大中国的味道——两岸三地当代民艺设计展

撰文：本刊编辑部 本专题图文资料提供：北京国际设计周 “世界看见”中国民族文化保护与发展亲善行动项目

武巍与“素元”

武巍-长柜

武巍，德国红点（Red Dot）设计大奖获得者；原方正集团设计总监；曾任英国皇家艺术学院研究生项目指导。2010年底创立素元创意机构和素元品牌，致力于原创家具和家居产品的设计与制作。2011起开设素元木作培训，向社会大众系统地传播木工木作知识和技法。2013年上半年，武巍“素元”品牌明心系列家具及产品入选“两岸三地当代民艺设计展”。茶几。可分离式茶几，赋予了产品更多的功能。既可作为茶几使用，也可将抽屉部分分别和明心系列的其他家具组合使用。

长柜。明心系列从传统明式家具中提炼关键的特征要素进行简化和再设计，功能实用，搭配灵活，使其更符合现代生活的起居要求。托盘。实木托盘，可以作为茶杯托盘，或者盛放美食。

武巍-茶几

吕永中与“半木”

吕永中-半木-琴桌

吕永中-半木-清风 禅榻

吕永中-半木-印玺 茶叶筒

吕永中，CIID中国建筑学会室内设计分会理事，吕永中设计事务所主持设计师，半木品牌创始人兼设计总监。

1968年出生，90年毕业于上海同济大学，留校任教逾20年，长期致力于建筑室内空间及家具设计。多样化的经验来自于对传统中国文化根深蒂固的景仰以及在 实行与阐述当代设计时提出的特殊论点。2009德国IF大奖中国区特邀评委，爱马仕品牌中国地区橱窗设计特邀艺术家，2010香港营商周特邀演讲嘉宾，作品应邀参加荷兰设计周、米兰设计周，并于2011、2012连续两年被中国建筑学会室内设计分会评选为“CIID中国室内设计十大影响力人物”。空间设计作品获得美国IIDA国际室内设计协会2011年度最优秀空间设计大奖，并于国内外的媒体报导中被喻为中国独创设计力的代表。

琴桌。脱胎于传统玄关的供案，造型外观吸取汉风之精华，整体线条如汉服水袖般动感流畅，端庄大气。通过将实木切割后拼接而成，两侧桌腿底部专门定制黄铜配件，彰显大家风范，气度非凡。

清风 禅榻。“清风”禅榻由胡桃木整体框架与纯天然麻质面料组成。借鉴风衣的裁剪手法，可以脱卸的纯麻垂挂固定在胡桃木框架上，左右两边显露的圆形胡桃木扶手，处理成衣袖的布艺结合，有两袖清风的寓意，是一方属于自己内心修行的纯净天地。印玺 茶叶筒。造型灵感源于古代御玺，雕刻源自汉代玉璧的龙纹图案，现代简洁的设计搭配古朴的韵味，既经典又时尚。

刘小康与“城市系列”

刘小康，香港著名设计师、艺术家，从事设计愈30年，获奖愈300项。除设计外，刘小康的公共艺术作品及雕塑创作亦获世界各地博物馆珍藏。历年来，刘小康也致力从事艺术教育和推广。他现身兼香港设计中心董事局副主席及香港设计总会秘书长等要职。

城市系列：快乐之城。“翘翘板”是孩提时代的回忆。我坐此端，你坐彼端，你一跃，我一坐；你一高，我一低，不慌不忙地透过动作互相协调，自然而然的，总能配合得恰到好处。城市之中，各人都有自己的想法，有自己的利益之处。若大家都各安本份，和而不同，像孩童在翘翘板玩耍般多加沟通，则能成就和谐的快乐之城。城市系列：City Confusion。椅子重重叠叠地挤在一起，像香港人生活在挤迫的闹市中，空间虽小，大家却有各自的位置。

椅子以中间为核心向四方八面伸延，而巿民也积极向周边，以至世界各地发展，寻觅更广的生存空间，开创另一片新天地。

刘小康-城市系列：City Confusion

刘小康-城市系列：快乐之城

石大宇赞松黑陶茶盘

石大宇-扎西2号壶杯组

石大宇-平板壶杯组

石大宇与“清庭”

石大宇-圆满壶杯组

石大宇-菱角壶杯组-素

石大宇，曾任美国“钻石之王”Harry Winston珠宝公司设计师，并获得戴比尔斯国际钻饰设计大赛大奖，1996年从纽约返回台湾成立设计生活领导品牌“清庭”，2010年于北京成立清庭设计中心与概念店。2009-2012年连续四年获得德国红点设计奖殊荣。致力于撷取传统中国天工开物的设计哲学，尝试形塑当代及未来中国工业设计的走向。

菱角壶杯组。菱角壶取其形，将菱角左右相对的有机造型转化为对称精准的圆滑曲线，壶把设计破除提梁形式，以手握横柄从壶身对称中心点伸出，达到左右手皆可轻易使用的便利性，搭配菱角壶身左右有壶嘴的设计，两边皆可倾倒出水。壶杯隐藏式双层设计，提供隔热实用功能，同时维持外观简洁线条。

平板壶组。壶体如一方勺，符合人体工学，精心拿捏角度的单柄握把取代传统茶壶弯把；壶盖放大但减去壶纽设计，以轻推旋开方式拿取，倒茶时顺势以拇指扣住壶盖，即可达到单手使用、壶盖也不会掉落的效果；平面表现更为纯粹，以简约合理的当代设计语汇，体现对功能性和纯净器形美感的高度要求。

圆满壶杯组。圆，体现中国哲学对应的几何图像，成为本件设计的主轴。壶身即是一个正圆，而圆弧线条的壶把则从圆形壶身拖曳而出，形成另一个独立却又同时包容圆形壶身的外圆。此外，自壶把吐露而出的壶嘴，更以圆柱造型接续了圆的意境。修长身形的四个茶杯，以圆柱造型巧妙点出了壶嘴与茶杯的必然连结。

双泉提梁壶杯组。获2009德国红点产品设计奖。以现代几何元素，呈现传统中国美感的雅致韵味。结合两种属性迥异的质材，以温润的净白陶瓷制成壶身，暗色不锈钢喷砂制成方形壶架，巧妙地将现代元素与传统文化融合成一件生活雕塑品。

陈幼坚与“东西坊”

陈幼坚，集设计师、品牌顾问及艺术家于一身。在过去42年广告及设计生涯中，带领公司荣获本地及国际设计奖项超过600多个。自2000年起，陈幼坚不断在创作领域作出新尝试，从平面、产品、室内设计走向艺术领域，作品分别入选上海双年展和香港当代艺术双年奖两次。

陈幼坚先生一直渴望建立真正属于代表中国的纪念品品牌。1990年，陈氏开拓属于自己名下的系列产品，逐渐开发出文化衫、罐装茶叶、各款各式文具、手表、中国餐具等共27个种类、超过700件产品，不仅充分体现了其独特的设计风格，更真正做到了质素优、工艺精、品味高的水准，成功将东西文化重新演绎。其“东西坊”品牌从90年代到今天，一直默默引领着富于中华文化特色的创意生活品牌潮流。

陈幼坚-茶缘-雀龙音律滤茶器

陈幼坚-茶缘-茶叶罐

陈幼坚-东西坊茶盒

陈幼坚-竹叶青论道大师礼品装茶盒

陈幼坚-东西坊上海美女铁杯垫