清代奏折农业词语札记——以《清代奏折汇编——农业·环境》为例

引用格式：杨继光.清代奏折农业词语札记——以《清代奏折汇编——农业·环境》为例[J].重庆理工大学学报:社会科学，2015(4):117-123.

Citationformat：YANGJi-guang.NotesonQingDynastyMemorialsAgricultureWords:TakingQing Dynasty Memorials Compilation-Agriculture EnvironmentforExample[J].JournalofChongqingUniversityofTechnology:SocialScience,2015(4):117-123.

清代奏折农业词语札记——以《清代奏折汇编——农业·环境》为例

杨继光

(闽南师范大学 文学院，福建 漳州363000)

摘要：清代奏折中有较多有关农业的词语，而现有大中型辞书均失载。通过运用归纳法、系联法、参证方言法、文例求义法等训诂学、词汇学方法，考释《清代奏折汇编——农业·环境》中一些词语的意义，从而为清代农业史、社会史等相关研究提供参考，同时弥补大中型汉语辞书的缺失。

关键词：清代；奏折；词语考释；辞书编纂

收稿日期：2014-09-04

基金项目：教育部人文社会科学研究项目“清代涉台奏折词汇研究”(14YJC740099)；福建省社会科学

作者简介：杨继光(1978—)，男，江西新干人，副教授，博士，研究方向：汉语词汇学、训诂学、文献学。

doi:10.3969/j.issn.1674-8425(s).2015.04.020

中图分类号：H109.2

文章编号：1674-8425(2015)04-0117-07

NotesonQingDynastyMemorialsAgricultureWords:

TakingQing Dynasty Memorials Compilation-Agriculture

EnvironmentforExample

YANGJi-guang

(CollegeofChineseLanguageandLiterature,MinnanNormalUniversity,Zhangzhou363000,China)

Abstract:There are many words in the Qing memorials on agriculture and the existing medium-sized dictionaries are losing carriers. Through the use of critical interpretation of ancient texts methods such as induction, system link, participation certificates of dialect law and seeking meanings from text cases and lexicology method, we made textual criticisms and explanations of some of the words in Qing Dynasty Memorials Compilation-Agriculture Environment, which provides a reference to reference research such as agricultural history and social history of the Qing Dynasty and at the same time compensates for the lack of large and medium Chinese dictionaries.

Keywords：QingDynasty;memorial;wordstextual;lexicography

清代档案是指现存于中国第一历史档案馆内，包括原清内阁大库档案、清军机处方略馆大库档案、清史馆大库档案、宫中各处档案，以及清代宫外各衙门和一些私人所存的档案，其总藏量有1000多万册。王国维曾高度评价清代档案的价值：“自汉以来，中国学问上之最大发见有三：一为孔子壁中书；二为汲冢书。三则今之殷虚甲骨文字、敦煌塞上及西域各处之汉晋木简、敦煌千佛洞之六朝及唐人写本书卷、内阁大库之元明以来书籍档册。此四者之一已足当孔壁、汲冢所出。而各地零星发见之金石书籍，于学术有大关系者，尚不与焉。……