我们都是设计师

孙菲萍

摘要：我们都是设计师。建造，购买，安排，重组——所有这些都设计的一种形式。当有意识并通过深思熟虑地去重新整理桌子上的东西，起居室的家具，或者车里用的东西时，我们就是在做设计了。

关键词：设计师；空间；重新布局

只有居住者能将一个空间变为一个地方。设计者能做的最好的就是拿起工具来。SteveHarrison和PaulDourish说：“重新布局空间（Re-place-ingspace）”。

我们都是设计师。环境由我们掌控以更好的满足我们的需求。我们从周围的环境（细节）中做出选择。建造，购买，安排，重组——所有这些都设计的一种形式。当有意识并通过深思熟虑地去重新整理桌子上的东西，起居室的家具，或者车里用的东西时，我们就是在做设计了。通过这些跟人的设计行为，我们将这些没有个性特征，充满共性的东西和空间变成了属于自己的东西和“地盘”。通过设计，我们变房子为家，变空地为场所，变东西为个人所有物。也许我们无法掌握所购之物的设计，但我们可以控制改选哪个，并借决定何时何地如何去使用它们。坐下来思考将你的咖啡杯，铅笔，正在阅读的书和用来写字的纸放在哪里——这时，你就在设计。虽然这似乎看起来琐碎而肤浅，然而设计的本质被呈现出来：一系列的选择——有些比其他的好，也有可能没有一个令人满意的，但是需要耗费一定的努力，金钱，甚或是技能。或许当我们要重组家具或者新买了个书桌，杯子、铅笔和纸是否更合适或者更符合人的美学感受呢？一旦你考虑这些并做出选择时，你就处于设计中。另外，这个行为处于其他这些设计，即建筑和房间的设计，家具的选择和放置，以及电灯和开关的位置，之前。

最好的设计并不是必须要一个物件，一块空地，或一个结构，而是一个能动并适当的过程。许多大学生将一扇门放在两个装着东西的柜子上当作门。盒子变成了椅子和文件夹。砖块和木头变成了架子。地毯变成了壁挂。最好的设计是那些我们为自己所作的创造。这就是最恰当的设计——实用又具有美感。这就是设计——与个人的生活方式和谐相处。

另一方面，制造业设计常常忽略这点：产品是根据特定的说明书（许多使用者发现与此无关）来配置和制作。已经制作好的，买来的东西很少能完全满足我们精确的需求，即使它们可能与我们满意的足够接近。幸运的是，我们每个人都能够做到购买不一样的东西，然后将它们以某种联系起来，为我们发挥最大效用。我们的房间适应我们的生活方式；我们的“所有物”反应自己的个性。

我们都是设计师——而且必须是。专业设计师能使物品不但工作的好，还能吸引人。他们能创造美，制造物品，使我们对它一见钟情。他们能创造出满足我们需求，易于理解，便于使用，并且运作正如我们所要求的产品。使我们乐于持有，乐于使用。但是他们造不出个人的，与我们紧密相关的东西。没有人能为我们造出这样的东西：我们必须靠自己来完成。

因特網上的个人网站为人们提供了一个有力的工具来表达自己，与世界各地的人交流，并发现值得自己贡献的沟通（通信）。因特网技术——比如通讯，邮件列表，和聊天室，是人们可以集合起来分享观点，看法及经验。个人的网站和博客使人们可以表达自己无论是关于艺术，音乐，照片或者是日常的思考。这些都是能创造强大精神感受的充满力量的个人经历。这儿有一个人想我讲述她的网页：

我自己的网站——有的时候想要放弃它，因为它占用了我大量的时间，可是它却以一种个人的方式不可替代的方是代表了我，无法想象没有它生活会是什么样子。它带给我朋友和奇遇，旅游和好评，幽默和惊喜。它已经变成了我接触世界的平台。没了它，我的一个重要部分就不复存在。

这些个人网站和博客已经成为许多人生活的重要组成部分。它们既充满个性，有可以共享。它们就受喜爱又被讨厌。它们带来了强烈的情感。这些都是它本身的延伸。

个人网站，博客，和其他因特网网页是个人，非专业设计语言的最好例子。许多人话大量是将和精力来书写自己的想法，收集他们最爱的图片，音乐，视频以及其他东西来向世界展现自己个性（个人）的一面。对于许多人，正如通讯设施般，这些个人的言论如此密切的代表了他们，以至于不可想象生活没有了它们会是多么不可思议——它们本身已将变成了生活中不可或缺的一部分。

我们都是设计师——因为我们必须是，我们过着自己的生活，经历着成功与失败，伤心与快乐。我们构架自己的世界来支持整个生活。有些场合，有的人们，有的东西带着特殊的意义，特殊的感情感受。这些与我们自己，与我们的过去和未来密切相关。当某个东西为我们提供了乐趣；变成了我们生活的一部分；当我们与之交流的方式成为界定我们在世界或者社会的地位时，我们就拥有了爱。设计是这个方程式的一部分，而个人互动是它的解。爱来自于赢得，来自于一个事物因其某个独特的特性，无论是它的美，行为，还是耀眼的部分，使之变成我们日常生活的一部分，来自于它加深了我们的满足感。

正如威廉·莫里斯的句话为该书提供了一个合适的开头一样，这句话为这本书提供了一个适当的结尾：

如果你想要一个适合每一个人的黄金法则，那么这就是：在一个你不知道是否有用的房间，或者是认为不美丽的房间里，不要放任何东西。