《长生殿》和《意乐仙女》分别是我国汉藏戏剧史上经典的戏剧剧本。两个剧本都是以宫廷为背景展开的一段缠绵悱恻的爱情故事,其中都同样地叙述了男女主人公在相爱的路上遇到的种种磨难,他们不得不经历人间的生离死别,最后却都得以于死后在仙境终成眷属。这两个剧本的故事脉络和情节发展都极为相似,但是由于两者产生的社会历史和人文环境都不同,所以存在很多不同之处。《长生殿》中讲述的唐玄宗李隆基和贵妃杨玉环的爱情故事早已广为流传,而且自晚唐起就成为诸多文人创作的主题。例如[唐]白居易作诗《长恨歌》、[唐]李商隐作诗《马嵬》、[唐]陈鸿的《长恨歌传》、[唐]王仁裕的《开元天宝遗事》、[宋]乐史的《杨太真外传》、[元]白朴的杂剧《唐明皇秋夜梧桐雨》、[元]关汉卿的《唐明皇哭香囊》、[明]吴世美的传奇作品《惊鸿记》等。[清]洪升曾经精心研究李杨的故事传说和有关文学作品,在此基础上,组织充分的历史素材,将李杨的故事以崭新的面貌展现在《长生殿》中。
《意乐仙女》属于安多藏戏,也叫作《诺桑法王》,是藏族八大藏戏的传统剧目之一。该剧的内容是写诺桑王子与意乐仙女(天王乾达婆之女)的爱情故事。他们之间的恩爱引起后宫妃子敦珠华姆和根甲布姆等后妃的嫉恨,他们勾结哈日法师,用咒力让父王恶梦缠身,接着诡称野人国侵犯,让父王谴诺桑王子北征,此后逼迫意乐仙女返回天宫。诺桑王子追寻到天庭与爱妃欢聚。最终两个恩爱的人得以回到凡间幸福生活。……