湖南宁乡方言研究综述

2015-02-28 13:09肖湘维
现代语文 2015年27期
关键词:宁乡方言湖南

□肖湘维

湖南宁乡方言研究综述

□肖湘维

本文将湖南宁乡方言的研究分为起步阶段和发展阶段,从宁乡方言的综合研究、分片研究、语音研究、词汇研究以及语法研究五个方面进行梳理,总结了宁乡方言研究所取得的成果和今后需要进一步努力的方向。

湘语 宁乡方言 综述

一、宁乡县的地理环境及语言情况

宁乡县位于湘中偏东北,湘江下游西侧,隶属于长沙市。它西与娄底市、涟源市、安化县毗邻,北与益阳市和桃江县接壤,南靠湘乡市、韶山市和湘潭县,东接望城县、长沙市。县域呈东西走向的狭长型分布,地势东低西高,东西部在地理位置、历史沿革、交通条件和经济发展状况等方面有着明显差别,所以人们习惯称宁乡西部为上宁乡,称宁乡东部为下宁乡,方言上也就有了“上宁乡话”和“下宁乡话”的区别。

二、宁乡方言研究综述

(一)起步阶段

20世纪50年代由湖南师范学院中文系汇编的《湖南省汉语方言普查总结报告》一书中介绍了宁乡城关镇的声韵调情况,这是对宁乡方言较早的记录。1974年,杨时逢先生整理出《湖南方言调查报告》,其中有对宁乡汤泉乡方言的记录。

20世纪90年代,宁乡方言研究重新发展起来。这一期间的成果主要有1993年湖南省公安厅编撰的《湖南省汉语方音字汇》和1995年的《宁乡县志》方言篇。后者在宁乡方言的研究历程中占有十分重要的地位,它不仅详细记录了城关镇的语音状况,更重要的是它将宁乡方言进行了分片,指出宁乡方言“基本上可以划为四个音区”:第一音区为城关镇及县城周围;第二音区为双江口、夏铎铺;第三音区为花明楼、道林区和坝塘区东南部;第四音区为老粮仓、双凫铺、偕乐桥、黄材、沩山、流沙河以及回龙铺大部、坝塘区西北部。

这一阶段宁乡方言的研究是比较薄弱的,不仅数量少,而且缺乏系统性的研究成果,虽然《宁乡县志》方言篇开启了对宁乡方言的系统性研究的先河,使人们对宁乡方言有了一个面上的概念,也开始注意到了宁乡方言内部的差异性,但其研究内容仍然局限在语音方面,研究对象仍集中于县治城关镇的方言。

(二)发展阶段

1.宁乡方言的综合研究

邓开初《宁乡方言研究》(2008)是目前研究宁乡方言的唯一一部专著,是一部综合性的研究成果。本书记录的语音系统主要是上宁乡的。词汇方面,本书词汇系统的记录具有上下宁乡的过渡特色。语法方面,上、下宁乡差异不大,书中的语法研究部分基本可以代表整个宁乡的语法特点。作为第一部系统研究宁乡方言的专著,该书取得了很大的成果。尤其是语法方面发现了宁乡方言的不少特点,如有类似冠词作用的“阿”、特殊关联词“为得”、表示重复态的“过”等。

