好莱坞电影中华人的负面形象分析

2014-08-26 10:41陈武
剑南文学 2014年2期
关键词:意识形态

陈武

摘要:以迎合美国大众口味而存在,以传播美国价值观为己任的好莱坞电影在其制作的襁褓中便打上了推行政治和文化扩张和渗透的烙印,同时极力贬损和

遏制与其相悖的意识形态和文化价值观,从而达到维护和巩固其政治霸权和经济霸权的终极目标。本文试图从好莱坞电影中华人的负面形象出发,浅探好莱坞电影歪曲反映华人形象的主要表现特点及其

深刻原因。

关键词:好莱坞电影;华人形象;负面形象;意识形态

中图分类号:F124.3文献标识码:A文章编号:1006-026X(2014)02-0000-01

一、引言

伴随全球信息媒介技术的不断深入发展和电影技术的创新,好莱坞电影以其强大的技术实力占据着全球电影的霸主地位。在意识形态、文化和电影产业变化的影响下,好莱坞电影作为其意识形态和价值

观传输的非官方机构,在电影内容中不乏对华人甚至是中国的贬损,好莱坞电影中的华人形象大多数是负面的。美国媒体很早便对中国有了根深蒂固的偏见,这种莫名其妙的偏见由天生的白种人的优越

感而生发,为迎合美国受众口味而存在,最终为美国的国家利益服务。

二、好莱坞电影中华人的负面形象

随着中国影响力的扩大和美国重返亚战略的回归,好莱坞电影中,华人面孔频频亮相,但是他们大多是好莱坞影片的反面角色。

1、华人的外形特征

好莱坞电影中的华人形象的外表几乎没有令人赏心悦目的,而总是獐眉鼠目,衬托西方人的俊美,从而为黄种人是“低劣人种”的意识形态灌输奠定外形基础。

闻名全球的007系列电影中对华人形象的刻画就充满了歧视和讽刺。在《择日而亡》中,邦德落魄的逃离到一家中国酒店,一位酒店前台接待员非常势力地对待了邦德,而酒店的另外一位华人经理在认出

酒店的贵宾邦德之后,怒斥了自己的服务员,同时对邦德大献殷勤。这位陈经理的形象在电影中非常猥琐,长相无任何阳刚之气,极尽阿谀献媚之态,头发打得发胶,梳的光亮。在极力讨好的同时,这

位陈经理却安排酒店按摩师为邦德提供色情服务,而自己则躲在衣柜镜子后面,录像取证。此等负面形象和卑劣手段无疑衬托了邦德—这位西方英雄的英明神武形象。

2007年上映的《加勒比海盗3》中,首次参加演出的周润发饰演新加坡地区的华人血统的“啸风”船长:光头、烂脸、刺青,留长胡子和长指甲,只差没有加上辫子。这简直就是傅满洲的翻版!在华人形

象的刻画方面依然还停留在早期好莱坞电影对中国人的妖魔化上。

2、华人的职业地位

好莱坞电影中华人的职业千篇一律,华人总是卖杂货、做小本生意、开中国餐馆,其他职业包括餐厅或宾馆侍应、保镖、保安、洗衣店工人、黑社会和妓女等。

2006年上映的《碟中谍3》的拍摄场景来到了中国上海。在上海的衡山路大厦是一个军火商的实验室,有足以毁灭世界的军事武器,而看守实验室的警卫都是解放军退伍军人。首先,在中国的大都市的市

中心,隐藏着研制巨大的杀伤性武器的地方,显然是在迎合美国“中国威胁论”。其次,看守实验室的警卫都是解放军退伍军人,这些军人看起来非常凶悍,但却不堪一击,这种情节的安排方法就是对

中国军人的一种极大的侮辱。

3、华人的语言特征

在美国,华人永远是外国人,不能融入社会。电影中华人讲英语时多带口音,而白人会以此为笑柄,语言的劣势使华人无法真正融入美国社会。

由汤姆—克鲁斯所主演的《碟中谍3》以取景上海而充斥着大量的华人负面形象场景。该片在上海场景中的中国保安说的是一种含混不清的语言,他们口中的“国语”中国人接受起来都非常困难。而语言

的流利一直在西方是被认为是能力和智慧的一种象征,而操着这样一口奇怪语言的人,又何来素质和素质可言?

