子大学理学部生物学科，在校期间已开始发表文章。她于1986年结婚生子，但并未停止写作，1994年发表《神灵》，以探讨拓展传媒与文学的可能性获得第一届帕斯卡短篇小文学新人奖，1995年凭《婆婆》获第113届芥川奖提名，成为备受瞩目的文坛新秀。1996年，她以《踩蛇》获第115届芥川奖，正式确立其文坛地位。她于1996年再度以《神灵》获紫式部文学奖，2000
文教资料 2011年15期2011-03-20
- 大河
德富芦花子在川上曰：逝者如斯夫，不舍昼夜。人们面对河川的感情，确乎尽为这两句话所道破。诗人千百言，终不及夫子这句口头语。海确乎宽大，静寂时如慈母的胸怀，一旦震怒，令人想起上帝的怒气。然而，“大江日夜流”的气势及意味，在海里却是见不着的。不妨站在一条大河的岸边，看一看那泱泱的河水，无声无息，静静地无限流淌的情景吧。逝者如斯夫，想想那从亿万年之前一直到亿万年之后，源源不绝，永远奔流的河水吧。啊，白帆眼见着驶来了……从面前过去了……走远了……望不见了。所谓的罗马
文苑·经典美文 2009年4期2009-06-15
- 大河
子在川上曰:“逝者如斯夫，不舍昼夜。”人们面对河川的感情，确乎尽为这两句话所道破。诗人千百言，终不及夫子这句口头语。海确乎宽大，静寂时如慈母的胸怀。一旦震怒，令人想起上帝的怒气。然而，“大江日夜流”的气势及意味，在海里却是见不着的。不妨站在一条大河的岸边，看一看那泱泱的河水，无声无息，静静地，无限流淌的情景吧。“逝者如斯夫”，想想那从亿万年之前一直到亿万年之后，源源不绝，永远奔流的河水吧。啊，白帆眼见着驶来了……从面前过去了……走远了……望不见了。所谓的罗
青年文摘·上半月 1986年6期1986-11-01