2.宁乡方言分片研究

宁乡话属于典型的湘方言。一直以来,以《中国语言地图集》为代表的方言分片论著都将宁乡方言整个划归长益片。直到近十年来,才有一些学者提出一些不同以往的见解。周赛红在《中古知三、章组塞音、塞擦音声母在湘方言的读音及分布》(2005)中通过对知三和章组两组声母今读的比较,发现“宁乡东部话接近长沙、株洲和湘潭等长益片地区读音,宁乡西部话接近湘乡、双峰等地娄邵片地区读音”,明确提出“传统的以行政区划为单位的方言分片法在语音实际面前受到冲击”。其后,她的博士学位论文《湘方言音韵比较研究》(2005)通过对比湘语34个方言点在12项语音特征上的异同,发现宁乡流沙河镇更接近娄邵片特征,城关镇更接近长益片,因此,主张将流沙河镇(上宁乡)归入娄邵片,城关镇(下宁乡)则依旧属于长益片。陈晖在《湘方言语音研究》(2006)中也主张上宁乡话和下宁乡话相区分的做法。在《湖南省的汉语方言(稿)》(2007)中,鲍厚星和陈晖就将上宁乡地区划为娄邵片,下宁乡地区则归为长益片。黄欣欣的硕士学位论文《湖南宁乡方言的地理语言学研究》(2012)对宁乡县所辖的总共33个乡镇的语音、词汇、语法进行全面考察,利用同言线束对上下宁乡的分界和宁乡方言内部四个小片的分区提出了自己的见解,并通过亲疏度的比较进一步论证了“将上宁乡划入娄邵片,将下宁乡归为长益片更符合语言实际”这一观点。

3.宁乡方言语音研究

关于宁乡方言的语音研究主要是4篇学位论文:钟奇的博士学位论文《湘语的音韵特征》(2001)记录了横市镇方言;文丹的硕士学位论文《湖南宁乡与湘乡边界东段的方言状况》(2004)记录了灰汤镇的语音系统和相关特征;谷素萍的硕士学位论文《宁乡花明楼话语音研究》(2005)以及蔡智勇的硕士学位论文《湖南宁乡中部大成桥话方言语音及其比较研究》(2012),不仅分别详细记录了花明楼镇和大成桥镇的语音面貌和系统特点,还记录了两地的文白异读情况,制作了同音字表,并将二镇的方言与宁乡内部其他方言以及宁乡周边方言进行了对比。谷素萍《宁乡花明楼话语音研究》还将花明楼的音系与中古音进行了比较。此外,陈晖《湘方言语音研究》(2006)选取了宁乡城关镇和老粮仓镇两个方言点与其他湘方言点进行了对比。

4.宁乡方言词汇研究

词汇研究主要是2篇硕士学位论文:成庆红《湖南宁乡上宁乡话与下宁乡话的词汇对比研究》)(2006)和杨赛良《湖南宁乡东湖塘称谓语研究》(2011)。前者制作了上宁乡话与下宁乡话的词汇分类对照表,并从构词上的特点、词义系统上的特点、保留历史语词的特点等多个方面进行了比较,同时还以此为基础与长沙话、韶山话和涟源话进行了对照。后者对东湖塘镇近250条称谓语进行整理和归类,并与普通话进行对照,还对其在音节形式、文化意蕴乃至性别倾向等多方面的特点进行了分析。另外,还有李剑林《宁乡方言与地域文化关系分析》(2001)期刊论文一篇,从宗教、移民、民风民俗等方面探究了宁乡方言词汇的一些文化特征。

5.宁乡方言语法研究

词类研究方面,有3篇硕士学位论文:陶伏平《宁乡偕乐桥话介词初探》(2002)、胡秋香《宁乡话方位词研究》(2008)和张兴良《宁乡方言个体量词研究》(2008)。期刊论文有6篇:邱震强《宁乡话“起”字研究》(2002)分析了宁乡话“起”字的动词义、助词义、量词义等的分布;邓开初有《宁乡方言中的完成体助词》(2004)、《上宁乡话中表领属关系的特殊结构助词》(2004)和《宁乡方言词法的几点特色》(2008)三篇相关论文,其中《上宁乡话中表领属关系的特殊结构助词》(2004)对上宁乡话中特殊的结构助词“阿”和“里”的使用范围进行了描述,说明了宁乡方言中对领属关系的界定已形成很严密的自在体系;刘文正有《宁乡方言代词“[n']”》(2009)和《宁乡话的情状副词》(2012)两篇,后者将宁乡话中的情状副词进行了归类,并从构词特征、概念化和范畴化、句法表现等方面对情状副词的特色进行了讨论,对宁乡话副词研究起了很好的补充。

