辞书的文化价值

徐庆凯

2011年10月中共十七届六中全会提出了推动社会主义文化大发展大繁荣、建设社会主义文化强国的长期战略目标。这对我们辞书工作者来说，是巨大的鼓舞、有力的鞭策。在我国，合格的辞书，既是社会主义文化的组成部分，又是发展社会主义文化的重要工具。所以，根据六中全会的要求，我们应该有更强的自觉性和责任心，编纂更多更好至少是合格的、最好是优秀的辞书，来回报国家和人民对我们的期望。为此，我想就辞书的文化价值问题讲一些粗浅的认识，与辞书界的同仁交流。

本文讨论辞书的文化价值，是就辞书的总体而言的。就辞书的个体而言，其文化价值的高低差别极大，不能一概而论。我国现代的标志性辞书，如《中国大百科全书》、《辞源》、《辞海》、《汉语大词典》、《汉语大字典》、《现代汉语词典》、《新华字典》等，文化价值很高。还有一批获得国家级图书奖的辞书，以及虽未获奖但质量优良的辞书，文化价值也很高。但是另有许多平庸的、粗糙的辞书，文化价值就不高甚至很低了。尤其是从20世纪末开始泛滥起来的伪劣辞书，非但没有丝毫文化价值，而且恰恰是败坏文化的精神垃圾。因此，对辞书个体的文化价值要区别对象做具体分析，而对辞书总体的文化价值，则主要是就其中较好的辞书而言的。

从总体上说，辞书的文化价值可以概括为以下六个方面。

一、反映社会的文化水平 显示国家的文化实力

早在1915年《辞源》出版时，其主编陆尔奎就在开头的《辞源说略》中指出:“一国之辞书，常与其文化相比例。……