外语专业学生就业境况分析

2015-03-19 19:28张乐平李桂华
产业与科技论坛 2015年9期
关键词:语种法语前景

□ 张乐平 李桂华

据统计,随着全球经济一体化,外语的学习越来越重要,可是由于高考制度的改革,有些高职院校不太重视英语的学习,甚至把英语改为了选修课程,这样做学生会更不把英语的学习当回事,学生的学习程度自然比以前更差。若改变这一现象,决不可放松对英语的学习,毕竟我们要跟得上国际经济的发展,要赶超世界先进水平。

一、外语专业人才的基本素质

外语专业培养出来的人才,不仅仅具有扎实的外语语言基础、熟练掌握外语语言表达技巧,有过硬的交际能力,丰富的国际经贸知识,还要有非常广泛的科学文化知识,涉及文学、历史、经济、外交、政治、社会科学等诸多方面的基本理论和常识,了解世界上使用外语国家的历史文化;具有第二外国语的相应的熟悉和应用能力,有圆融的交际能力、敏捷的反应能力,能用文字表述一定层次的思想,有相当程度的笔译能力和口译能力;能在外事、科研、教育、旅游、经贸、出版、翻译等领域担任职务,实现自己的价值,对社会有一定的贡献。

二、外语专业学生就业前景

随着我国经济的迅猛发展,国际地位日渐提高,和世界各国的联系也日渐密切。由此可见,英语专业在很长一段时间内都会很有发展前途,会有喜人的就业前景。在全球经济一体化的发展中国家里,我国经济发展十分迅速,急需非常优秀的外语人才,尤其急需专业知识扎实,各方面都出色的英语人才。因此,英语专业学生就业前景乐观。英语是国际商务谈判语言,到国外去,必须能使用英文与当地人民沟通。如出国深造,也必须进行雅思和托福的考试,这些都必须使用英语。因此,有过硬的外语能力和应用能力的人才更是能找到自己的一片天地。

当然这几年来小语种人才也是供不应求。外语专业毕业生的就业机会很多,可担任翻译、涉外文秘、经营管理以及市场营销方面的职务,就业面很宽,前景很好。

三、外语专业学生就业境况

(一)英语专业。英语专业应该是高校开设的最普遍的专业之一,商务英语、应用英语、翻译英语、英语口译等等,以河北政法职业学院为例,外语专业分为两个方向:商务英语方向和应用英语方向,商务英语方向的毕业生除了有一部分学生选择继续深造——专接本之外,大多数毕业生选择了外贸公司、外资企业等;应用英语专业的毕业生,也有一部分选择专接本,继续学习,如:接上的本科院校有河北经贸大学、河北科技大学、河北北方学院、石家庄学院、邯郸学院、衡水外国语学院、沧州学院等等,还有一部分学生选择了培训机构,如:英孚教育、昂立教育、大桥外语学校等等。另外,有些学生到北京新东方培训学校工作或在北京的外企工作,也取得了很大的成绩。

(二)小语种专业。如今社会对一些小语种专业的毕业生需求越来越大,小语种专业学生的就业形势也越来越好,这让小语种的热度也达到了前所未有的地步。比如:西班牙语、葡萄牙语、法语、日语、俄语等小语种专业绽放光彩,倍受青睐。因此,小语种专业的学生必须加强基础知识的学习,渗透行业背景,发挥专业优势,共同作用,前途才会光大。

1.西班牙语和葡萄牙语专业。拿河北外国语学院为例,西班牙语和葡萄牙语专业颇受学生青睐,在高考录取中,吸引了很多高考总分成绩很高,又对语言的学习有极大兴趣的学生选择这些小语种专业,他们就读小语种专业的原因是:就业前景非常好,如西班牙语专业毕业生大部分选择了出国就业,如在国外做翻译,尤其是高级翻译,薪水很高,月薪达到12,000元;还有一些学生在国内的外企做业务员,他们可以用流利的西语进行交流,进行业务谈判;另有一部分学生去国外继续深造,攻读研究生,研究生毕业后直接在国外就业,更是如鱼得水;再有一些学生作为交换生在国内读两年,在国外读两年,这样他们的语言功底更深,工作起来游刃有余;他们主要去拉美一些国家,如:委内瑞拉、智力、厄瓜多尔、墨西哥等。葡萄牙语专业的毕业生,更是受欢迎,由于开设葡语专业的大学很少,因此,该专业毕业生更是急需,他们毕业后大部分都出国去非洲的一些国家做翻译,月薪高达15,000~18,000元,即使在国内做翻译也都是北京、上海等一线大都市。