句法句式研究方面,主要有5篇期刊论文:邱震强《宁乡话可能补语的分布及其历史背景》(2001)描述了宁乡话可能补语的情况,并从历史移民方面解答了宁乡方言可能补语具有很大灵活性的原因,此外,他还有论文《宁乡话“在咯里”“在那里”及相关句式研究》(1998);邓开初《宁乡方言动词形态的特殊表示法》(2008)分析了宁乡方言的九种动词形态;陶伏平也有《湖南宁乡话处置式》(2008)和《方言被动标记类型及语法化比较——湖南宁乡偕乐桥话与慈利通津铺话考察》(2012)两篇论文。

自《宁乡县志》之后,宁乡方言研究逐渐迎来了一个高峰,宁乡方言的研究开始更具层次性和系统性。

三、宁乡方言研究简评

进入21世纪后,宁乡方言研究取得了许多成果,主要体现在以下几个方面:第一,方言点增多,研究对象不再局限于县治城关镇的方言,尤其是开始注意到了上下宁乡话的区别。第二,研究内容更加全面,语言系统的各个方面都有所涉及。第三,出现了不少对比研究的论文,为宁乡方言的内部差异研究和外部差异研究提供了许多材料。第四,研究方法多样,如静态描写法、对比分析法、统计法、地理语言学的方法等。同时,研究队伍也逐渐壮大,越来越多的青年学者开始将目光投入到宁乡方言中。

在成果之外,我们也应该注意到在宁乡方言研究中仍然存在的一些需要关注的问题:第一,语音研究方面,注重声韵调的描写研究,变调、文白异读等方面的研究则相对薄弱;方言点也还可以继续扩充。第二,词汇研究不够。现有的研究仍然集中在语音和语法上,尤其是语法研究虽然起步较晚,但成果显著,而词汇研究就比较逊色了。首先是研究成果数量少;其次是很多词汇特点还有待挖掘;另外,在通过当地方言词汇俗语来考察地域文化特色这一方面,也还可以继续深入。第三,上宁乡的研究仍显薄弱。目前的宁乡方言研究仍以下宁乡为主,对上宁乡的研究多以与下宁乡进行对比的方式存在,且基本上都是记录的流沙河话的语言状况。由于宁乡西部的各个乡镇所交界的市县不同,语言接触的情况也不一样,所以方言点的增加是有必要的。第四,注重共时的静态研究而忽视动态的历时研究。如宁乡方言在代际上的差异以及利用历史比较法对比今音和古音来探究宁乡方言的发展规律等方面都需要我们做出更多相关探究。

[1]鲍厚星,陈晖.湖南省的汉语方言(稿)[J].方言,2007,(3).

[2]成庆红.湖南宁乡上宁乡话与下宁乡话的词汇对比研究[D].长沙:湖南师范大学硕士学位论文,2006.

[3]邓开初.宁乡方言研究[M].长沙:湖南教育出版社,2008.

[4]邓开初.宁乡方言词法的几点特色[J].中南大学学报(社会科学版),2008,(3).

[5]谷素萍.宁乡花明楼话语音研究[D].长沙:湖南师范大学硕士学位论文,2005.

[6]黄欣欣.湖南宁乡方言的地理语言学研究[D].长沙:中南大学硕士学位论文,2012.

[7]刘文正.宁乡话的情状副词[J].广西民族师范学院学报,2012,(6).

[8]周赛红.中古知三、章组塞音、塞擦音声母在湘方言的读音及分布[J].湘潭师范学院学报(社会科学版),2005,(1).

(肖湘维 湖南长沙 湖南师范大学文学院 410081)

猜你喜欢
宁乡方言湖南
宁乡经开区“万名工人学党史”
宁乡经济技术开发区:不断强化四种能力 奋力争创五好园区
方严的方言
Indoor orchids take the spotlight
方言
吹响“冲锋号” 按下“快进键”——宁乡经开区深入开展“大干一百天,实现双过半”大竞赛活动
说说方言
留住方言
三线建设在湖南
宁乡:人才是医院“核心利益”