古典与现代的书写——试析李碧华小说的文化底色

陈民镇

（烟台大学 中国学术研究所，山东 烟台 264005）

古典与现代的书写
——试析李碧华小说的文化底色

陈民镇

（烟台大学 中国学术研究所，山东 烟台 264005）

李碧华的小说是香港当代文学史的重要现象。李碧华的小说有着骨子里的中国古典情结，同时通过现代性的视角与表现手法创造出和谐的交响。香港的独特历史身份赋予李碧华小说古典性与现代性的文化底色，古典的因素与现代的因素在文本中相互交融。李碧华的爱情书写富于古典情结与现代视角，而其呈现方式有着现代性的特征。

李碧华；古典；现代；文化底色

李碧华的小说无疑是当代香港文学的奇崛存在。作为“天下言情第一人”，她的作品独异卓然，神秘奇诡，一如李碧华本人。她的作品自由穿行于通俗文学与经典文学之间，其风行之程度令批评家惊叹。近年来李碧华的小说日益受到关注，而随着她的小说被逐一搬上银幕并大获成功，她笔下的人物也随光影深入人心。李碧华的小说有着骨子里的中国古典情结，同时通过现代性的视角与表现手法创造出和谐的交响。本文拟就促成李碧华小说古典性与现代性的文化底色作一番揭示，以探究李碧华小说的深层意涵。

一、香港影像：古典性与现代性的文化底色

香港这座城市 “充满矛盾的历史位置”，“作为殖民地，香港与母国的牵连从未尝间断；岛上异国政经文化的影响随处可见，华族传统的色彩却依然不绝如缕。而在两个中国政权为了土地与法统所有权争执不休时，香港在租借的时空里兀自发展为璀璨的东方之珠”[1]（p282）。……