社会语言学视角下的中英大学生对比研究

曹旺儒

(河南理工大学 外国语学院,河南 焦作 454000)

社会语言学视角下的中英大学生对比研究

曹旺儒

(河南理工大学 外国语学院,河南 焦作 454000)

称谓语既是人们在言语交际过程中打招呼时表示彼此关系的词语，也是人类言语交际中不可或缺的一部分。一般来说，称谓语分为亲属称谓语和社会称谓语，而社会称谓语又是称谓语中较为活跃的一部分。然而，目前许多大学生却不能恰当地使用社会称谓语。本文通过问卷调查、观察、访谈和记录等方法对河南理工大学和英国朴茨茅斯大学的246名大学生社会称谓语的使用情况做了调查，用SPSS法对统计结果进行了分析，并主要从其构成和来源两方面分析了大学生使用社会称谓语的特点，探讨了影响大学生使用社会称谓语的因素，如性别，专业，年级等。大学生社会称谓语既是一种语言现象，也是一种社会、文化现象，它不仅具有重要的社交礼仪作用，还具有一定的社会文化研究价值，以此进行的深入研究，能反映出社会普遍使用社会称谓语的情况，对研究语言和社会的互动关系、语言政策的制定和开展以后的相关研究都具有深远的参考价值和现实意义。

大学生;社会称谓语;社会语言学;权势与等同理论

称谓语是人类言语交际中不可或缺的一部分，它不仅可以引起人们的注意，还可以反映出交际双方的社会地位、亲属关系及一个语言群体的文化习俗[1]。尽管称谓语已得到许多研究者的关注，但目前对大学生社会称谓语的研究却并不多，尤其是中英对比的研究。……