英国贝德福德大学恢复招收国际学生资格

据英国内政部网站（gov.uk）2014年8月5日报道，经过英国内政部的严格审计，自2014年8月5日起，恢复英国贝德福德大学向国际学生签发录取通知确认函的资格。

英国内政部曾于2014年6月24日宣布，暂停格林多大学、西伦敦大学、贝德福德大学以及57所私立学院招收国际学生的资格。目前，除贝德福德大学外，其余涉事学校仍在接受调查，尚未恢复招收国际学生资格。

英国内政部指出，作为从移民中获益的主体，高等院校必须对来自欧洲经济区以外的学生负责，必须保证所录取的国际学生是真正来求学的，并且满足英国的移民要求。英国内政部对此十分担心，并且表示，如果发现高等院校的招生对控制移民数量构成威胁，将立即采取行动，制止滥用移民制度的行为。

（《世界教育信息》编辑部秦悦编译）endprint