反讽语的语用模糊研究

李秋杰

摘要： 人们在日常交际中经常使用反讽语，反讽语属于语用模糊的一种。语用模糊包括刻意言谈和随意言谈，随意言谈又包括非寓意句和寓意句，它本身也是语用模糊，而反讽语是寓意句中的一种。人们在交际的过程中是如何理解反讽语的呢？本文从语用模糊的角度，通过国元语用意识和关联理论对反讽语进行分析。

关键词： 反讽语语用模糊元语用意识关联理论

一、引言

人们在日常交际中会经常听到或用到反讽语。反讽语是人们表达自己情感的一个重要手段，而反讽语又属于语用含糊的范畴。在日常交际中，说话人说出反讽语，听话人如何根据自己对世界的认识对反讽语进行理解呢？本文从语用模糊的角度，根据元语用意识和关联理论对反讽语进行研究。

二、语用含糊

语用模糊指的是说话人在特定语境或上下文中使用不确定的、模糊的或间接的话语向听话人同时表达数种言外行为或是言外之意（俞东明，1997）。例如，当小王向小张询问工资情况时，小张回答：“哎呀，不多，大概就2000左右吧。”这时，小张的回答就具有模糊性，2000左右既可以是1998.5，又可以指2145。这个时候，小张使用了模糊语言，即没有明确地说出自己的具体工资——2156。使用模糊语言可能是小张以为没有必要向小王交代清楚自己的工资具体数额，还有可能是因为觉得自己的工资不高，而不愿意透露。

在日常交际的过程中，人们不可避免地要与周围的人进行会话交流，包括语言的和非语言的（手势语等）交流。……