感官动词的概念框架分析*

董娜轶

(上海师范大学 旅游学院，上海 201418)

感官动词的概念框架分析*

董娜轶

(上海师范大学 旅游学院，上海 201418)

从神经认知语言学的角度，以程琪龙教授提出的小句概念框架为基础，对英文中的感官动词进行分析，旨在例证概念框架比语义结构对动词更具有解释力，说明语义上有差别的句式在概念框架层面上可达到一致性。

概念框架;感官动词;概念结构

在语言发展史中，语言学的研究范畴经历了语音、语义、句法和认知等阶段。语言的认知发展过程离不开语义。概念语义和语法语义是语义研究范畴的两个重要概念。认知语言学认为，语法语义是概念语义的一个子分支，语法语义的不同的小句结构可以在概念语义上得到阐释。“语义框架作为理论模式，可以进一步扩充谓小句的概念框架，使它在保持心理整体性的同时，合理实施认知操作。”［1］Beth Levin 在English Verb Classes and Alternations［2］一书中将动词作了明细分类，其中把detect、discern、feel等词列为 see类动词;把 discover、inspect、observe等词列为sight类动词。本文试运用概念框架理论来分析这些同类动词不同句型的概念语义的理据。

1 文献综述

概念语义是认知语言学的研究范畴。表述概念语义的理论侧重点也都不尽相同。一维的述谓结构重视句法的语义功能;Goldberge［3］的构式语法中框架语义和论元结构的整合关系是研究重点;将小句语义视为动词的背景知识的Fillmore［4］提出了动词语义框架;Jackendoff［5］的概念语义和 Talmy［6］的意象图示在概念语义的研究进程中有重大影响力。

程琪龙教授的概念框架理论中，概念框架由基本概念语义结构构成。……