徐春霞
随着英语新课程的实施,许多英语教师在课堂教学中进行了相应的教法尝试,采用了多种课堂教学活动形式,鼓励学生大胆开口说英语,课堂气氛比较活跃。但是教师过于强调口语交际的格式化和流利性,而不注重交际中的思考过程与语言运用的真实性,导致学生在交流时仍是机械地读、背操练,比如分角色表演教材会话,复述教材内容等,这种教学模式表面上课堂气氛热烈,但无法激发学生进行信息交换的欲望,只是培养学生机械性理解与记忆的能力。在这样的课堂环境中,学生缺乏创造性,学习始终处于被动状态,只是单纯地“为开口而开口”交流,势必会影响交际能力的培养和发展。
一、“信息沟”的作用
英语教学的最终目的是通过训练,培养学生实际运用所学语言进行交际的能力。而真实的语言是建立在“信息沟”基础上的,没有“信息沟”,就不可能有真实的言语交际。有利于参与交际双方的“信息沟”,才能生成真实交际的英语课堂教学,让英语课堂交际生动起来。
信息沟(Information gap),也称信息差,是指对话的一方拥有另一方所没有的从而造成双方的信息拥有上的差异。信息沟的存在是交际双方进行语言交流的原动力。信息沟活动(Information gap activities)就是活动中学生被给予不同片段的信息,学生通过交流,分享这些不完整的信息,以完成一个共同的任务。它是英语教学交际法中的核心部分。含有信息沟的英语课堂教学过程是教师组织学生积极参与活动的过程,是使学生各种心理素质和能力得到培养和发展的过程。……