肖芃
【摘 要】清朝统治者推崇“国语骑射”,以其为基本国策。但是满语在清朝中后期就已经表现出衰微的态势。本文以辽宁省大连地区为例,从社会大环境的影响以及大连地区人口的变迁等方面具体分析清代中后期满语衰微的原因。
【关键词】清代;大连;满语衰微
满语作为有清一代政府倡导的官方语言,在清朝初期经历了一段繁荣发展的时期,但随后在清朝中后期就迎来了全面性的衰微。作为清政府大力强调的“国语骑射”中的重要组成部分,而且是和八旗各阶层人员生活密切相关的语言,满语还是不可避免的在清朝中后期就出现了前所未有的衰微趋势,让人不免叹息。但是任何一种事物现象的出现,都有其内在的原因。本文以辽宁省大连地区为例,尝试探索清朝中后期满语衰微的原因和过程。
一、受大环境的影响
事物发展不可能是孤立存在的,必然受其所在环境的影响。清朝中后期,在清朝的整个统治范围内除了黑龙江等个别地方以外,基本都出现满语衰微的态势。其实这种状态在清朝初期已有端倪,顺治帝就不准皇族子弟“习汉字诸书”,担心他们“习汉字,入汉俗,渐忘我满洲旧制”(《清世祖实录》卷48)。可见当时在皇族年青一代中已经有很多人开始熟悉和使用汉文汉语了。到半个世纪以后的雍正帝的时候,满文满语的衰微已经成了不可逆转之势,雍正帝对于此状态也无可奈何,只好说:“我满洲人等因居住汉地,不得已与本习日以相远,惟赖乌喇、宁古塔等处兵丁不改易满洲本习耳。……