2.意大利语专业。意大利语专业与西语、葡语相比就业优势相对薄弱,只针对意大利国家,就业面窄,主要在国内就业,在外企做翻译或在外贸公司做客服工作,主要就业城市是:北京、广州和青岛等大城市。

3.法语专业。法语学生就业形势不错。据一项法语本科毕业学生的就业走向调查报告,一大部分学生毕业后进入大型国企公司,比如:房屋建筑,桥梁建筑,水利水电,中铁等方面,石油方面,矿藏方面,医药进出口贸易方面,及服装鞋帽等外贸等国有及民营大公司。以前,学法语的学生女生多,男生少,再加上就那么几个专业外语院校的知名大学才有法语专业,所以就业情况特别好,尤其是男生一毕业就被各大公司抢走了,基本上去了国外当翻译,并兼着文秘。现在法语专业增加了很多。比如河北省的大学设立法语专业的就有七所大学。现在学法语的学生毕业后也是一大部分出国工作了,占比60%左右。以前只有男生选择出国,而现在女生也巾帼不让须眉纷纷走出国门,主要去的国家有:北非的有阿尔及利亚,摩洛哥。中南非洲的有,刚果金,刚果布,多哥,扎伊尔,莫桑比亚等国。同时也说明现在的就业前景不如前些年了,所以女生也开始进驻大公司被派出国工作。只是因为国内的理想工作竞争激烈。还有在一些学校(更多的是培训机构)当法语教师,有进法国或中法合资的在中国的公司当翻译,兼任其它工作的比如文秘,有考上公务员的等等。当然也有一小部分考上法语专业研究生,也有跨专业考上其它专业的研究生。还有一小部分学生家庭比较富裕的去法国留学读研究生。

4.日语专业。日语学生毕业之后大多进了日企及中日合资的企业工作,如:汽车行业,摄影器材行业,家电行业等日本的先进技术领域的大公司,占比达到50%-60%左右。国家机关(外交部,各级政府,海关,外经贸等)占20%左右。除了做翻译还兼做秘书等办公室的工作。大学教师和日语导游占10%左右。日资企业基本在东南沿海城市,如:大连,烟台,青岛,苏州,无锡等。很多学生都把进入日资企业作为自己的职业生涯的开始,就业前景广阔。当然也有一些毕业学生去了日本继续学习。

5.俄语专业。俄语专业学生有许多人去了一线大城市及边贸地区做翻译,当文秘及办公室工作。还有自己创业开办贸易进出口公司,也有的当老师和导游。少部分考上研究生的。基本上就业不成问题。

四、结语

综上所述,外语专业就业的前景广阔、乐观,尤其是小语种专业毕业生前景更是美好,因此,大学生一定要凭借自身的刻苦努力,认真学习专业知识,发挥自己专业特长和优势,学会一身多能,不断开拓自己的知识领域,挖掘出自身的智慧宝藏,把自己从单一型的外语专业毕业生转变为高素质的、高技能的、跟得上时代进步的高级复合型人才,适应时代的迫切需要,发展自己的美好未来,为我国经济的迅猛发展作出最大的贡献。

[1]林添湖.试论商务英语学科的发展[J].厦门大学学报(哲学社会科学版),2001

[2]胡洁.浅谈经济全球化背景下的商务英语[J].沿海企业与科技,2005

猜你喜欢
语种法语前景
《波斯语课》:两个人的小语种
我国旅游房地产开发前景的探讨
四种作物 北方种植有前景
自杀呈现中的自杀预防——法语动画电影《自杀专卖店》的多模态话语分析
离岸央票:需求与前景
浅谈法语学习难点以及应对策略
浅谈小语种的学习方法和就业方向
唱到爱恨缠绵时,以爱化解世仇——法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》
量子纠缠的来历及应用前景
论法语的体系统