好莱坞的最佳励志片《当幸福来敲门》中也不乏对华人形象的讽刺和歧视。在电影中克里斯因为事业失败而穷途潦倒,经济拮据,不得已他把儿子送到了的朱太太日托,一个收费低廉,教育水平无法保

证的的幼儿园。在电影中幼儿园的老板娘朱太太说着口音较重,有语法不通的蹩脚英语,甚至连墙外的学校标语中“happiness”的“i”也写成了“y”,外墙上也满是的粗俗不堪的脏话涂鸦,电影中的

华人文化知识如此之低,无疑是对华人甚至中国国家形象的贬损。

4、华人的道德品质

好莱坞电影对华人的道德品质也是颇有微词,在反映华人素质问题方面往往是恶意夸大,蓄意嘲讽。华人在好莱坞电影中普遍缺乏公德,无责任感,行为粗鲁,为了钱可以撒谎,可以不择手段,并且胆

小懦弱、势力、目光短浅、无诚信可言。

《当幸福来敲门》中有两幕场景可以反映好莱坞电影对华人缺乏道德品质的恶意贬低。克里斯指责朱太太让孩子在幼儿园里整天看电影消磨时间,而朱太太不仅不承认错误,还振振有词,蓄意狡辩,作

为一个教育者毫无责任感以及轻蔑挖苦克里斯的神情无疑向世界各国的观众呈现的是一个缺乏公德,无诚信的华人负面形象。第二幕出现在克里斯的办公室里面,当克里斯废寝忘食、争分夺秒打电话争

取客户,连喝水的时间都没有,而办公室的一位华裔女士却无所事事的频繁去饮水机中倒水,喝咖啡。虽是电影中不经意的一幕,却反映出好莱坞电影对华人固有的歧视和偏见,在他们眼中,华人是没

有时间观念的,无进取心的,无工作效率的,华人的出现就是为了映衬美国人的高效率和责任感。

以上几部电影只是从一个很小的侧面反映出了新世纪好莱坞电影在描写华人形象上的一些窠臼。好莱坞电影中的华人总是低人一等的,而好莱坞导演在面对华人角色时的优越感也渗透进了此类涉华电影

的每一个细胞,渗透进每一位西方受众的骨髓之中。

三、好莱坞电影中华人的负面形象塑造的原因

在近代,列强眼中的中国是一种落后、衰败的景象。列强看到是昏庸无能的官员与愚昧无知的民众。一向自视甚高的西方人的优越感油然而生、对落后的民族的歧视与嘲弄尽皆体现在了后来的电影中。

好莱坞电影中对于华人的羞辱和丑化实则是欺弱媚强、以嘲弄弱者来获得心理上的优越感和满足感的阴暗面的体现。

中美之间的意识形态差异造成了中美之间的交流和沟通障碍,这种障碍制约了美国民众对新中国国家形象和国民形象的正确了解。中国形象完全被文学作品和好莱坞电影所误导,电影《傅满洲博士系列

》和《末代皇帝》,既不能反映真实的中国历史,也不能代表当代中国。虽然中国也向国际推出了知名影视作品,如《红高粱》、《大红灯笼高高挂》等,但电影中的中国也是落后贫穷的,民众是狭隘

自私的,很容易让外国人产生负面心理预设。自然无法改变西方社会对当代中国的客观了解。

四、结语

好莱坞电影是美国推销美国社会价值观和意识形态的主要媒介。对华人形象的贬低是确立其文化霸权的主要手段。我们应该审慎地对待莱坞所宣扬的价值观,审慎地对待莱坞所着力塑造的华人形象。在

全球化语境中,要确定真正的现代中国人形象,就必须改变在国际对话中的“失语”状态,把握与西方对话的权力,努力扩大中国在国际社会的正面积极形象。

此论文为西安石油大学青年科技创新基金项目(基于英美经典影视作品教学环境下跨文化交际能力的培养)的阶段性成果 项目编号:2012QN021

参考文献

[1]姜智芹,《傅满洲与陈查理——美国大众文化中的中国形象》,南京大学出版社,2007年9月第1版,第10页。

[2]卢燕、李亦中主编,《聚焦好莱坞:文化与市场对接》,北京大学出版社,2006年6月第1版。

猜你喜欢
意识形态
官方微博舆论引导方式探究
刍论“意识形态终结论”的本质及危害
网络空间无政府主义思潮审视
新媒体时代高校意识形态教育创新路径研究
社会主义意识形态对红色文化的价值诉求
伊格尔顿意识形态理论存在合理性解析
意识形态、文艺、宣传与百姓生活
文化软实力发展与我国意识形态安全
二胎题材电视剧的多维解读
西方涉华纪录片意识形态的建构与展现