“释褐”类词意义嬗变

吴继刚

在汉魏六朝碑刻文献里［1］，“释褐”、“解褐”、“释巾”、“解巾”、“脱巾”等是同义词。据笔者穷尽性调查，其中“释褐”50例，“解褐”39例，“释巾”3例，“解巾”5例，“脱巾”3例。现梳理五词意义嬗变如下。

“释褐”、“解褐”都有“脱去布衣，担任官职”义，这是本义。二词各有2例，各举一例:

东魏武定元年(543)《崔景播墓志铭》:“释褐大尉行参军，寻转司空城局。”

东魏兴和二年(540)《敬显儁碑》:“公名□，字显儁……解褐奉朝请。”

此外，“释褐”、“解褐”还有“(无职贵族)开始为官”义，这是引申义。二词分别有41例和 31例。“释巾”、“解巾”、“脱巾”意义同此，分别有3例、5例、3例。每词各举一例:

北魏太和二十三年(499)《元弼墓志(咨议参军)》:“释褐，起家为荆州广阳王中兵参军。”

南朝梁普通元年(520)《萧敷墓志》:“解褐齐后军长沙王行参军。”

北魏建义元年(528)《元毓墓志》:“年十六，袭爵赵郡王。十有九，释巾通直散骑常侍。”

北魏正光三年(520)《元孟辉墓志》:“永平之季，解巾给事中，时始八岁矣。”

北魏延昌四年(515)《邢伟墓志》:“君爰在志学，孝友睦于闺庭;脱巾近禁，匪懈形于夙夜。”

这里值得注意的是，有一部分贵族不是白身为官，而是先袭爵位，后始为官，但爵位不是官职。“释褐”有2例，如永安二年(529)《山徽墓志》，山徽“起袭父爵为建城侯，释褐定阳太守”。“解褐”亦有2例，如北魏孝昌二年(526)《于纂墓志》，于纂“太和十三年，袭品富平伯。景明二年，解褐明威将军、冗从仆射”。

与“释巾”、“解巾”、“脱巾”三词不同的是，“释褐”、“解褐”还有“从某一官职升任他职”的引申义，“释褐”有7例，“解褐”有6例。各举两例:

北魏正光五年(524)《元宁墓志》:“君托岁怀经……旨补骑官之任。释褐殿中将军。