摘 要:博尔赫斯在《小径分岔的花园》中,对自由选择的多种可能性、偶然性等进行了讨论。在小说中,时间是非线性的,不断分岔、交叉、循环,因而各种可能性所产生的各种结局是同时并存的,但其存在又要经过偶然性的选择。这些观念与存在主义否定客观世界发生发展的逻辑性,以及肯定人的主观自由和自由选择的主张具有相似之处。文章将从这几方面入手,对这篇小说中所体现出来的存在主义特征加以分析。
关键词:《小径分岔的花园》 存在主义 自由选择 荒诞性 偶然性
一、引言
从《小径分岔的花园》的故事层面看,作者博尔赫斯似乎讲述了一个惊险的侦探故事:潜伏在英国的华裔德国间谍俞琛掌握了一项军事机密,但此时他已被英国军官马登追捕。为将这一机密传给上司,俞琛决定去杀死一个叫阿尔贝的人。俞琛找到阿尔贝,在交谈中,他得知阿尔贝藏有曾祖父崔朋写的一本混乱的小说,通过围绕该书的讨论,两人了解到“小径分岔的花园”是一种时间观的谜面。马登在谜底揭开之时赶到,俞琛在被捕前杀了阿尔贝, 最后留下一份供词讲述了这一切。
然而就是在这样一个故事的大框架之中,作者博尔赫斯围绕时间展开叙述,用“迷宫”的意象承载他多维的、偶然的、非线性的/不断交叉分岔的,最终是无限的时间观,从而表现出他对牛顿绝对时间的质疑,以及对时间连续性的否定,这具有后现代主义文学反传统的特征。然而在他的这部小说中,我们却可以看到许多与二战后的存在主义哲学的相似之处,以下将对此展开讨论。……
现代语文(学术综合) 2014年3期