对比与冲突

黄浬达

摘 要：本文主要论述《欲望号街车》一书中所运用的各种冲突对比的修辞手法。整部戏剧充斥着各种强烈的碰撞，包括粗俗与优雅、野蛮的真实与精致的矫饰、现实的蛮横残忍与幻梦的脆弱凄美、男权与女权以及美国南方没落文化与方新兴工业文化等等。这种对立完整而层次分明的人物形象和故事情节被作者威廉·田纳西通过对比手法描写的淋漓精致。通过这篇文章可以学到如何用对比手法，通过矛盾冲突来凸显更为立体丰满的人物形象，进而表达强烈的思想情感。

关键词：威廉·田纳西；欲望号街车；冲突；对比手法

1.引言

《欲望号街车》是由美国著名作家威廉·田纳西于1947年写成的曾获普利策戏剧奖的优秀戏剧。这部戏剧描述了一名没落的美国南方贵族小姐——布兰奇·杜布瓦本在北方遭遇的悲惨故事。布兰奇是南方庄园里长大的大家闺秀，随着身边的亲人陆续死去，她不得不离开家族的庄园。布兰奇来到新奥尔良投靠妹妹斯特拉，却与妹夫斯坦利发生了矛盾。布兰奇的充满幻想与斯坦利的物质和现实使两人的矛盾一步一步激化，以至于斯坦利出于愤怒强奸了布兰奇，导致布兰奇最终精神崩溃，被送进了疯人院。故事主要依靠各种矛盾冲突而展开，文中作者运用了大量的对比手法，使得矛盾冲突更加激烈。主要包含了五组矛盾：粗俗与优雅、野蛮的真实与精致的矫饰、现实的蛮横残忍与幻梦的脆弱凄美、男权与女权以及布兰奇所代表的美国南方没落文化与斯坦利所代表的美国北方新兴工业文化。本论文将会通过这五组矛盾冲突来具体分析作者精妙的对比手法和学会如何去利用矛盾冲突造就故事情节及人物形象。

2.浪漫优雅、充满想像力与粗鲁务实、缺乏想像力的对比

布兰奇是一个美丽优雅、充满浪漫幻想、逃避现实的南方淑女，而斯坦利是一个务实、残暴、缺乏理想和想象力的北方汉子。作者通过思想、性格、追求这三方面的对比描绘出两位拥有极大的反差的主人公形象，这种强烈的反差使得人物性格更加突出，矛盾更加尖锐，为接下来两者激烈的矛盾冲突做好铺垫。两人之间的冲突体现的是幻想和现实直接的冲突，也预示了布兰奇在冲突中必定失败，幻想最终破灭的结局。作者借此表达了脆弱凄美、浪漫梦幻南方没落贵族必定会被崇尚现實、蛮横强大的北方新势力所取代的不可逆的历史趋势的观点。

3.男权与女权的抗衡

自古以来，“父权”和“夫权”是构成男权社会的两大基础要素，却也成为了剥削、压迫女性的两座大山。当庄园里的男人们使得她失去安全感后，布兰奇不再继续依赖父权，转而投身夫权以寻求庇护。但不幸的是，她的丈夫艾伦是一个同性恋者，依照男权文化的标准来衡量，艾伦不能给布兰奇以丈夫的保护。随后，在布兰奇当众公布了他是同性恋的事实后，他就吞枪自杀了，因此布兰奇投靠“夫权”的打算也落空了。而艾伦的自杀成为布兰奇生命的转折点，标志着布兰奇走向疯狂和毁灭。艾伦自杀前，布兰奇是个规矩的、守妇道的女人，而在丈夫死后，她成为这个男权社会的叛逆者，不再完全听命于男性，她和许多陌生男人发生亲密关系。这样的行为表明了她对男权社会的反抗，同时与之相对的女权主义在她的心中滋生。后来，她去投靠妹妹斯特拉，和妹夫斯坦利之间的矛盾激化标志着男权与女权的冲突到达了顶峰。作者把斯坦利塑造成男权社会的代言人和卫道士，因此两人的冲突是注定的。布兰奇讽刺斯坦利是猿人，斥责妹妹跟一只禽兽生活在一起，而矛盾的是，她自己却在第一次见到斯坦利时，就迷上了这头猿人健壮的肌肉。波伏瓦在《第二性》中分析道：在漫长的历史时期和各个不同的文化中，男性总是被理解为积极的一方，女性总被认为是被动的，只该消极等待男人的选择，是被统治、被支配者。但是她对斯坦利的行为却是反常态的，她请斯坦利帮忙扣上后背的纽扣，又挑逗地将香水喷洒在对方身上。她的种种行为表明，她不再被动等待了，她蔑视这个男权社会的法则，其心中的女权主义表露无疑。凯利·米利特指出：“两性间的关系实质上是一个统治和被统治的问题，女性的解放，尤其是主动求爱的新权力，使女人处于了统治的地位。”布兰奇不愿屈从于男权社会，反而要争取统治地位。作为男权文化的代言人，斯坦利是绝不会允许她这种反叛行为的，他要制伏她，最彻底而现实的方式就是强奸，因为这可以对布兰奇在肉体和精神上进行双重的摧毁。《欲望号街车》反映的是男女两性之间强弱的对比以及权利的相互争夺，具有普遍意义。作者通过《欲望号街车》向世人呼唤人与人之间需要相互包容与关爱，并说明了平等的两性关系对于建立和谐社会的必要性。

