语言如何接地气、有内容的问题

2015-05-30 10:48
课堂内外·创新作文初中版 2015年7期
关键词:佳句舞步黄色

家长问:

一说到语言表达,孩子就往好词佳句上面去想,但是,我们看好的文章,很多时候其实语言描述很朴实,写出来就是感人,而孩子写出来的给人感觉就是空。

张树超答:(教师、诗人,出版有诗集《树远歌》、诗文集《风从匡园来>)

早上看到海清这段话:

也许有人不理解我对舞者的严苛,其实那并不是一种刻意。6岁到18岁,舞蹈几乎是我的整个青春,我曾经对它熟得不能再熟,爱得不能再爱,现在已经沉淀为一种深切而自然的情结。但我并不觉得舞跳得好就是一个好舞者:肢体只是基准,最重要是心。舞蹈的背后不能空无一物,它更不是浅薄内心的修饰。真正美好的,真正打动人的,不是你面貌身形,不是你的衣着妆容,也不是你的动作表演,而是你温柔、善良、坚强、乐观的灵魂一而这些,别人都是看得见的。

这段话同样可以用来描述文学。文学是什么?简单说就是文字的舞蹈。文字只是外衣,最重要是那颗心,任何写作行为都要有心灵的参与。心灵是什么?那就是你独一无二的气息和体温,那就是最真实的你。

有家长提到孩子的作文语言只有好词佳句,自己写的话,让人感觉就是空,不抓人。如何不空呢?那就是真实。而真实才是最美的修辞。

莫言在《虚伪的教育》一文上谈道:

于是,我们的孩子们的作文,也就必然地成为鹦鹉学舌,千篇一律,抒发着同样的“感情”,编造着同样的故事。

长此以往,孩子们必然失去发现真实的双眼,必然失去表达美好的心灵。

孩子们刚开始习文断句,掌握修辞自是必须,但前提是真实。用五种感官去触摸感受这个万千世界,用他们独一无二的只属于自己的喉咙唱出来。有真才有情,有情才不空。作文和做人一个道理,根子很重要。幼稚一点不要紧,慢一点不要紧,关键是要真实。拥有了真实,也就拥有了走向大自然的密道和不断前行的力量,否则文章写不好,人也做不好。

倒不是说,好的文章一定是语言朴实的。好文章各有各的风格,或朴实,或绮丽,或深刻,或幽默,或清新,或细腻……只要是真实地表达作者的内心,表达人们至真至善至美的内在追求,让读者深有所感,从而引起情感的共鸣,那样的话,无论作者选择怎样的语言形式,我认为都是可取的。比如,朱自清作为散文作家,他脍炙人口的作品有《背影》《春》《绿》等。《背影》的语言着实朴实,多少年来,感动了一代又一代的读者,因为朴实的语言中藏匿着最可贵的亲情;但,谁又能拒绝《春》和《绿》这样语言华美绮丽的文章的魅力?这样的华美铺陈,到底也代表了人们对美的体验和感悟呀!

一篇文章之所以好,除了文辞外,在处理人物事件上,哪些该讲哪些少讲,哪些放前哪些置后,都很讲究,这就是叙述的艺术。文章喜仄不喜平,这要求我们学会谋篇布局,统筹考量,使自己笔下的文字像跳动的音符,强弱有致,缓急得当。莫言说,他是一个讲故事的人,我也希望同学们都能成为一个会讲故事的人,成为写作高手。

叙述是一项基本功。好的叙述可使文字飞起来,变得很可爱,很好看,让人感觉不空,有读下去的欲望。下面以波兰诗人米沃什的《黄色自行车》为例,谈谈如何叙述。

每个人的记忆深处,总有一些别人无法探知的事物,陪伴我们成长,并在某些个特殊时刻把我们唤醒。比如一支发卡、一条丝巾、一个有雾的早晨。属于诗人米沃什的显然还有一辆黄色自行车。

想象一下,在诗人年少时,他认识的一位女孩得到了一辆黄色自行车。这是女孩的生日礼物,也可能是为了庆祝她正式升人中学,总之女孩非常喜欢。她陪它说话,带着它越过家乡的山岗,穿过茂密的树林,那飞扬的秀发,健美的身姿和阳光般的笑声,连同飞旋的车轮一道留在了诗人心底。

像一朵蒲公英,命运之风把孩子们吹向哪个山坡,谁也无法预测。多年以后,当诗人偶然经过一处有着黄杨树篱,湖水晃动,云杉环绕的花园时,一辆自行车,黄色的,倚靠在树上,就这样记忆的湖水瞬间淹没了诗人,欣喜而惆怅,更多是人生不可捉摸的慨叹。从威尔诺、波兰,到二战中的华沙,然后是法国的十年羁留,美国的加利福尼亚,直至现在享誉世界的伟大诗人,如此纷繁复杂的人生际遇,要是换做我们,该如何运用凝练的文字,在很短的篇幅内把它们表达出来呢?在此,诗人向我们展示了他炉火纯青的叙述技艺,其悠然豁达的情感姿态同样跃然纸上。这段文字的最大特点就是插叙的巧妙运用,请读读下面这段文字,感受叙述的魅力:

要是我们用一个舞步,我的爱人,/迈出汽车,一辆黄色的自行车倚在树上,/要是我们用一个舞步走进花园,/北方的花園,缀满了露水和鸟叫,/我们的记忆就会变得孩子气,只留下我们需要的:/昨天的清晨和黄昏,并不很远。

不过我们想起一个女孩,有着同样的黄色自行车,/常常对它讲着爱抚的话。/后来在黄杨树篱间的花床中,/我们看见一座雕像和有着雕刻家姓名的牌子。

我们沿着台阶走向一个湖,/一个好像来自古老民谣的湖,/平静,在云杉树林的半岛之间。/就这样普通人的记忆又一次拜访我们。

诗人首先以“要是我们用一个舞步”开启全诗。同学们请展开想象:诗人在一处花园停了下来,看到了一辆黄色自行车,在缀满露水和鸟叫的空气里,久远的记忆回来了,变得孩子气,然后笔锋一转,回想起过去。但诗人没有沉迷于此,而是迅疾转换,回到现实中,虚中有实,实中藏虚,缠绵往复,恣意纵横,收到了言有尽而意无穷的神奇效果。

孩子们说到语言表达,想到的就是好词佳句,这很正常,不可全盘否定。我们更要做的是如何引导孩子去观察生活,去寻找真实,去表达内心的美。

猜你喜欢
佳句舞步黄色
你瞧,黄色
恣意起舞
好词佳句大翻身
盛装舞步竞赛马匹的设施和管理
《梁东兄置助听器得佳句,余和之》
黄色的小蝎子
佳句碎碎念
名言佳句