徐海波
摘要20世纪90年代以来由西方兴起的多模态话语分析以Halliday创立的系统功能语言学为理论基础,兼顾了语篇中图像、声音、颜色、动漫等表现形式和符号系统。本文以系统功能语法理论为基础并结合多模态符号学理论框架,提出适用的分析方法,争取细化多模态分析的原则和方法,推动多模态话语分析理论及方法的应用。
关键词多模态;网络广告;社会符号学;构图意义图文关系
以往对广告语篇的研究往往拘泥于词汇、语法、文体、修辞等方面,对于图文关系的少量研究也仅仅是静态语篇的分析。广告语篇的多模态研究在国内更是刚刚起步,缺乏对于网络媒介多样化产生的大量动态网络广告语篇的系统分析和研究。因此本文以系统功能语法理论为基础并结合多模态符号学理论框架,对于网络广告语篇进行多模态研究现状进行分析,争取细化多模态分析的原则和方法,对于推动多模态话语分析理论及方法的应用,提高人们的多模态话语识读能力以及对于动态网络广告语篇的准确把握有着十分重要的意义。
一、多模态话语的社会符号学分析
尽管多模态话语分析从Peirce等人的符号学理论中吸取了媒介、对象、解释三位一体等理念,Halliday(1985)的社会符号学理论又推动了多模态的研究,形成了多模态符号学。其主要理论基础却是Halliday创立的系统功能语言学(Halliday 1978。1985,1994;Halliday&Matthiessen;,2004)。朱永生(2007)论述了多模态话语分析的性质和理论基础,指出多模态话语分析接受了系统功能语言学的语言是社会符号和意义潜势的观点,认为语言以外的其他符号系统也是意义的源泉;……