4.南方与北方价值观的强烈反差

而布兰奇和斯坦利的矛盾冲突从根本上说是南方种植园文化和北方大工业文化之间的矛盾。一开始女主是出场就被映射为一只白色飞蛾扑向北方大工业生产热火朝天的场面。因此，她的悲剧是注定的。剧中很多细节都提到这点，如斯坦利不小心把可乐洒在布兰奇身上，这意味着可乐——现代文明的产物对白色飞蛾的浸染。正如南方种植园经济被北方工业化生产所代替，布兰奇也成为斯坦利的打压、欺侮的对象。优雅有教养，浪漫且想象力丰富的南方美人正是南方奴隶主追求优雅高贵、奢靡浪漫的一个典例。而北方工业文明则是崇尚物质和实际。工业革命后，美国的经济主导从南方的奴隶主手里转到了北方工业资产手中。北方工业文明地位上升，两者之间的截然相反的价值观产生了强烈的碰撞，成为了南北两方矛盾的根源。因此，布兰奇的优雅追求梦幻和浪漫的南方做派，在斯坦利眼里就是矫揉造作、不切实际甚至是荒诞可笑。斯坦利怕布兰奇影响到他的妻子，也怕他周围的朋友也受到影响，所以斯坦利心底并不欢迎她的到来，他关心的只是他是否能从布兰奇那里获得一些财产，如果布兰奇不能给他们带来财产，那么他便想将她驱逐出去。他的这种表现反映出他身上务实和崇尚物质的北方工业文化的价值观。较之布兰奇的南方特质，斯坦利的北方特色更加突出。由此可见，对比手法在人物描写上具有使之更加丰满的绝妙作用。尽管布兰奇一直都被斯坦利打压欺侮，但是她依旧在与其抗争，尤其在与顺从与北方文明的斯特拉的对比中我们更能体会到作者所表达的布兰奇不懈的斗争精神。

5.对比的作用及结论

对比的作用即把两种对应的事物在不同方面对照比较，使形象更鲜明，感受更强烈。运用这种手法，有利于充分显示事物的矛盾，突出被表现事物的本质特征，加强文章的艺术效果和感染力。作者利用这五组冲突对比，使得人物的刻画更细致、故事的描述更精彩、矛盾冲突更加激烈、主题的表达更鲜明，符合戏剧的特点。可以说，没有冲突就没有戏剧，戏剧冲突时表现人与人矛盾关系和内心矛盾的特殊艺术形式，同时也是戏剧中矛盾产生、发展、解决的过程。作者田纳西就善用对比的修辞手法使得《欲望号街车》中矛盾冲突成为了其戏剧的精彩华章。因此，这我们自己的写作中也可以利用人物对比的修辞手法来丰富人物形象，以避免一味的堆砌词藻来正面描写人物，使人物形象不再平面单一，而变得立体鲜明。

参考文献

[1]陈永国.美国南方文化[M].长春.吉林大学出版社，1996

[2]徐静.欲望号街车的不确定性与矛盾性[J].二十世纪文学，2002（3）

[3]凯利·米利特.宋文伟译.性政治[M].南京.江苏人民出版社，2000

[4]西蒙娜·德·波伏瓦.陶铁柱译.第二性[M].北京.中国书籍出版社，2004

[5]杨莉馨.西方女性主义文论研究[M].南京.江苏文艺出版社，2002

[6]张新颖.田纳西·威廉姆斯剧作的边缘主题研究[M].北京.科学出版社，2011

[7]田纳西·威廉斯.东秀等译.外国当代剧作选（3）[M].北京.中国戏剧出版社，1992