沈淦
不幸,往往是因为忽视了别人的不幸
小学课本上有一首古诗:“二月卖新丝,五月粜新谷。医得眼前疮,剜却心头肉。”老师解释说:二月蚕茧还没结完,五月谷子还没成熟,价格自然是很低很贱的。可是极端贫困的农民们为了生存,为了交租、还债,还是不得不卖,不得不粜。
十多年后,在唐诗选本上又读到了这首诗,才知道这是晚唐诗人聂夷中的作品,原诗共有八句,小学教材上只选了前四句,后四句是:“我愿君王心,化作光明烛。不照绮罗筵,只照逃亡屋。”于是我想,作者这首诗除了反映劳动人民的痛苦外,更是深刻揭露了当时社会尖锐的贫富对立。
前几年,学了特级教师李吉林有关情境教学与情境教育的理论,我忽然想:这首诗不就是一份情境教育的活教材吗?你看,前四句以述境为主:二月卖新丝,五月粜新谷。卖丝粜谷为哪桩?就像读《卖炭翁》时一样,自然会问:卖炭得钱何所营?丝与谷,不用卖,就可以成为“身上衣裳口中食”,是不是农民比卖炭翁幸运得多,已经解决了温饱问题——不但解决了,还要卖与粜,莫非比卖炭翁强多了?否!他是“医得眼前疮,剜却心头肉”,述境之中已经融入了感情,一种使人不能不深思的无奈、痛苦而又深沉的感情。原来,卖与粜都得付出极大的代价,都是在万不得已时而不得不为之。而后四句则以抒情为主,“我愿”抒发了作者关注下层人民、关注弱势群体,希望“君王”改善其统治的真挚情怀,活画出一个普通知识分子忧国忧民的赤子之心。……