把根留住
——传统文化影响下的黄霑歌词研究

于春莉

（安徽工业大学文法学院,安徽马鞍山 243000）

把根留住
——传统文化影响下的黄霑歌词研究

于春莉

（安徽工业大学文法学院,安徽马鞍山 243000）

尽管流行歌曲属于通俗的大众文化,可是,中国传统文化对黄霑作品的浸润表现得却极为深刻。歌词作品既透露着儒家文化的积极进取、道家的超迈逍遥和佛家的随缘而安,又表现出中国传统的辩证的思辨精神。他极具现代意识,使作品继承并发展了传统文化而更具时代气息。当今的流行歌曲的创作者和歌迷们应该从中得到启示,重新认识并发扬中国传统文化中的优秀东西,留住民族文化的根才能使作品走向世界。

传统文化;进取;逍遥;辩证;继承;发展

黄霑,香港流行音乐界著名的词坛宗匠。尽管流行歌曲属于通俗的大众文化,可是,中国传统文化对其作品的浸润表现得却极为深刻,这已经成为其作品的鲜明特色。“他的词曲作品,虽然映入了世俗的光影,虽然染进了粤语的方言,但依然纯然是中国传统文艺的一支余脉”。[1]105黄霑用现代的歌词创作手法将自己对中华文化的深刻眷恋融铸在作品中,传统文化的精神气度升腾而出,古典诗词的气息氤氲而来。本文即对黄霑歌词对传统文化的继承和发展进行初步的探讨。

中国传统文化的主干是儒、释、道三家思想。让人叹服的是,尽管流行歌词属于通俗的大众文化,但纵观黄霑的各类歌词作品,无论是集大成的侠义歌词还是爱情歌词、爱国歌词等等,无不体现出儒、道、佛三家文化对其作品的浸润,体现着中国传统的哲学思考。……